太空旅客
阿瓦隆号飞船
目的地 家园2号太空殖民地
当前状态 自动驾驶
指挥舱 船员休眠区
船员 258人
旅客 5000人
能量传输至 主防护盾 启动撞击程序
阿瓦隆号 撞击警告
正在修复 聚变反应堆
1498号休眠舱
第1阶段 唤醒休眠 詹姆斯·普雷斯顿 科罗拉多州 丹佛市 二级机械工程师 维生系统 旅客生命体征
第2阶段 稳定生命体征 詹姆斯·普雷斯顿 科罗拉多州 丹佛市 二级机械工程师 维生系统 旅客生命体征
第3阶段 离开休眠舱 詹姆斯·普雷斯顿 科罗拉多州 丹佛市 二级机械工程师 维生系统 旅客生命体征
早上好 詹姆斯
您感觉如何
等等 怎么回事
感到困惑是正常现象
您刚刚结束为期120年的休眠
什么
没事的 詹姆斯
-叫我吉姆就好 -吉姆
保持呼吸 一切都安然无恙
我在哪儿
您正在搭乘家园公司的
高端星际航班 阿瓦隆号太空飞船
生命体征 扫描中 已恢复1% 詹姆斯·普雷斯顿 旅客编号P2439
我们即将完成从地球到您新家的旅程
抵达家园2号太空殖民地
一个崭新的世界 一个全新的开始
万物欣欣向荣
太棒了
生命体征 扫描中 已恢复55% 詹姆斯·普雷斯顿 旅客编号P2439
阿瓦隆号已驶入最后一段航程
在接下来的四个月里 您将享受到
极尽奢华的太空之旅
美味佳肴 乐趣无穷 好友相伴
-我的朋友 -没错 吉姆
您手腕上的身份手环是使用阿瓦隆号各类设施的钥匙
您非常健康 吉姆
请您跟随指示到客舱稍作休息
您可能正在经历
休眠结束后的不良反应
您的舱门将会亮起
欢迎来到您的客舱
这是您在飞船着陆前的家
在接下来的四个月里
您将做好准备 迎接家园2号殖民地的新生活
您会见到同行旅客 参加技能培训课程
学习如何在殖民地生活
您被编入38号学习小组
同组旅客均具备工程和技术贸易技能
请扫描身份手环 确认行李运送无误
吉姆
请扫描身份手环 确认行李运送无误
请务必大量补充水分 这有助于您从休眠中恢复
请尽情享受您在家园公司
家园公司
阿瓦隆号飞船上的余下旅程
大家早上好
阿瓦隆号飞船又迎来了一个美好的早晨
无论您将要做什么 不要想家 畅想新家园吧
先来回忆一下我在地球上最喜欢做的一件事
不行
太傻了
自信点 吉姆 你这件夹克挺酷的
各位旅客大家好
请大家就坐
欢迎38号学习小组成员
参加殖民生活入门培训
地球是一个繁荣的星球 是文明的摇篮
但很多人也认为地球人口过多 生活成本太高 被大大高估了
抱歉 我可能被分错了
请在讲解结束后提问
抱歉
太空殖民地能为大家提供一个更好的生活选择
其他人
家园2号是风景最为秀丽的太空殖民地
是人类已占领世界的皇冠明珠
抱歉
其他人在哪儿
我们都在阿瓦隆号飞船上
但这里只有我一个人
飞船上有5000名乘客和258名船员
那为什么只有我在这里
我们都在同一艘飞船上
有人吗
这里有人吗
有人吗
请系好安全带并固定好松动物品
电梯内会出现短暂的失重
中央大厅
您好
欢迎来到阿瓦隆号的中央大厅
能为您效劳吗
我需要找个人聊聊
给我找个真人行吗
什么样的人 私人教练 旅行规划师
-心理治疗师 -我不知道
找个管事的人
乘务组负责处理旅客事务
他们在中央大厅的第三层
-谢谢 -乐意效劳
这可不妙
-您好 -谁在开这艘飞船
飞行机组 船长 飞行员 首席领航员
船长 我想跟船长聊聊
船长极少处理旅客咨询
这是紧急情况 求你了
船长一般会在位于指挥舱的舰桥
舰桥 CR1区
进入舰桥需要特别授权
这一定是在逗我
舰桥 CR1区
欢迎来到天文台
请问您想看什么
我们很快就要着陆
可是只有我醒过来了
我不明白 请问您想看什么
给我看看家园2号
家园2号是巴克提星系的第四颗行星
对 那我们现在在哪儿
我们正在从地球前往家园2号的途中
大约90年后抵达目的地
什么
我们将于90年3周1天后抵达家园2号
不 等等
我们什么时候离开地球的
大约30年前
我醒得太早了
您好
怎样给地球发信息
星际信息由激光阵列发送
本项服务费用昂贵
