（风飞鲨）
（第四集 鲨力觉醒）
（自上次风飞鲨肆虐 已经过了五年）
（科技公司太空X以革命性的能量系统 稳定大气层并防范所有龙卷风成形）
（他们使用廉价而洁净 名为“太空舱”的反应器）
（世界因太空X创办者艾斯顿雷诺斯的 远见而得享宁静与繁荣）
（而今世界即将再度受到威胁）
我们创造了更快 更聪明的太空旅行方式
我们把吉伯特葛瑞森雪帕德上校
从月球带了回来
我们以革命性的天气稳定系统 阻拦了风飞鲨成形
我们把世界变得更清洁安全 以供国内的孩子享受
太空X接下来会怎么做呢
大家好 我是艾斯顿雷诺斯
我完全摆平了风飞鲨的威胁
欢迎大家莅临我的鲨鱼世界 隆重的开幕典礼
（鲨鱼世界） 这是我们在赌城的主题饭店
那等同于什么呢
全年无休的玩乐
有赌博、有鲨鱼…吓死人
（把家人带来吧 我保证你们会玩得非常尽兴）
（爸爸…） 亲爱的 你在画什么呀
是妈咪
-你出去找爸爸 叫他进来 -好的
（堪萨斯城）
爸爸…
洁姆妮姊姊要来接你了
进去准备吧
好的 过来吧 你在做什么呀 我的小怪兽
我们走吧
（艾波的田园）
来吧 吉尔
跟洁姆妮姊姊说再见 我们要走了
如果暴风来了怎么办
别担心
你是雪帕德家的人 我爱你
抱一个 我爱你
-好好照顾奶奶 知道吗 -好的
好的 再见了
-玩得开心喔 -妈 我保证可能会玩到疯掉
再见 别落到坐牢啦
（欢迎来到赌城） （欢迎莅临…）
（鲨鱼世界） （内华达州多采多姿的赌城）
（鲨鱼世界）
雷诺斯先生 你从哪里取得灵感 盖了这间满是鲨鱼的饭店
我想创建全世界最棒的饭店
于是我就此呈现这间饭店
而且这饭店是以洁净能源盖成的喔
我爱你 艾斯顿
我看你是来参加鲨鱼世界 开幕典礼的吧
不是 我们全家要在同温层饭店聚一聚
我儿子从军中休假回家了
军中休假 那很好啊 想必你很骄傲吧
四十下伏地挺身
-开车要看路啊 -我没问题啦
这又不是我第一次上路 安啦
对了 你们小心点
这地方有点荒诞 不小心就可能麻烦缠身…
别担心 我们没问题的
我们只是来家族聚会 放松度假的
赌城是个适合放松的地方
喝酒、赌博、抽烟、嫖妓… 带孩子来就对啦
你在干嘛
刚才在堪萨斯城 但这里是赌城
你对我的打扮有意见吗
（蹦极跳）
我们到了
如果你们喜欢刚才的笑话 我还有得讲喔
很高兴载你们一程
若有需要 我都在这里 打个电话就是了
-芬恩雪帕德 -你好
你想不想当猛男秀的客串主持人
等下辈子吧
随时欢迎你喔 亲爱的
（风飞鲨）
要来啰 女孩们 来掷骰子
要掷啰…吹一下
女孩女孩好运来
很好
掷得好
（快走逃离风飞鲨 那是你的终极大敌…）
其实我不太爱赌博
等这里结束我就要回房间去了
不行…我答应蕾要全家一起玩的
-是吗 在赌城玩啊 -就在赌城
再说吧
那个人是谁
（蹦极跳）
看起来很好玩
你跳我就跳
门都没有 我喜欢站在地面上
今晚到处都是单身女郎
看起来是这样
尽量别惹麻烦喔
怎么了
要我保护你躲避闪电打雷吗
我看得出小吉尔遗传到谁了
不是那样啦
-麦特 -爸
麦特 你在哪里
在飞机上
什么叫做你在飞机上
你应该来泳池这里找我的啊
我们在赌城上空
我们会去泳池边找你
地勤 我看到类似沙暴的天气现象
（我应该转向还是回基地 ）
继续保持航线
那是沙暴吗
我知道你在想什么
但我们有五年没遇到过风飞鲨了
所以我才担心啊
我们附近有三个太空舱
若这现象加剧 他们会把它消除掉的
（内华达州太空舱） （沙暴靠近太空舱49A）
（听到了吗 ）
听到了
（你有座标吗 ）
座标代码为零矢量查理
我们看到了
正在锁定座标
孩子 你准备好纵身一跳了吗
准备好了
嘉柏莉 你是否愿意接受 麦特作为你合法的丈夫
我愿意
麦特 你是否愿意接受 嘉柏莉作为你合法的妻子
我愿意
我在此宣布你们正式结为夫妻
你可以亲新娘了
（太空舱）
那到底是什么
你还看得见暴风吗
脉冲没用 那东西还在移动
直接往赌城去了
-完全没减弱啊 -是的 长官
我们增加了三成的脉冲
确定所有的太空舱在 两百英哩范围内 功能也都正常
（但风暴完全没减弱啊）
没有 长官 我不知道为何没效
有时我真希望我的工作就是整天喝酒
得帮你准备好到媒体室去
-长官… -八号 现在别烦我
