我們不該停止探索
一切的探索都將回到原點
全新的原點
摘自艾略特 “Little Gidding”
遊戲結束即是遊戲開始
摘自賀柏格
人類…
可能是地球上最神祕的物種
一種找不到答案的謎團…
我們是誰？打哪兒來？
又該往何處去？
如何確定所知皆真？
又為什麼相信這一切？
無數的問題只為相同的答案
而這答案又將帶來新的問題
下一個答案又帶來更新的問題
週而復始…
到最後還不是相同的問題…
同樣的答案？
球是圓的
遊戲得進行九十分鐘
這是我們所知的全部
剩下的，就是理論了
咱們開始吧！
片名：蘿拉快跑
曼尼？
蘿拉
怎麼了？你在哪？
我在哪？
你才媽的死到哪裡？
我才遲到一會兒而已
你為什麼非要挑今天遲到
你一直都很準時的
摩托車被幹走了
什麼？ 唉…算了，無所謂
當然有所謂
你發什麼瘋？曼尼
又不是我的錯
我不過進去買包煙
那個傢伙動作快得不像話
我只能乾瞪眼 追出去時他早逃之夭夭了
我還攔了一輛計程車
那個該死的司機
那個白癡竟然往東開 因為那邊也有一條綠林街
等我發現的時候已經太晚了
我根本就心不在焉
因為我還在煩惱摩托車的事
算了
等我終於趕到時，你已經走了
一切都無所謂了
太晚了，玩完了
為什麼？
幫幫我，蘿拉，你一定得幫我
我不知道該怎麼辦
你沒來，我就搞砸了
一切都毀了
我真是個沒用的大白癡
噓！冷靜下來
告訴我發生什麼事好嗎？
怎麼了？
天哪，蘿拉，他一定會殺了我
我死定了，蘿拉 不要再說了，你別嚇我
到底怎麼了？
你被條子逮到了？ 是的話倒也還好，不是
本來每件事都很順利的
我把東西帶到
那些傢伙也付了錢
本來都很單純的
在邊界上也沒被攔下來
然後他們就讓我下車
我去找那個奇怪的獨眼龍
他看起來已經快不行了
大家都很準時，除了你以外
你根本沒來
然後呢？
那邊什麼都沒有 連一支公共電話都沒有
我連打電話叫計程車都不行
所以我就走路去搭地鐵
車上有個流浪漢跌了一跤
突然地鐵巡警出現了
我很本能的立刻下車 跟往常一樣
袋子呢？
袋子！
我真是個白癡大肉腳
這種事只會發生在我身上
如果你來接我
這件事就不會發生了
我真的不知道該怎麼辦
你以前都會來接我的
你有通知站務人員幫你找嗎？
有，但已經太晚了
那個袋子早就不見了
我也知道是誰拿走的
那個全身掛滿塑膠袋的怪胎
他可能已經在飛機上
飛到佛羅里達、夏威夷
或是加拿大、香港、百慕達
還是其他什麼鬼地方
那羅尼呢？
他一定會把我幹掉
你一定要跟他解釋清楚
怎麼可能
為什麼不可能？
他從沒信過我半個字
我只藏過一次煙，就那麼一次
他馬上就發現了
他不相信任何人
這次他讓我跑這趟 算是一種測驗
忠誠度的測驗，你懂嗎？
到底多少？
我是說袋子裡有多少錢？
十萬馬克
什麼？
十萬馬克
我不是說了嗎，忠誠度測驗
天哪
我就知道你也想不出辦法
我不是告訴過你 總有一天你也會沒辦法
而且還不是你死的那天
可你就是不相信
你老是說“愛是萬能”？
愛能在二十分內變出十萬嗎？
二十分鐘？
對
羅尼說十二點在水塔前見
就在轉角的地方 只剩下二十分鐘
那你還不快閃，曼尼 怎麼可能
為什麼？
沒有羅尼找不到的人
那我跟你一起走
蘿拉，二十分鐘後 羅尼一到，我就玩完了
他一定會宰了我 不要再說了
你自己也不知道該怎麼辦
十萬塊耶，蘿拉 你根本湊不出來
可是卻會讓我變成一堆灰燼 風一吹就不見了
然後你的死曼尼就變成歷史
一定會這樣 你改變不了這個事實
你給我閉嘴
給我聽好
你在那兒等，我過去幫你
你一步都不准動
我二十分鐘後就到，懂嗎？
可是你能怎麼辦？ 當了你的珠寶不成？
你在哪兒？
在電話亭裡
市中心賣彩券的旁邊
好，你就給我待在那兒
我會有辦法的，我發誓
二十分鐘就到
我乾脆現在就到超市去 直接去搶個十萬
胡說，你別亂來
羅尼說他們一天賺二十萬
現在已經中午，應該有十萬了
你發神經啊，什麼都別做
好好待在亭子裡 我現在就過去
就是這樣，我去搶超市
你有噴子嗎？
什麼事都不要做
只管待著，我就到
然後呢？
然後我就可以幫你 我一定會有辦法的
蘿拉你醒醒吧 二十分鐘後我立刻翹辮子