-我才不管 -乐意效劳
请提供收件星球和收件人
发到地球 家园公司
家园公司名下有30826个联系人
我要移民到家园2号殖民地 我遇到了紧急情况
查到客服热线
应该就是这个了
家园公司客服热线
请稍等
开始录制信息
正在录音
你好 我叫吉姆·普雷斯顿
我是阿瓦隆号的一名旅客
客服热线
我
我觉得我的休眠舱出了问题
我被唤醒得太早了
真的实在是太早了
其他人都没有醒来 而且
我不知道怎样才能继续休眠
现在还要90年才能抵达目的地
照这样下去 我
抱歉 我想解决这个问题
客服热线
也许我遗漏了什么 我需要人帮忙
就是这样
谢谢
发送
已发送
信息已发送
太棒了
信息将于19年后送达
等等 什么
最快于55年后回复
19年 36年 预计回复时间 55年
55年后
我们为信息延误致歉
费用为6012美元
-下午好 -天啊
能见到另一个人真是太好了
我还以为只有我醒过来了
谁会在这么好的天气睡觉
我意思是我们有麻烦了 我们不该在这里的
如果你不说 我也不会说的
-什么 -这是我们的小秘密
你想喝什么
你说什么
你看着像是喜欢喝威士忌的人
行吧
原来你是个机器人
确切来说是人形机器人
我叫亚瑟
-我叫吉姆 -幸会 吉姆
你很了解这艘飞船吗
我也说不清
我确实知道些事情
要是我的休眠舱坏了 我该怎么做
休眠舱永远不会坏
从未出过故障
可我被提前唤醒了
不可能的
我们还要多久才能到家园2号
大概要90年
旅客应该什么时候醒来
着陆前四个月
那既然前方还有90年漫漫旅途
我为什么会坐在你这里
嗯
你不可能出现在这里
可我确实在这里
早上好 阿瓦隆号又迎来了美好的一天
快起床吧 去放松一下 好好享受旅程
请选择
抱歉 臻品摩卡卡布奇诺只提供给黄金级旅客
抱歉 臻品摩卡卡布奇诺只提供给
我想喝臻品摩卡卡布奇诺
记我房间账上
购买食物请到飞船的
抱歉 法式烘焙
家园公司 臻品南瓜特调
抱歉 南瓜特调
抱歉 香草奶茶
抱歉 抱歉
家园公司 白巧克力摩卡 玛奇朵
抱歉
家园公司 大杯咖啡 请享用您的咖啡
大杯咖啡
-奶油 -请享用您的咖啡
这样的吗
机器医生
酒吧服务模型
休眠舱
吉姆·普雷斯顿
进入船员休眠区需要特别授权
7号船员休眠区 CR32区
运输控制 2B号电梯故障 严重错误
中央
下行
请选择 层数
中央大厅
我完蛋了 亚瑟
可笑至极地彻底完蛋了
别这样
守得云开见月明
看来我是会老死在这艘飞船上了
我们都会死
就连人形机器人也会变成一堆废铜烂铁
你只有我这一个顾客 为什么总在擦玻璃杯
这是职业诀窍
酒保光站着的话 会让顾客觉得紧张
那就用你的职业智慧来开导我吧
我现在迷失在太空中
你不在你想去的目的地
你觉得自己应该身处别处
这你可说对了
哪怕你打个响指
就能随心所欲去任何地方
你恐怕还是会有这种感觉
觉得自己来错了地方
重点是 你不必如此纠结于旅途的终点
以至于忘记好好欣赏沿途的风景
你想说什么
别再担心你无法控制的那些事情
及时行乐
欢迎来到维也纳套房
太赞了
搞什么
-超级棒 -赞啊
来两份大虾
来三份吧
非常感谢
跳舞对决
好吧
1号玩家 吉姆
我跳的跟你完全一样啊
大杯咖啡
再来一杯玛格丽特 谢谢
您已经喝了不少了 先生
赫克托 拜托了 再倒一杯吧
好吧 先生
谢谢
超级棒 超级棒
滚开
回来 喂
过来
欢迎 吉姆
请仔细阅读
屏幕上显示的安全说明
这些太空服的设计意图是抵御恶劣的太空环境
太空服采用碳纤维和聚酰胺结构
既柔韧灵活又结实耐用
请记住 太空服就是您的生命线
第三步 手套
滑动右侧手柄 释放气压
您的磁力太空靴已经启动
您可操作手臂上的控制面板关闭磁铁
太空靴磁铁 开 关
按下红色按钮打开气闸门
祝您出舱行走愉快
安全绳已固定
太空靴磁铁 开 关
欢迎回来 吉姆
期待您很快能再次前来
感受激动人心的非凡体验
祝您出舱行走愉快
奥罗拉·莱恩 纽约州 纽约市 作家
奥罗拉
正在搜索旅客资料
我叫奥罗拉·莱恩
我是第1456号旅客 我是个作家