长官 请下指令 现在发生了9之59B级的紧急状况
状况有多糟糕
没有我的同意 不要开放饭店
我这就去办 马上离开
-快跳… -女士优先
你这是开玩笑吧
不好了
麦特
嘉柏莉
麦特
嘉柏莉
麦特
-爸 -麦特
-我们要去哪里 -快来 去救他
最新消息刚传入我们棚内 赌城附近传出有龙卷风袭击
已在当地造成损害 居民和游客受迫待在室内
-救难人员… -NBC新闻是哪一台 杰米
-请远离窗户 并且… -转到NBC新闻台
只要有新发展 我们就会继续为观众带来最新消息
你是怎么做到的
声控遥控器 我们刚安装了“X1无限”新款机型
大家一定疑惑为何现在发生这些风暴
（风暴袭击赌城） 亿万富翁艾斯顿雷诺斯成功创造了脉冲技术
其目的在制止风飞鲨发展成威胁 但显然现在没用了
我的天啊
我们上
中奖啦
（风飞鲨）
中奖啦
来吧 诺门 我们得走了
帮我找麦特
去帮那上面的人
快走…
快点离开…
动作快…快离开
快点离开
大家快走 快离开…
快走啊
嘉柏莉 试着跳到那下面
爸 抓住嘉柏莉
爸 抓住我的妻子
“妻子”
抓好 我这就去救你
撑住
我抓不住了
下面有鲨鱼
移过来 进车子里去
我可以的…
你得往上爬
爬到我身上
拉啊 开门
到车子里面比较安全
我是芬恩雪帕德 欢迎加入我们的家庭
芬恩
车子不稳
你离开吧 我们可以照顾好自己
留在这里不安全 快走
（蹦极跳）
我们得离开这辆车
为什么
安全带绑好
你在做什么
乘风而行
-你疯啦 -这是我最在行的事
往那边过去 打开车门
抓紧了
好的 我们去找麦特和洁姆妮
嘉柏莉 到后座去
洁姆妮 来这里
芬恩 你还活着真是太好了
你怎么下来的
赌城的往事就留在赌城吧
（同温层酒店）
小心艾维斯
猫王万岁
我找到麦特了 他就在一英哩外
洪水
我看不见麦特
卫星导航系统显示他在帝国大厦顶楼
我们得去找他
我们要怎么开过这片洪水
不必啊
风飞鲨在赌城造成的损害 这次异常以沙暴的形式来袭
造成了重大损害 许多地标性的饭店都遭毁损
包括欢迎世界各地游客的 “欢迎来到赌城”的告示牌
艾斯顿 你闯了什么祸
我看到饭店了
风暴来了
嘉柏莉 你操控方向盘 别偏离了
我们看看能否找到武器
-莎瓦娜 我叫你别再吃了 -爸 现在别讲这个
你弟在哪里
-爸 -葛雷森 葛雷森 快过来
抓好…
爸
朋友 你知道怎么扬帆吗
当然不知道
跟你朋友去想办法啊
拉住这条绳子
尽力拉 不要停下
快拉啊 软脚虾 你跟我妹一样无力
抱歉喔 我从没在海盗船上扬过帆
我是会计师 好吗
有鲨鱼 鲨鱼来了
鲨鱼
抓住那把剑
我拿剑要干嘛
为了生存而搏斗啊
你看到那个了吗
看见了 好棒喔 孩子
别太自满啦
芬恩 上来 我需要你帮忙
马上来
暴风接近麦特了
麦特
我来救你了 老公
得制止龙卷风 我需要爆裂物质
我看到下面有鞭炮
去拿
预备、瞄准、射击
麦特
请准上船 长官
所请照准
过来吧
你还没亲新娘呢
前方有鲨鱼暗礁
我们要沉没了
去桅杆那里
大家撑住
看起来要离开赌城了
往沙漠去了
我们都要死了
我需要武器
在那里
赌城万岁
（风飞鲨4：鲨力觉醒）
（快走…）
（快逃离风飞鲨）
（它是你的终极大敌…）
（不想被风飞鲨吃掉）
（风飞鲨…）
（锤头鲨好可怕）
（尖吻鲭鲨会让你哭）
（长尾鲨一路咬过来…）
（大白鲨张开血盆大口而来）
（暴风天里的自杀任务）
（你没地方躲 你阻止不了它）
（所以…）
（我一定要打败风飞鲨）
（炸弹砰砰砰…）
（风飞鲨要杀死我们了…）
（风飞鲨…）
罪恶之城遭沙、水和鲨鱼“天谴”后 几乎完全毁坏
五年不见的风飞鲨 又回来了
那些帆布状况都还好吗
好的 我们在回家的路上了
如果风势太严重 就躲到避难所去
那里很安全
有很多水和食物 至少可以撑到我们回到家
甜心 务必安全回来
-跟吉尔说我爱他 -我会的
我是一条大坏蛋鲨鱼
我要把你们通通吃掉
我很快就会见到他了
-（我爱你） -再见 妈
但堪忧的问题来了
太空X自豪的 大气稳定系统怎么没奏效
还有造价上亿元 为防范风飞鲨 而设的太空舱呢
大众对太空X的厚爱是否就此终结呢
旧金山的人打来了 他们问是否该 直接取消你们今天排定的记者会
取消吧
我得待在这里