還不如馬上去幹一票
你等著
為什麼？
我一定會幫你籌到錢
十二點一到我就進去 一秒都不多等
誰…
爸爸
蘿拉你去買東西嗎？ 幫我帶瓶洗髮精
我當然知道你上升星座是射手
對，這樣的話我就不知道了
那又怎樣，反正你已經結婚了
嘿，眼睛張大點
臭婊子
然後…
到了晚上更糟糕
整晚醒著無法入睡
然後開始害怕，怕黑暗
我從沒害怕過黑暗
甚至從來沒害怕過
然後我開始想
我想我們會一直像現在這樣
而且我永遠都無法信任你
捫心自問，我到底在幹什麼？
這樣躲躲藏藏、偷偷摸摸的
謊言還能維持多久？
難道要為了一個負心漢
失眠終老一生？
需要一輛腳踏車嗎？
五十塊就好，跟新的一樣
不要
然後…我知道，我知道
我也沒辦法呀
五百馬克？五百有個屁用？
謝啦
您的電話卡
我得走了
麥爾先生馬上就到
我們晚點再碰面好嗎？
你愛我嗎？
什麼？
你愛我嗎？
現在問這個幹嘛？
你愛我嗎？
愛啊，媽的
那就做個了斷
現在別說這些
你遲早得面對
但為什麼一定要在此時此刻？
因為我懷孕了
蘿拉蘿拉，公主駕到
真是稀客
什麼事這麼急呢？ 拜託，可以進去嗎？
找爸爸的小公主當然行
抱歉
然後…
告訴我，你要不要這個的小孩？
要
蘿拉？
爸
你女兒？
我是董事會的尤妲
抱歉我插嘴一下，我有急事
沒問題，我剛好要出去
你來這裡做什麼？
那你們在這裡做什麼？
沒什麼
聽著
如果我說我迫切需要幫助
而且是一生中最迫切的一次
你又是唯一能夠幫助我的人
你會幫我嗎？
你看起來糟透了
要幫我嗎？
怎麼了？
一時也說不清楚
你到底幫不幫？ 你要我怎麼幫？
我現在就要十萬馬克
什麼？
我得在五分鐘內拿到十萬
否則…
否則會怎樣？ 否則就完了
我一頭霧水
今天是怎麼回事？
爸，求求你
你一定得幫我，拜託
我沒有十萬馬克
我的壽險，你幫我保的
那又怎樣？
你的壽險不值那麼多
拜託，爸爸
我是認真的，不是開玩笑
當然是玩笑，如假包換 我是說，你怎麼可能認真
你不幫我的話，他就死定了
誰死定了？
曼尼
曼尼？曼尼是誰？
我男朋友，在一起一年多了
我根本不認識他
為什麼他會死 現在說這些沒用
好吧！跟我來！
你會幫我吧？
當然會，你現在跟我到門口
然後你回家，到床上去躺著
跟你媽說我今天晚上不回家
明天不回家，永遠都不回家了
因為我要離開你們
去跟另一個女人結婚
我們會有小孩 而我也要過幸福的日子
因為總算有人全心為我著想
用不著整天聽你們嘮叨我 “你總是在工作”
“你是老闆”
也許我就這樣子，那又怎樣？
你們根本什麼都不知道
我受夠了，蘿拉
我不想做個任人指責的傻子 只有付出，沒人真正關心
你們只會要錢，很爽吧？
以後別想了
真希望沒生下你這瘋子
對，你生了一個笨蛋
這我可沒說
我只說瘋子
現在你總算知道了
製造你的人連你出生都不知道
把她扔出去
快啊，把她給我趕出去
每個人都會有倒霉的時候
總會碰上的
孩子，怎麼了？
幾點了？
今天下午才能好？
算了…沒關係
等我，等等我，曼尼
等我，別衝動
曼尼，千萬要等我，等我
曼尼
每個人都趴下
趴到地上
每個人都趴下
手放頭頂嘴巴閉上
收銀機打開
每個都打開！打開
收銀機打開然後趴下
誰惹毛我，我就賞他一顆子彈
曼尼
蘿拉，你到哪兒去了？
我儘快趕來了
可以幫我嗎？
我們趕快逃吧
不可能，你自己看看
你為什麼不等等我？
我等了，是你遲到的
怎樣，你來不來？
手舉高，大哥，快！
快啊，武器扔掉
還不快點？
別動
小心，保險可能沒開
怎麼弄？
旁邊有一個小桿
小姐，聽著
不准動
過來
你看著他們，我來拿錢
快一點，條子要來了
站住
曼尼？
嗯？
你愛我嗎？
當然愛
你怎麼能確定？
不知道，但我就是確定
我可能是其他任何一個女人
不會
為什麼不會？
因為你是最棒的
最棒的什麼？
當然是最棒的女人
全世界最棒的？
當然
你怎麼知道？
我就是知道
你相信是這樣
嗯，我相信
看吧
怎麼了？
你不能確定了
你發什麼神經啊
如果你沒遇見我呢？
那又怎樣？
那你會跟另一個女人躺在這兒 說著同樣的話
你不想聽的話我就閉嘴