我觉得我们给彼此讲故事
是为了建立联系 知道自己不是孤身一人
你父亲是普利策奖获奖作家奥利佛·莱恩
所以我压力不小啊
我爸曾说过 '如果你过的是普普通通的生活
就只能写出普普通通的故事
你必须将人生变成一场冒险'
所以
我参加星际旅行
早上好
我们在各个方面都要重新开始
我要弄明白该住在哪里 该怎么生存
会交到什么样的朋友
就像开学第一天那样
只不过校车要开120年才能到这所学校
我们在开创一种文化
你真幽默
你有没有看过什么你觉得是专为你而写的东西
我不怎么看书
她很出色
你说的是谁
奥罗拉
那个沉睡的女孩
我不会说宇宙非常邪恶
但它的幽默感确实让人生厌
此话怎讲
你有能力飞往另一个星球
却会死在路上
你这一生的完美伴侣
就在眼前
可她却遥不可及
我肯定会想念纽约
来杯咖啡 再欣赏着克莱斯勒大厦的景色
我能写上一整天
家园2号殖民地有咖啡吧
一定要有咖啡啊 要是没有
我就要打道回府了
有没有什么东西是你后悔放弃了的
休眠舱
有 我会想念中央公园的树林在秋天变了颜色的景象
休眠舱
我也会想念人们
假设你被困在一个荒岛上
你可以许一个愿望 让别人来陪你
好让自己不再孤单
但你会把这个人也困在荒岛上
你该怎么 你会去许愿吗
不知道 我从没上过小岛
好吧 没错
忘了荒岛这回事
假设你找到了一种办法
能让你的生活质量提高一百万倍
但你心里清楚这么做是错的 而且没有后悔余地
你该怎么抉择
吉姆 这不是机器人该回答的问题
我知道怎样唤醒奥罗拉
那似乎是个好主意
你可以有个伴了
可我会把她困在这艘飞船上 度过余生
那样的话 你不能这么做
我该怎么办
我会支持你
亚瑟 你就是个机器
你看 你感觉不到 你没有感觉
看到没
你一点都不觉得疼
你也完全不介意被打
因为你不是真正的人
想都别想
再也不提奥罗拉了
我想通了
这件事翻篇了
想都别想
我能怎么办 就这么坐着一直想吗
我不 我不想这件事了 我不会这么做
就这么定了 我已经下定决心
我知道我在干什么
我已经斩断情丝了
我不 再也不会了
你再也不会听到我提起她的名字了
我永远不会再提到她了
彻底翻篇
你不能这么做
我要刮掉胡子
求你了 别这么做
早上好 奥罗拉
您感觉如何
感到困惑是正常现象
您刚刚结束为期120年的休眠
中央大厅
有人吗
有人在吗
你好
你是旅客还是船员
旅客
我是吉姆·普雷斯顿
我是奥罗拉·莱恩
你知道是怎么回事吗
我那一排只有我被唤醒了
我也是
船员应该比我们早一个月醒来
但我谁也没看到
船员仍在休眠
你意思是其他人都没醒
只有我
只有你
只有我们醒了
可是这艘飞船几周后就要着陆啊
我们将于大约89年后抵达目的地
89年
不是其他旅客醒得太晚
是我们醒得太早了
我们需要帮助
船员在哪儿
船员在安保严密的休眠室里
所有重要设施 控制台 反应堆 引擎
全都有防火墙保护
无法破解
你醒过来多久了
一年零三周
不 不 不
不 不可能发生这种事
我们必须继续休眠
奥罗拉 我们做不到
我们躺回去再次启动休眠舱就行了
我找不到我的休眠舱
我找不到我的休眠舱 我不知道哪个
没用的
-奥罗拉 -我找不到它
-停下 奥罗拉 -我找不到我的休眠舱
-停下 -我不知道哪个是我的
-我会帮你 -我不能
停下 没用的
进入休眠需要使用特殊设备
还记得他们让我们进到一个设备里
让我们完成各种程序吗
休眠舱的设计目的就是让我们保持休眠
然后在正确的时间唤醒我们
但不能让我们回到休眠状态
你觉得我们没办法继续休眠了
没办法
一定有办法的
一定会有办法的
晚上9点 进入夜间模式
我知道我应该想办法解决这个问题 但是
我的眼睛都快睁不开了
你刚刚结束休眠
还要几天时间才能完全恢复
你应该休息一下
确实该休息了
我送你去你的客舱
不用了 我没事的
好
晚安 奥罗拉
独自生活一年多
我根本无法想象
一定很难熬吧
是的
晚安 吉姆
失重区
请系好安全带并固定好松动物品
-纯威士忌 -马上就来
你今天过得怎么样
奥罗拉醒了
恭喜你