还有 联络雪帕德上校
我得加快这个机器衣计划的执行速度
总觉得我们在今天结束之前会需要
我知道了
（旧金山 太空X总部）
（说吧 上校）
（我想知道麦克风是否正常）
（说吧 仿照你昨天对五年级生做的演说）
好的 我当时独自一人 受困又被全世界给抛弃
但我害怕了吗 没有
你们要明白
我当时并不知道 艾斯顿雷诺斯在重置火箭…
（你又不是来领奥斯卡奖的）
我可是每一次都会博得满堂彩呢
（那是因为孩子们等不及冲出去玩了）
好啦 算你赢啦
魏斯勒博士 我们准备就绪了
好的 让我上吧 威尔弗
三、二、一
威尔弗
我们有状况了
你还好吗
只比被炸死好一点 像你上次那样
让我下去
你好啊 甜心
你得下来了 艾斯顿刚才打电话来
好的…
你还好吗
不算太好
得回头修改设计稿了
我们需要谈谈 爷爷
不要叫我爷爷
我知道 “上校”
谢谢你
所以艾斯顿想干嘛
他今天之前要我们把 机器衣准备好交给他
好啊 就给他吧
你好吗 队长
我们很好…你呢
很好
爸 很抱歉我没参加妈的葬礼
别道歉 麦特
她知道你有多爱她
她非常爱你
她会非常以你为荣的
虽然现在有点疼痛
-但你会完全恢复的 -谢谢
雪帕德先生…
我是新闻台的人
现在请别打扰我
我只有一个问题
你单身吗
因为我或许可以介绍对象给你
你为何不想受访
你救了那些人啊
我得回堪萨斯去
得回家找小吉尔
我答应会回家的
麦特的成长过程中 我参与度不高
我不想重蹈覆辙
他还是成为了很棒的人
的确是
好吧 我租不到车子
但我买到了车票搭那个
-那个吗 -是的 它可以载我们离开洪水区
我们可以搭火车或飞机 就这样直接回家吧
没错 上路吧
爸
艾波 你的表现很棒
34.2英哩可是奥林匹克等级呢
-现在你要先充电 -我知道
（胡佛水坝太空舱） 雷诺斯先生
-帕克 -是的
你负责控管设在赌城和周遭 250英哩范围内的太空舱对吧
-是的 但是… -你被开除了
-等一下 那不是… -你没把压力系统维护好
结果五年没出现的风飞鲨又回来了
技术上而言 那是尘卷风…
他怎么还在这里
-这… -把他赶出去
换你负责 说明一下吧
为什么风飞鲨没停下来
我们都试过减弱周遭的气压了
我试过了 就是没有用 这东西是打定主意要作乱
好吧 让我考虑一下
喷射机在等您了 先生
你们呢
你们俩怎么相识的
我们同一个月入伍 但真正相遇是在…
两年之后 就在…
是三年
我知道是因为当时我从…
芬兰飞回来
是德国啦
喔 对啦
他把自己的位子让给了我
我讨厌坐在中间
我只是想借机多跟你说话
你找出风飞鲨的去向了吗
没有讯号 我无法打电话
我好像找到了
怎么搞的
这是怎么一回事
不妙
打给艾斯顿 他会想知道这件事的
（雷诺斯先生 这是大峡谷淹水的卫星空照图）
（死伤会比赌城还惨重）
（你的公司会被冲毁的）
我们一定要造出某种人工水坝
各位 虽然你们会不乐意 但我们得炸掉大峡谷
调度中心 有一个挟带巨石和鲨鱼的 龙卷风朝这班列车冲过来了
听得见吗 请指示
（你刚才说龙卷巨石吗 ）
列车上有乘客
我们可否把列车转向 还是要我紧急煞车
请准许我紧急煞车 完毕
龙卷风靠近…
有鲨鱼
列车失控了 我得把车停下来
洁姆妮、嘉柏莉 你们去前面 把所有乘客都带着
麦特 把后面车厢间的插栓拉开
准备好了吗
-我们走吧 -大家来吧 到前面车厢去
快走…起来吧
等等 不对 我们得待在这里
-去前面 -不要
快走…
立刻动作
他的门锁起来了 无法从乘客车厢打开
我要过去
（收到 雷诺斯先生 洪水朝你过去了）
锁定目标…
发射红色五号
太好了
（亚利桑纳州）
各位…有伤亡
我们失去了美国人的信任
五年来都很平顺…
没有风飞鲨肆虐
那才不由大自然决定 是我制止的
我们这一仗还没打完
还有问题吗
我还没说完
我们需要搞清楚到底是什么状况
我们现在就要搞清楚
长官 我们找到了芬恩雪帕德
带他过来
你们还好吗
谁会做这种事
谁会想毁掉大峡谷
有人来了
我知道谁会做这种事
释放那股力量吧
再用力一点
再快一点 艾波
来吧…
快一点 艾波 你可以的 加油
再用力
就是这样
为什么犹豫 加把劲啊
因为上次伤到了你啊
我的手臂吗
那跟我又没关系
这完全是你
尽力打 快点
很好 加油
那样呢
快拉
加油…
再加把劲
来看看瑞士刀版的艾波实力怎样吧
扭一下
现在试试看声控
链锯开、链锯关
这个就需要专心点了
把原力打开
愿原力与你同在
我们在太空X的基地干嘛
雷诺斯先生想和你说句话
我从没见过亿万富翁
你想我们可以捞到免费蜜月吗
蛮好的主意
这全是他的错
不能跟大自然乱来啦
大自然总会想办法反扑的 我会这么告诉他
听着 他的确有缺点
但他也把我爸从月球救了回来
所以对他包容一点吧
芬恩 你好吗
我很好
你把大峡谷炸了
我阻止了洪水侵袭
或许还救了下面的几个童子军
我还没要他们道谢呢
道谢
乐意帮忙
芬恩 我有个大风暴要处理
它往这里来了
我需要你帮忙
你要我怎样
我要你去面对镜头
告诉全国的人 一切都会没事的
什么
我不是你的传声筒 艾斯顿
别这样 大家相信你
你就站出去昭告天下嘛
大家需要从你口中听到这些话
帮我争取点时间解决问题
我可以的
这又不是公关问题 这是被大自然反扑的问题
我帮不了你
现在我看出来了 你根本毫无准备吧
这就是你的强项
洛杉矶、华府、纽约都一样
大家爱戴的芬恩雪帕德到哪儿去了
我懂了
你只是生气 因为救你爸回地球的是我而不是你
爸 算了
真可爱啊 大家 我要走了
记得天气预报台在征主播
晴时多云 但把刺刀准备好 因为风飞鲨要来了
总得有人解除危机
大家要找谁呢
英雄已经不是你了对吧
回你的世界去吧
我们从太空X于亚利桑纳州 普雷斯科特的总部现场直播
（新一波风飞鲨袭击 非生于海域） 五年不见的风飞鲨首先就是从这里出现的
没错 娜塔莉
但大家一定在想为何风飞鲨又出现了
一般风飞鲨都是以水域为主
但赌城上空形成的是沙
所以应该叫做龙卷“沙”吗
娜塔莉 精确来说应该是“沙飞鲨”
这龙卷风一碰到胡佛水坝 就卷起了沙漠里的石块
形成了大家口中的“龙卷巨石”
我们现在就跟着今日秀的 追风摄影组观看直播状况
现场还有记者朗麦当诺 朗
（追风摄影组） 我很荣幸能加入今日秀的
（为您介绍追风摄影车小组） 追风摄影组一起行动
这辆车的设计是为尽量近距离
观察龙卷风 尤其是风飞鲨
这是什么
我们的巨作都是在这里诞生的
那是机器衣吗
就是艾斯顿叫你来拿的那套衣服
根本还没完工嘛
我知道 你想告诉他吗
他要这套衣服干嘛
这样才能去没人去过的地方
真的吗 上校 居然引用“星际大战”的台词
是“星际争霸战”
“星际争霸战”不等于“星际大战”
我们有一堆工作要完成
还有一堆电影要看
（欢迎来到德州）
有麻烦了
它追上我们了
快点 我们不能再快了吗
爸 让我开车吧
-我出战斗任务时开过车… -麦特 我可以的
-我可以开… -麦特 我可以啦
我们必须找地方躲避
真糟糕
你们去找补给
我的手机没反应
我们没得选择了
总不能一直逃避
我们得反击 不出手就只能挨打
没错 要制止它
太好了
是链锯店 太好了
（链锯店）
（您好 我是萝莉葛尼尔）
（今天我们要来看看原版的 风飞鲨准备工具）
（那庞然大物令这个特别…）
不行 我们不外送
快挂电话 笨蛋
我需要一支链锯
那你来对地方了 先生
我们的链锯种类是全德州最齐全的
更别提我弟弟“查普”店里的 可颂三明治用的肉
你是要锯木材还是家里要用的
都不是
很多人推荐斯蒂尔3000这一款
但先生 我个人觉得 挑这一款绝对错不了
家庭用品大厂称它为“涡轮型号”
没错 每次有讨厌的青少年 在我们家附近乱晃时
我们就把这狠角色拿给我弟冈纳
他再去把他们赶走
那我就买这一支吧
-我们走吧… -风飞鲨要来了 你们要赶快逃离这里
（不妙了 是大白鲨）
-（抓好你的…） -断电了
它快要到油田去了
是龙卷“油”
这可是头一遭
不太妙
是龙卷“火”
它会把整座城镇烧掉的
要赶快想办法灭火
查普 你们有灭火器吗
我们店后面有几个 自己拿去用吧
这样不管用
我们需要更大的东西靠近暴风灭火
那是什么
太好了
这样可以了
麦特 等我一清掉障碍 你应该知道怎么做吧
祝你好运 爸
蹲低
链锯亲如家人
德州就是一定要有链锯大屠杀啦
爸 可以了 快闪开
-麦特 你行吗 -可以
咬这个吧
成功了
它转向了
我们走 快点
现在怎么办
现在要去堪萨斯城
我们获准多建造75个太空舱