你看起来好像不开心啊
亚瑟 你能替我保守一个秘密吗
吉姆
我不只是个酒保 还是个绅士
别告诉奥罗拉是我唤醒她的
她以为是意外 让我来告诉她真相
那是当然
怎么会没有让人继续休眠的办法
如果休眠舱出故障了呢
成千上万次星际航行中
从未有休眠舱出过故障
可是我醒了啊
休眠舱永远不会坏
早上好
-你吃早餐了吗 -没有 我饿死了
这机器蠢到家了
乐意效劳
问询处 严重错误
黄金级早餐
你吃的可真简单
我不是黄金级旅客
法式早餐泡芙超出了我的购买力
什么 这一年多都是这样
-是啊 -你想吃什么
-不用了 没事的 -别客气
真的不用 好吧
给你
是啊
我在想也许有别的办法继续休眠
要不试试医疗室
我试过了 里面只有扫描设备和一个机器医生
货舱里也许还有一台休眠机
我也这么想过
后来我看了货舱清单
里面基本都是农业用品 机器还有商品
电脑和工程设备的替换零件
我们在盒子里是找不到休眠设施的
-我们可以自己造一个 -造不了
吉姆 你根本不做尝试
我什么都试过了
这一年多
我什么都试过了
好吧
我还没打算放弃
医疗室
学术论文呢 有没有这方面的技术文件
休眠技术是专利技术
下列文章从理论角度论述该技术
新建文档 我的旅程
我带着一个理念登上阿瓦隆号 想抵达一个目的地
但现在两者皆遥不可及
我在七天前醒来
醒得太早了
我的余生也许都要在这里度过
被困在这个一千米长的钢铁世界里
还有一个旅客也醒了 一个叫吉姆·普雷斯顿的机械师
他似乎已经接受了我们的命运
但我很害怕
我在努力保持镇静
其他旅客还将度过
90年的沉睡时光
而我将在这艘飞船上度过余生
终生都在路上
永远无法抵达
唯一的伴侣是个素昧平生的陌生人
你为什么要这么做
做什么
移民 离开地球
我在采访你
什么
你是星际旅行史上首个遭遇休眠舱故障的人
这可是个好故事
你打算写给谁看呢
子孙后代
说说你为什么要放弃地球上的生活吧
120年的太空休眠
意味着你永远无法再见到亲朋好友
你会跨越一个世纪 在一个全新的星球上醒来
可以说是地理层面上的终极自杀了
我也可以问你同样的问题
不过现在是我在采访
你是在躲避什么吗
不是
-一切都很好 -那为什么呢
可能就是想去一个新世界吧
我也不知道 想重新开始
那是家园公司的广告语
-是吗 -吉姆
我知道 你说的也许是对的
在地球上 如果有东西坏了
人们不去修理 而是直接换掉
殖民地还有不少问题需要解决
是我力所能及的事情
机械师在那里会受到重视
这是个仍在建设中的新世界
我可以给自己盖个房子住
旷野开阔 欣欣向荣
你又开始说广告语了
广告语就不能是真的吗
知道家园公司靠第一个星球殖民地挣了多少钱吗
八千万亿美元
也就是八百万个十亿
建立星球殖民地能让他们赚大钱
你买的是全价票吗
没有 我签的长期协议
也就是说他们给你灌输各种梦想 给你打折票
你飞到他们的星球上定居
然后余生都要把收入所得中的20%
交给家园公司
还要算上你在这艘豪华飞船上消费欠下的债
所以你觉得在这里看到了五千个傻瓜
我看到的是家园公司的账上又多了一笔巨款
我看到的是五千个想要改变命运的男男女女
理由各不相同 你又不了解这些人
我是个记者 我当然了解
真的吗
看看这个
你觉得他是银行家 教师 还是园丁
-银行家 -他是园丁
还有她 你觉得她叫
麦迪森 唐娜 还是罗拉
Donna本身的含义是用在意大利 西班牙或葡萄牙女子名前的尊称
这发型不配唐娜这么严肃的名字
罗拉
-麦迪森 -该死
再来猜猜 这位是厨师 会计师 还是助产士
她肯定是助产士
你绝对编不出来这个
没错 她是助产士
我都不知道现在还有这职业
我喜欢她 我们肯定会是好朋友
这你都能看出来吗
你不能吗
我能
-往返票 -是的
我要飞到家园2号 住上一年
然后再回到地球
我不明白 我离开地球寻找新生活
可你却要回到原点
我要迈进未来
迈向250年后的地球
不管你喜不喜欢 那里依然会是文明的中心
而我将成为唯一一个往返太空殖民地的作家
我能写下其他人无法写出的故事