好的 这样很好
泰瑞 你可以应付吧
长官 每一个龙卷风都闯过了 大气层反应器的爆破
那是因为它们不是以水汽集结而成 是沙、原油和火
我们的反应器没预测到这一点
我们只需要一个对策
怎么找出一个反应器 其坚韧度足以穿透那些物质
那就是解决办法 那是我们要的
我们可以把更多同位素引燃 放入龙卷风底部
好的…就这么做吧 泰瑞
（新闻看起来不太乐观啊 各位）
（看来巨石龙卷风现在又进化了）
（为了解何以这种状况会发生 我们再交给追风记者朗麦当诺）
（朗 ）
（风飞鲨进化了 席卷全美） （暴风卷过德州）
袭击了一座油田
成为龙卷油 其爆炸后成为龙卷火
龙卷火打中了发电厂 成为了龙卷电
龙卷电
它直往堪萨斯城冲过去了
我们会随时为观众报导 这个重大天灾的最新消息
但是 娜塔莉 大家心中有个疑问
（芬恩雪帕德在哪里 ）
芬恩还活着吗
-艾波… -你是说你一直都瞒着我吗
艾波…
我想见我的家人
你还没准备好
我们在这里做的一切都是为了 等你康复的权宜之计
你有什么毛病啊
我也希望你和丈夫、孩子待在一起
但我不能让他们有所冀望 最后却落空
我要去找他们
艾波
打开门
我才不要开门
你给我留在这里
这里是你的归宿
给我开门
不要 我不要开门让你走 你要留在这里
听爸爸的话嘛 别这样
我会回来的
艾波
（黄石公园）
（呼叫呼叫）
（罗培兹 你听见了吗 ） （南达科他州太空舱）
听到了 请讲
（你有新的同位素吗 ）
有的 长官
现在正要放置就位了
（你要快一点）
（龙卷岩浆在黄石公园成形了 而且正往这边过来了）
我会保护拉什莫山的
我会把那个龙卷风一脚踢回黑暗世纪中
（机房）
拉什莫山很热 全美另外十五个关键点位也是
我们在每个太空舱里都放了反应器
-里面都放了反应物质吗 -放了
除了在关键部位增加同位素的量
我们还把反应器的发射等级 调到和雪帕德上校在月球时一样
-好的 -长官…请等一下
不会吧 这里归我管耶
我们能消除全国肆虐的风飞鲨吗
目前只有两个要对付 一个在这里 另一个在这里
好的 那这个呢
那个是新形成的 它往北边去了
朝我们的总部去了
-我们得离开了 -要去哪里
不要多问 上车就是了…
快上车
小心 爷爷
等等…怎么了
暴风变得太强了
这里是怎么一回事
暴风把车子卷起来了
-小心 -抓紧啊
妈妈…爸爸…
妈妈
爸爸
去找你妈
我好怕
你叫什么名字
艾力克斯
艾力克斯 请你相信我好吗
你喜欢钢铁人吗
我是他的妻子 好吗
赶快跑去躲起来
快跑…
妈
你们都还活着
我们以为你死了
我还以为你们死了
你这么久以来都跑去哪里了
跟我爸在一起
-威尔弗吗 -是的
他什么都没跟我说
他骗了我们
上车
（堪萨斯州界）
糟糕
真棒 听起来可不妙
龙卷火真的伤到了这辆车
我想到可以打给一个人
把我的电话拿去
联络人当中有一位叫科顿的
（芝加哥今日新闻） 您正在收看“芝加哥今日新闻”
（霍华贝尔主持） 风城的新闻龙头
大家好 我是霍华贝尔
（主持人霍华贝尔） 市长珊卓曼斯菲尔也到场了
（芝加哥市长 珊卓曼斯菲尔） 市长 你说
这些风飞鲨的始作俑者
都是这位芬恩艾伦雪帕德是吗
我非常生气 我再也忍受不了了
他走到哪里 危机就跟到哪里
你是个危险人物 不准你进入芝加哥市
我会抓到你的 芬恩雪帕德 还有你的小链锯
我们在堪萨斯市了
你朋友和他的车子呢
别担心那个 他会来的
-我们要不要进去 -芬恩
科顿
芬恩
你找到她了
她有时候会我行我素
是啊 真会用遥控器耍小伎俩
我需要一辆车 我要去下一个城镇找我儿子
你儿子
别担心 她可以载你们去 没问题的
你在打鲨鱼吗
类似啦
罗德岱堡爆发了一点蜘蛛感染危机
但没问题的
她和我会一起完成工作
看来要去救人了
你照顾她好吗
等你工作完成 她会来找我的
-她有名字吗 -克莉丝汀
她坏透了
待会见了 芬恩
艾波
上校
克劳蒂亚 很高兴见到你们
威尔弗爷爷 你为何不告诉我们
威尔弗 说真的
医生都很不专业
我得把她带出医院
这样才能保护她
把她重建成原本的样子
我还用我们机器衣计划的资源重建她
我知道我可以把你修好的 宝贝
你是我的女儿 你是我的血脉
但你告诉我他们死了
你说航天飞机坠毁时 他们就死了
你一直以来都在骗我
我居然还相信你
然后你告诉我上校被留在月球上
你不需要听这种事
你让她重生 却让我们以为她死了
上校 我很尊敬你 也希望你理解
-当我讨论科学… -你才不是科学家
你是疯子
我知道自己在做什么
爸还把你的骨灰放在壁炉上
那是你的狗
我的狗
那是你的狗的骨灰
我要给你们看这个
这是给你的 上校
艾斯顿 我有办法了
我需要你载我一程
（犹他州盐湖城）
我们要立刻封锁整座城市
联络国民警卫队 找波顿将军
若风飞鲨往这边来 它会直捣 盐湖城市中心 攻击盐湖城漫画展
盐湖城漫画展大家好
丹法尔和我要告诉各位讨论会被取消了
外面有个大风暴在酝酿中
正把民众送去避难所
努力疏散这个地区
帮我把水刀帮浦准备好
（堪萨斯州考克市）
（故障）
（我不会放弃的）
（成败都尽其在我）
（考克市之世界最大的麻线球）
暴风追来了
-开快点 -我的天啊
-老天啊 糟糕 -追上来了
快点…
天啊 那里有个纠结的大球
它靠近了
我知道 我尽量快了
-爸 停车 -暴风太快了
我们跑不过它的 快停车
快来吧
快跑…
快离开
我不能丢下乐器不管
天啊帮帮忙…
鲨鱼…救命…
快点啊…
谢谢你…
谢谢
我的狗…
快跑
-你们还好吗 -还好
你的农场有多远
很近 不到一英哩
-我们跑过去吧 -走吧
当时芬恩伤心欲绝
他每天都去看你 整整四年
但你就是不醒来
你爸跟医生说你脑死
爸从没失去希望
吉尔…小吉尔呢
小吉尔…
他很好
他五岁了
-五岁了 -他五岁了
他很有趣、很聪明 他很俊俏
你有照片吗
庆幸他遗传到你是吧
-我们要打给爸 -不要
我们得告诉他
亲爱的 他不会相信的
他得亲眼看这个
（艾波的田园）
我们得去避难所
进去吧 吉尔
我好害怕 蕾
没关系 你不会有事的
世纪大风暴席卷过整条龙卷风走廊
它毁了堪萨斯城
一路造成重大灾损
前面是什么
小心点 你这白痴
（堪萨斯高度警戒） 那是一只牛
又有另一只牛
其实应该是同一只牛
是龙卷牛
顺着那条路走 那条黄砖道…
不敢相信我说了那番话
来吧 小屋里有武器 跟我来
谢谢你啰 诺娃
她现在一定很高兴自己在巴黎
麦特 去避难所保护吉尔和蕾
好的 爸
走吧…
来吧 避难所在那里
-蕾 吉尔 -麦特
爸爸在哪里
他要来了
别担心他
-我要去找他 爸爸 -等等 不要 吉尔回来
-爸… -吉尔
来妈妈这里
快点…来吧
我们要赶快进去
抓好 快进…
快来…吉尔
吉尔 抓好…
爸爸救命…
吉尔 抓好…
（密苏里州圣刘易斯）
爸…
儿子 抓紧…
爸…
芬恩
抓紧
抓住我
抓住
抓我的手
吉尔 抓我的手
来吧
爸爸 救命…
过去…
（伊利诺伊州芝加哥）
你没看到停止标示吗
抱歉 我完全停下了
怎么了 我们为何停下来
我们到不了疏散区的
-什么 -女士 我们得立刻到避难所去
你知道这要怪谁吧
怪龙卷风吗
才不是 白痴 要怪芬恩雪帕德
我不知道是为什么、或是怎么样 也不知道是哪里 但我就是知道
我很会辨别蠢材
他就在这附近
她总是这样吗
才不是 这只是她好的时候
爸…
趴下
来吧
刚才市长的专车被风飞鲨的强风扫到路边
我们来到了现场
看到她了 曼斯菲尔市长
你好啊 霍华 真高兴又见到你了
市长 你还好吗
我很好 芝加哥也很好
只是我们要赶快躲进室内 大家都是
等等…
这场龙卷风感觉像世界末日似的
大家应该待在室外还是躲在家里面
大家都应该待着别动
远离玻璃窗 随便抓紧什么都好
我得走了
放开我 你这白痴…
好了 看看这些新的同位素有没有用
（收到 太空一号 已就绪可发射）
首先是拉什莫山
我们已锁定目标
暴风就快到了
逼近了
发射 飞高高
射中了
接下来是西雅图
太好了
我们找到雪帕德先生了 我们要绕过去
赶快过去吧
艾波
想活命就跟我来
过来这里 我需要你帮忙
你还好吗
爸 我们好像已经离开堪萨斯城了
我觉得你说得对 吉尔
飞机在等我们
等等 我们发现另一个人了
-麦特 -妈
是你吗
宝贝 我从残骸中把你拖出来…
你全身伤重
艾波 你躺在医院病床上四年
昏迷不醒
你爸说服我把你的维生系统关掉
你死在我的怀里
意外发生之后 我什么记忆都没有
一直到我爸把我叫醒