什么故事
人类飞向其他星球
这是人类史上最伟大的迁徙
是最吸引人的故事
可你根本不认识将会读到这个故事的人
但一定会有人读的
或者说本来一定会有人读
现在我写不了这个故事了
我不知道我会不会再动笔
吉姆 我想不出还有什么办法
能拯救我们
我甚至已经不想再去想它了
这里还有什么可做的
-认真的吗 -非常认真
劲舞派对高分榜
-搭档模式 -开始对决吧
快来 赶紧动起来
1号玩家 2号玩家 吉姆 奥罗拉 新游戏 搭档模式
1号玩家 2号玩家 吉姆 奥罗拉
你就站在那里
我们重复他们的动作就行了
还有别的事可做吗
-照着做吧 -好
-不必强求 -我可以的
-击败 -喂
开始了 我们来瞧瞧
-你笑什么 -奥罗拉 奥罗拉
因为我领先两分
这位可爱的女士是谁
这是奥罗拉
奥罗拉 幸会
-我做不到 -你跳得很好啊
好了 再来一次 我们再比试一次
-赞 -棒啊
我发誓 我有整整一个月没穿裤子
确切来说是七周零两天
此人毫无羞耻感
亚瑟 你这么说他有点站不住脚
我嘲笑不穿裤子的人
结果却发现我连腿都没有
有那么一瞬间 我几乎忘了我这辈子已经完了
抱歉
为什么道歉
我去睡了
晚安
-去吧 -晚安 奥罗拉
她无与伦比
绝佳之选
模型即奥罗拉在访谈中提到的克莱斯勒大厦
你好
嗨
给你
今晚一起吃饭吧 吉姆
他这是在约我吗
需要笔吗
她好像有点不为所动
今晚一起吃饭吧 吉姆 我很乐意 奥
她写的是'我很乐意'
您有访客
你今天打扮得很帅气嘛
你去买东西了
我去偷东西了
晚上好
两位想喝什么
一种鸡尾酒
请给我来一杯曼哈顿
-威士忌加冰 -马上就来
两位今晚光彩照人
谢谢 亚瑟 我们在约会呢
非常好
你居然花了这么长时间才约我
我是在给你空间
Space也有太空的意思
空间
我现在最不缺的就是这个
非常感谢
太好吃了
能订到位置太不容易了
其他人大概希望我们赶紧走
-是啊 -好多人在瞪我
今晚这里很火爆
你的书写得怎么样了
我还不知道我到底要写什么
我爸以前会写他的人生
可他经历丰富
他曾经环绕南极洲航行
他是个战地记者
他情史丰富
他还会写他的女儿
他写过你
是的 我从小就读着他书里的我自己
感觉如何
有时会有压力
没想过会这样深入了解自己
后来在我17岁时
他心脏病发作
倒在了他的键盘前
人生就此落幕
这故事太压抑了 抱歉
再给我们倒点酒吧
我喜欢听你讲你的人生
谢谢
为什么要来这里
等着瞧
船上最赞的节目
你之前这么干过
是的
安全吗
不安全
还算安全吧
快换上 轮到你了
我的裙子怎么办
对啊
转过去
安全绳已固定
你在干什么
你相信我吗
谢谢你
你是我见过的最漂亮的女人
简直要了我的命
你还好吗
还好
我没事
只不过
我明白
我在跟人交往
你绝对猜不到是谁
我们是世界上最不可能在一起的两个人
可我们却在一起了
世界上仅剩的两个人
那是什么
亚瑟 我在写作 别出声
我和吉姆意外收获了幸福
像两个漂流者在陌生的海岸上安家
'陌生的海岸' 我喜欢这个
真的 你不必刻意这么说
-我知道 -你不吃这个
这鱼是不是很可疑
接着读
真有意思
我们都有梦想
贵金属
我们规划未来 仿佛自己是命运的主宰
但我们不过是旅客
跟着命运随波逐流
我无法
抑制
亚瑟
这不是我们所计划的生活
但仍是我们的生活
我这辈子头一次
不觉得孤单
我们本不该找到彼此
但却意外相遇
他让我觉得我的人生还没有完结
仿佛才刚刚开始
你今天过得怎样
挺好的 写了好几页
你找到能帮我们的东西了吗
-找到了 -这是真花吗
我亲手剪下的
天啊
对于两个不幸的人来说
我们实属幸运
请注意
您可以到观景区欣赏美景
阿瓦隆号即将飞越大角星
快看
我的天啊
太惊人了
一颗红巨星
这是宇宙献给你的礼物
什么
生日快乐
祝你生日快乐
祝你生日快乐 亲爱的奥罗拉
祝你生日快乐
专为生日女孩准备的生日特饮
你不查我的身份证吗
万一我没到合法喝酒年龄呢
我绝对不会当着一位绅士的面询问你的年龄
吉姆才不是绅士
反正我和吉姆之间没有秘密