他对你做了什么事
他让我活着 救了我的命
我不知道我们要怎么面对这一切
面对什么
你活得好好的…
没有什么要想办法解决
没有什么需要谈开
只要你还有心跳 我就会爱你
不只这样
这只是暂时的
他就是因此不希望我离开
因此他不告诉任何人
也不告诉你
他不希望你再度失去我
这就是我活着的原因
我不知道自己还能活多久
那我们就想办法弄清楚吧
我们就这么做吧
我要你和一个人见面
看来我们一家都跟 第二次机会很有缘呢 是吧
吉尔 这是你妈
你好 很高兴认识你
那不是我妈 我妈是一条鲨鱼
不是机器人
没关系 他会想通的
若您才刚转来本台
（两个暴风已解决 第三个仍肆虐） 三个强烈风飞鲨席卷美国
（两个暴风已解决 第三个仍肆虐） 旧金山、盐湖城和西雅图
（两个暴风已解决 第三个仍肆虐） 都遭到龙卷冰雹的袭击
（两个暴风已解决 第三个仍肆虐） 黄石公园形成了龙卷岩浆
但两个都已解决 龙卷岩浆和龙卷冰雹
那龙卷电呢
娜塔莉 恐怕不是好消息
龙卷电直冲俄亥俄州的裴利核电厂
大量闪电…把我们的系统都毁掉了
我们正在努力抢修 先生
别修系统 该把暴风毁掉
没有用
这还不是最糟糕的部份
还有什么能比这更糟糕
（俄亥俄州裴利核电厂）
你感觉怎么样
我还好…
新的太空舱在运作了
所有的风飞鲨都被毁掉了 只剩我们在追的那个
我们会…撑过去的
会的 我们互相扶持 我们姓雪帕德啊
吉尔 给你妈一个机会吧
她经历了许多事
芬恩 我很高兴 他们在瓦砾堆中找到了你
我也是
听着 我知道自己在干嘛 但他们在这里干嘛
对了 这是芬恩雪帕德 他摆平了风飞鲨
被鲨鱼咬了 他会反咬一口
锯死它…
听着 你得想出比 叫我当发言人更好的办法
说真的 发生了什么事
-变成核能风暴了 -核能
所以现在有个核能风飞鲨在美国肆虐
你有那么多科技装备却束手无策
是的
核能龙卷风刚转向了
往这边来了 我们得改变方向
芬恩 我需要你帮忙
那我的家人怎么办
他们只要跟我在一起就会很安全
爷爷 我想回家
过来吧 孩子
（宾州费城）
你觉得我们要怎么阻止这场灾难
得造出一个冷却系统 让核心辐射发散掉
就是核心辐射阻挠了太空舱消除风暴
所以我们必须把它变回普通的风飞鲨 这样你的太空舱就能起作用了
但我们没有足够的水域
老兄 就算有…
还是没办法把太空舱送进风暴里面啊
有办法 我们得找我爸
（那样不行）
（量子箱不会吸引水）
（只吸引液态金属 叫做磁性流体）
（但好消息是）
（龙卷风都会放出磁性流体）
（这会让龙卷风分解、消失）
我们只需要水域和量子箱吗
把量子箱想成发动机
需要电池提供能量
我们两样都有
我知道去哪里找水域 叫机长往北开
为什么
我们去尼加拉瓜大瀑布
（消灭风暴去吧 ）
（尼加拉瓜瀑布）
（尼加拉瓜瀑布太空X基地）
我要两英哩的疏散区 立刻处理好
给我
我要暴风的预估抵达时间
匹兹堡北边 二十分钟后到
我把威尔弗做的机器衣 其中一个发动机取了出来
很好
我可以成功的
雷诺斯先生
什么事 夏琳
尼加拉瓜大瀑布国际机场关闭了
尽量飞近瀑布再快速离开
救自己也救他们
你在做什么
我在补救自己造的孽
不是只有你才能干疯狂事 芬恩
艾斯顿 三思啊
这不是一个人能做得来的
有人就成功了 那就是你啊
但有另一个人也可以 那就是我
那个人身穿松鼠装 而我把服装改得更好看了
艾斯顿 这根本是自杀
芬恩 我不能拖你下水好吗
你终于一家团聚了
你回去陪家人
我来解决龙卷风
打妖怪科学家来啰
他要下来了…
专心盯住他
他要怎么做
他要即兴发挥
但我认为他根本是自杀
现在你知道我每次看你做蠢事的感觉了
居然在龙卷风里面放炸弹
-但还不是解决了 -是啦
或许这次也会有用
太好了
（你只要在够接近瀑布的地方打开量子箱）
（水应该就会直接流进核能龙卷风了）
就位了吗
我在里面了 要打开量子箱了
好的 我要回基地去了
引爆倒数 五、四、三、二、一
没有用 能量不足
我们应该需要两个
他把量子箱打开了吗
打开了 但能量不够
他牺牲了
等等 还有另一个量子箱
在哪里
机器衣里面还有另一个发动机
回去尼加拉瓜瀑布
好的
-你要怎么办 -现在要靠我们了
我也要帮忙
我们动手吧
我早就准备好了