-是吗 -你听见这位淑女的话了
我马上回来
这杯生日特饮简直完美 谢谢你
我还记得一年前的这一天
当时吉姆非常期待能见到你
什么
他怎么会期待见到我
他花了好几个月时间来决定要不要把你唤醒
他一直在谈论你
是吉姆唤醒我的
没错
他说这是他这辈子最难做的决定
但我觉得结局挺不错的
怎么了
是你把我唤醒的
对 我唤醒了你
你怎么
你怎么可以这样做
我努力克制自己了
我要晕了
我两眼发黑
奥罗拉 求你了
离我远一点
我不能离开这艘飞船
我不能离开这艘飞船 我走不了
不
天啊
能和你谈谈吗
奥罗拉
我知道我无论怎么说都无法挽回
但请听我说
那时我太孤单了
独处太久了
我觉得我整个人在渐渐消失
第一次看到你的那晚 我已经准备要
是你救了我的命
我知道这无法为我的行为开脱
我读了你写的一切
我爱上了你的声音
爱上了你的思维方式
我深深爱上了你
突然之间
我觉得我好像不再身陷困境
我毫无意义的人生突然间有了意义
我希望我能挽回一切
可我做不到
奥罗拉 我不想失去你
我不在乎
我不在乎你想怎么样
我不在乎你为什么唤醒我
你夺走了我的人生
请等待
您的套房控制中心正在重启
诊断系统故障 严重错误
我嫉妒你 亚瑟
为什么
因为你有活着的目标
你总是开开心心的
你的书写得怎么样了
我从未写过我自己
我觉得这是我写过的最佳作品
但我已经不知道我为什么要写下去
现在只有一个人能读到它 可我受不了这个人
人们常说时间会抚平所有创伤
破碎的心没那么好修补 亚瑟
你不会明白的
亚瑟
周二轮到我来找亚瑟
今天周三
酒吧全归你了
你想喝什么 威士忌
咖啡
奥罗拉 我们爱你
没了你我们该怎么办 我们会非常想你
你是我认识的最勇敢的女人
再见 奥罗拉
我保证我每天都会想你
等你醒过来的时候 我已经离世了
但你要记住 我永远不会忘了你
你是我最好的朋友
我知道你在这里一直都不开心
没有什么事能让你感到满足
其实你不必去的
你也可以在这里做你真心想做的事
但是
既然你要去 那我就祝福你吧
希望你最终能找到一个能填补你内心空白的人
希望你能接纳他
希望你能意识到不必成就一番伟业才能获得快乐
要享受乐趣
抓住机会
就这些吧
我爱你 奥罗拉
再见
早上好 亚瑟
-请给我来杯咖啡 -马上就来
你这是要弄脏我的高脚凳吗
要想做点什么 就得亲自动手
那你这阵子在做什么
改进
中央大厅
一楼
黄金级早餐
我是大副格斯·曼库索
哪个混蛋在我的飞船上种了棵树
-这是谁干的 -是我
你是谁
我叫吉姆·普雷斯顿
我叫奥罗拉·莱恩
还有人醒过来吗
只有我们两个
我们还要飞行多久
还要飞88年
休眠故障
他们还说绝对不会发生这种事
这儿有三个人 三个休眠舱发生故障
我一直想设法进去 你不知道我想了有多久
现在你终于进来了 什么都别碰
这是你的办公区
不 是飞行机组的 我是大副
运行 导航 通信
未经授权人员
抱歉
如果我没看错的话 我们还在沿着航线飞行
所以无论飞船出了什么问题 至少导航通信系统仍在线
飞船出了问题
有三个休眠舱发生故障 肯定出了问题
关键是哪里
真奇怪
我们应该能看到对整艘飞船的诊断信息
但这里没有数据
只能手动检查所有系统
我们不能让飞船掉头回地球吗
不行 我们的飞行速度是光速的一半
掉头花的时间和继续前进差不多
总该有什么办法吧
抱歉 我们还是要飞向目的地
你还好吗
休眠苏醒后的头晕
一直没好
中央大厅
你们醒了两年了
还在别的什么地方种树了吗
当心
从没见过这种事
这些机器人最近一直在出毛病
这大概是第15个了
15个
早餐吧今天也发了疯
-电梯也是 -我的房门上周坏了
-我被困在客舱里两天 -是吗
这艘飞船上不可能发生这种事
每层甲板有16个这种技术站
插入读取器
数据就会自动同步 懂了吗
-懂了 -好
你去一层和二层甲板 你去三层和四层甲板
我到休眠区去看看我们的休眠舱
那可就有意思了
你不是应该去检查数据吗
我都弄完了
我看过你的休眠舱
问题很简单 定时芯片烧坏了
不该发生这种事 但原因确实很简单
我的休眠舱问题复杂一些
有多个系统同时发生故障
整个休眠舱全都失控了
所以我才会感觉这么糟
但是奥罗拉的休眠舱
是你干的
是的
我还一直以为你是个撞了大运的混蛋
能跟奥罗拉一起受困
其实不是因为运气好吧
不是
她知道吗
她知道
你独处了多久
一年
尽管如此
真是该死啊
数据已读取
-数据已读取 -和吉姆的一样
进行数据插值
系统停机
到处都有 但没有明显关联
你看过休眠舱了
看了
数据已读取
所以你已经知道
吉姆干了什么
是的
所以呢
-这不是我的 -他唤醒了我
他夺走了我的命
我知道 我很遗憾 可我还有工作要
这是谋杀
你说得对 奥罗拉
可是快淹死的人总会拉个人跟他陪葬
这么做固然不对 但他就快淹死了
这是第16个
好
喂 你还好吗
-你应该休息一下 -好
我只休息几个小时 明天一早就继续工作
重力失效
重力驱动 重力驱动掉线
重力驱动
重力失效的时候我在泳池里
你还好吗
我们得去找格斯
格斯
重力失效说明故障已经开始影响关键组件
情况不妙
每处故障都显示处理器已经烧坏
飞船系统运行过载了
为什么呢
电脑 按时间线排列这些故障
正在排列时间线
连锁故障
从两年前的电涌开始的
一天之内出现17处故障
包括1498号休眠舱的故障
那是我的
把我唤醒了
-那天发生了什么 -严重问题
某个主要系统坏了
所以飞船上的其它系统试图接管负载
但负载太大 导致过载
我们必须找到问题的源头
然后解决它
情况会变得有多糟
根据现有数据进行风险分析
正在推算
即将出现关键性故障
多个系统失效 包括维生系统 聚变反应堆
所以我们被困在
休眠区 离子驱动器
一艘正在下沉的船上
主轮机室
大到能把这艘飞船砸成这样的东西不多
因为诊断系统失灵 我们只能自己去找
该从哪儿开始
格斯
扫描完成 正在分析数据
612项异常
它说我怎么了
就是一些毛病
发现612项异常
让我出去
预后诊断是什么
没有医生在场 无法讨论重要诊断
我授权推翻指令
身份代码2317
直接说吧 医生
指令模式 干细胞复制 外科手术 复苏抢救 体温调节 反向神经治疗 系统稳定及暂停 组织再生
泛系统性坏死
器官逐步衰竭 原因未知
原因就是我那蠢到家的休眠舱
-怎么治疗 -有多种治疗方案可行
无方案可有效延长病人生命
我还能活多久
你的临终过渡期已经开始
这些镇静剂将减轻临终时的痛苦
正在配药
格斯
让我一个人待一会儿
航行遇到困难
请返回您的客舱 警告 请返回您的客舱
-格斯 -格斯
他会去哪儿
为了您的安全 请返回客舱
航行遇到困难
为了您的安全 请返回客舱
我应该吃那破药的
-我去拿 -不用 留下陪我
坐下
你们要照顾好彼此
我的身份手环
能让你们进入需要去的地方
修好这艘飞船
找出问题所在
我看起来如何
非常英俊
女士们都喜欢穿军服的
我们现在要怎么办
肯定出问题了
我要回轮机室去
你能修好它吗
我需要你帮忙
我们走
亚瑟
我们走
好
主轮机室
不能唤醒几个船员吗
唤醒后的恢复时间太长 我们没时间了
我们到底要找什么
出问题的东西 肯定是重要组件
快来
它坏了吗
似乎没问题 下一个是什么
动力装置 这边走
拜托
这整片区域都封锁了 肯定出了问题
我们找的就是问题
试试打开它
警告 气压故障
启动封锁程序
-请关闭所有舱门 -坚持住
警告 氧气含量降至危险值
请关闭所有舱门
氧气含量降至危险值
请关闭所有舱门
抓住它
船舱增压失败
气压稳定
氧气含量恢复
-那里 -结束封锁
飞船上有个洞
不止一个
怎么会这样 这艘飞船应该能防陨石撞击
看来有个漏网之鱼
这里很热
我想我们找到原因了
这是控制反应堆的电脑
两年前撞我们的就是这个
吉姆
我们要怎么修好这个
我们会死的
每样东西都有替换零件
-请照这边 -抱歉
我一拉出这个组件 整台电脑就会关机
然后怎么办
我会以最快速度让它重启
快点
-吉姆 -好了
控制电脑已修复
反应堆排气中
-可我们修好了啊 -反应堆排气失败
需进行手动操作