我的链锯呢
家庭万岁
来吧 我们要降落了
（尼加拉瓜瀑布）
这里你做主吗
我是吉娜凯尼 太空X纽约部门的主管
这一区大多疏散完成了
核能龙卷风多久会到
不超过五分钟
好的 五分钟 我们动作要快一点
我需要人帮我打开水刀帮浦
-你可以帮我吗 -没问题
好 我们动手吧
（核能龙卷风恶梦） 核能龙卷风朝纽约州水牛城去了
太空X告知说打算在那里
用他们的科技反转尼加拉瓜大瀑布
要防止核子灾难爆发
就只能想办法让它冷却了
所以这么做就会中和其中的元素 让太空X的天气稳定系统
得以彻底了结风飞鲨
消息来源指出太空X的创办人 艾斯顿雷诺斯目前失踪
但有人目击芬恩雪帕德本人 出现在大瀑布区协助抵抗灾难
我们现在知道 若说到 抵抗龙卷风 拯救大家…
那非芬恩雪帕德莫属…
这个要用硬币还是代币
不好笑
它看起来或许不起眼 但能力绝对不容小觑
艾斯顿雷诺斯起的头 就让我来终结吧
-爸… -别说了
我知道应该要怎么做
不会有事的
-你都准备好了吗 -可以了
不容后悔喔 上校
一旦你进了水中 我们就无法拉你出来了
我听见了
今天救生员没上班 长官
是啊 为什么总是如此
因为薪水太低了
听见了吧
我喜欢待在沙滩上
但我父母要我读博士学位 而不要整天穿泳衣晃来晃去
你也是啊
太可惜了
好的 各位 该回去工作了
好的计划如下 我帮爸穿戴装备
-麦特 你负责带大家躲进暴风避难所 -爸 我们能帮忙
我知道 我最需要你把大家带进避难所
我们不能把你留在这里
洁姆妮 拜托…听我说 把大家带进避难所
爸 不要 我们可以保护自己
克劳蒂亚 我知道你可以
爸 我想跟你去
不会有事的
我希望回来能见到你好吗
记住 你也姓雪帕德
我要陪着你
我们去宰鲨鱼吧
好了 各位跟我来吧
快点走吧
先生 你准备就绪了
好了 祝好运
小事一桩
我的天啊…
机器衣
来吧 往这边 在后面 我们快走
该起飞了
-克劳蒂亚… -克劳蒂亚
芬恩
我们一定要阻止这场灾难
我需要你帮我穿过暴风壁
只有这样我才能到量子箱那
-我们一起吧 -一起
我爱你 芬恩雪帕德 你这疯子
要命
爸…克劳蒂亚被鲨鱼吃掉了
-爸 -不要…
-龙卷风太强了 -桶子…快来吧 他躲进去就会安全了
-小心… -抓紧了 小心…
蹲下去
别起来…
我看到量子箱了
我碰不到它
我帮你弄一个洞
很好…好的
麦特…
麦特
太空X
暴风渐渐变回普通的风飞鲨了
（听见了吗 ）
我们听见了 芬恩雪帕德
放出太空舱
吉尔…
闭上眼睛 数到九
等你张眼睛 暴风就不见了
准备发射
倒数五、四…
二、一
救命…
吉尔在里面
-我要去救他 -不行 你的衣服破了
救命
我去 你留在这里
救命
撑着点 妈妈来了
我要来了 宝贝 加油
-妈妈… -我要来了
-救命 妈妈 -抓紧 我抓住你了
-救命 -我抓住你了
-妈妈… -抓紧 儿子
-妈妈 -加油 我抓住你了
我抓住你了
救命…
爸爸…我来救你
雪帕德万岁
嘿
我抓到你了
-克劳蒂亚 爸还在鲨鱼肚子里 -吉尔…
我找到了
麦特…
救命
麦特 帮我
放在地上
去救他吧
爷爷
谢谢 吉尔
你还好吗
芬恩呢
你爸爸呢
芬恩呢
艾波
妈妈
吉尔
-你们还好吗 -还好
把你救回来了 孩子
好了 有我们在 没事了
-就在这里 -轻轻让他躺下来
小心点…
好了 小心他的头
好了 但是他没呼吸
没脉搏 好吧
-我需要谁来帮他呼气 -好的
好 数到五就呼气
一、二、三、四、五 呼气
加油啊 儿子…
一、二、三、四、五 天啊
还是没脉搏 好吧
一、二、三、四、五 呼气
等一下 没脉搏
我们需要心脏电击器
我想到了
-要用那些鲨鱼 -好的…
把它们绑在一起
我们来吧
我们需要充电电击…快点
-准备好了 -好的…
-准备电击 -给他电击…
好 没脉搏…再电击一次
准备电击
等一下…还是没脉搏
好 再来一次
-准备电击 -电击
太好了…
有脉搏了…
没关系
-欢迎回来 儿子 -太好了…芬恩
没事了…
-我爱你 妈妈 -我也爱你
有我在 吉尔…
-我爱你 爸爸 -吉尔
-跟你说 爸 -怎么样
鲨鱼超讨厌的
我觉得还没结束
诺娃
各位看
我撑过来了
我还活着 金刚都杀不死我
我没事呢
（风飞鲨4：鲨力觉醒）