排气失败
-拜托 -吉姆
外层排气口无响应
什么意思
外层排气口卡住了
必须打开排气口 给反应堆降温
不然整艘飞船都会爆炸
需进行手动操作 释压
-要怎么做 -我得出舱
从外面打开它
我打开排气口 然后躲开
-然后你把那团火释放到太空去 -你躲开
你可以用这个跟我通话
排气口打开之后你会怎样
当防热护盾 也许能帮上忙
你可能需要这个
会没事的
我该走了
吉姆
一定要回到我身边
没有你 我在这艘飞船上活不下去
警告
达到临界温度
怎么了
怎么回事
-你还好吗 -没事
-快去 -你确定
快去
我到排气管了
新定位点 重置安全绳
我看到排气口了
温度上升
警告 达到临界温度
反应堆安全壳不稳定
-你在哪儿 -我到排气口了
我准备好了 听你口令
开始了
排气口打不开
我必须手动操纵
温度上升
吉姆 快点
请你赶快
-我再试一次 -准备好就告诉我
-不 -怎么了
出什么事了
吉姆
排气口没法一直开启
看来我得留在这里了
让排气口一直开着
什么
不
绝对不行 赶紧离开
不行
吉姆
我们要没时间了
-反应堆安全壳不稳定 -吉姆
给反应堆排气
不 你不明白
如果我现在打开排气口 气流会杀了你的
但愿不会
快回来 我们想想别的办法
没别的办法了
吉姆
-没事的 -不
-这样不行 -奥罗拉
警告 温度超出临界值
你没说过会发生这种事
奥罗拉 这艘飞船要完蛋了
我不在乎 我们要死一起死
飞船上还有五千个人 奥罗拉
我们必须这么做
已达到最大气压
马上动手
已达到最大舱压
温度下降
吉姆
-吉姆 -排气成功
启动重启程序
吉姆 求你说句话
太空服气压下降
需立即返回飞船
奥罗拉
方法管用了
你做到了 你可以回来了
嗯 说到这个
怎么了 你受伤了吗
我被吹出排气管
-什么 -我的安全绳断了
我回不了飞船了
我出舱找你 把你拉回来
警告 氧气含量降至危险值
需立即返回飞船
奥罗拉 抱歉
我为这一切道歉
闭嘴 我来了
我真希望我们能在90年后相遇
我会给你盖一座房子
我会读你写的书
一定会很棒
安全绳已固定
定位吉姆·普雷斯顿
吉姆·普雷斯顿已定位
我来救你了
吉姆
很遗憾 病人已去世
那就给他做复苏
需要医疗监管授权才可进行死后手术
不
吉姆
推翻指令
病人离世
我授权推翻指令
身份代码17
天啊
2
2317
2317 身份代码2317
病人离世
指令模式 干细胞复制 外科手术 复苏抢救 体温调节 反向神经治疗 系统稳定及暂停 组织再生
复苏抢救
指令模式 复苏抢救 心脏除颤 体外氧合 激活阿尔法脑电波 输血 神经传递 血管加压 胸腔穿刺 心包穿刺
不推荐同时执行多种治疗
推翻指令 马上治疗
正在治疗
嗨
吉姆
嘿 吉姆
你把我救回来了
是啊
-谢谢你 -别动
当然
我想让你看样东西
原来在指令模式里
机器医生有个选项叫系统稳定及暂停
干细胞复制 外科手术 复苏抢救 体温调节 反向神经治疗 系统稳定及暂停 组织再生
系统稳定及暂停 抑制阿尔法脑电波 停止代谢 重置染色体端粒 心脏停跳 纳米修复
它能停止所有代谢活动
什么意思
如果用格斯的身份代码 就能在机器医生里恢复休眠
你可以继续沉睡
但是机器医生只有一个
是的
你躺进去陷入沉睡
等你醒来时 就到了家园2号
你可以写完你的书
完成你的旅程
实现你的目标
可你会孤身一人
我之前就是孤身一人
我会没事的
可我就再也见不到你了
我会来看你
周二轮到我来找亚瑟
你一如既往地漂亮
谢谢你 亚瑟 你也很帅
多亏了你
那是什么
是我很久之前就想给你的东西
真漂亮
你居然花了这么长时间才开口
该喝香槟了
我可以等
多悲惨的人生啊
多悲惨的人生
家园2号 88年后
启动船员唤醒程序
同行旅客们
如果你们读到这个
说明阿瓦隆号飞船已经抵达目的地
中央大厅
在你们沉睡时发生了很多事
一位朋友曾说
'你不必如此纠结于旅途的终点
以至于忘记好好欣赏沿途的风景'
我们在旅途中迷失了
但我们找到了彼此
展开了新的人生
携手创造
美丽人生