我什麼都不想聽 我想知道你的感覺
好，我感覺到你是最棒的
你感覺，你用什麼感覺？
就我
我的心
你的心說 啊，曼尼，就是她了
對
然後你說
啊，多謝提醒 再見，下次再見
沒錯
你的心怎麼說你就怎麼做？
唉，心是不會說什麼的
不知道，憑感覺就是了
那你現在感覺到什麼？
感覺到老人提了個白痴的問題
天哪，你根本沒聽進去
蘿拉你怎麼了？
你想離開我嗎？
不知道
我想我必須做決定
可是我不要，不要離開
停！
蘿拉你去買東西嗎？ 幫我帶瓶洗髮精
我當然知道你上升星座是射手
對，這樣的話我就不知道了
那又怎樣，反正你已經結婚了
對不起
眼睛張大點，臭女人
爛貨
嘿，需要腳踏車嗎？
不要
五十塊就好，跟新的一樣
可惜是偷來的
五百馬克？五百有個屁用？
告訴我，要不要我生個小孩？
要
不是你的也要？
嗨，蘿拉，可愛的小公主
我有急事，拜託
拜託讓我進去
禮貌和自制是女王的特質
請讓我進去
帶著一點點怒氣是好的
對靈魂、血液循環和皮膚都好
都已經到這種地步了
這算哪門子愛啊？
如果你不常丟下我一個人 就不會發生這種事
我有家室啊
我不能隨你高興
就拋棄生病的老婆和三個小孩
你老婆沒生病 她只是整天都醉醺醺的而已
你又知道了
你來做什麼？你吵到我們了
蘿拉？
嗨，爸
你怎麼沒敲門？
你們在這裡做什麼？
你來這裡做什麼？
是你女兒嗎？
把門關上
你來做什麼？
我需要你幫忙
你知道我現在很忙
可是我沒別的法子了
去你的，為什麼選在現在來？
我自己也有麻煩，懂嗎？
這婊子是誰？
不關你的事
蘿拉你回家去
別來煩我
不行
為什麼？
我需要錢
那就去工作啊
我會去，可是我現在就要
好，能打發你走就好
多少？五百？一千？
不是，我需要很多
很多？什麼意思？
很多很多
你一點羞恥心都沒有嗎？
一聲不響的衝進來 你沒看到我們在忙嗎？
關我屁事，我又不認識你這隻母牛
你好大的膽子！
看什麼看！
怎麼了，怎麼了？
今天諸事不順，沒關係
總是無法事事順心的
喂
你給我過來
喂，你是不是沒救了？
你還有什麼事做不出來？
閉嘴！
走
孩子，這東西你根本不會用
我們來打個商量
走開
孩子，有話好說嘛
滾開
該死
密碼鎖住了
安靜
蘿拉你在搞什麼鬼？
打開
這兒到處都是攝影機
你逃不出去的 早有人按下警鈴
警察一會兒就到了 你自己不也說過
有嚴重的事時警察一定遲到
包起來，十萬塊
小女孩，放過你爸爸吧
你不會傷害任何人吧
我不知道…
怎麼了？
錢不夠，只有八萬八
剩下的我得到地下室拿
那就去啊
去啊
快去
十萬馬克
放進去
爸再見
我真不敢相信
走開，小女生
快離開這裡
你活得不耐煩了？
請注意，我們是警察
這棟建築物已經被包圍了
您有兩分鐘的時間投降 請站到門前來
發生事情了
幾點了？
決定了
嘿，滾開
拜託，搭個便車，好嗎？
不行，我在忙
什麼？
等等我
等等我，我馬上就來
曼尼，我快到了
再等一下，我快要成功了
曼尼…
蘿拉
嗯？
如果我快翹辮子了 你會做什麼？
我不會讓你死的
喔，真的
我是說已經病入膏荒 無藥可救了
我會找到法子的
想想看，我昏迷不醒
醫生說，只能再拖一天…
我會載你到海邊 把你丟到海裡去
這叫驚嚇治療法
縱使這樣我還是死了呢？
你想聽什麼？
你說說看嘛
我就把你的骨灰灑到風中
然後呢？
我怎麼知道，什麼爛問題
我知道
你會把我忘了
才不會
你一定會
否則你沒辦法繼續活下去
當然你第一個禮拜會難過
也沒什麼不好
大家都心有戚戚焉
悲傷似乎永無止境
大家都替你感到難過
然後你就能證明你的堅強
大家都會說
多棒的女人
振作起來不哭鬧
突然有一天出現一個帥哥
待人親切又有綠眼珠
善解人意，認真聽你說話
絕不會忤逆你的意思
你就會向他傾吐悲傷的過往
你說你也該為自己活了
可是又不知道怎麼開始…
然後你就投入他懷中
而我也自然從名單中消失 就這麼回事
曼尼
什麼？
可是你沒死啊
還沒嗎？
蘿拉你去買東西嗎？ 幫我帶瓶洗髮精
我當然知道你上升星座是射手
對，這樣的話我就不知道了
那又怎樣，反正你已經結婚了
小心
對不起
抱歉
一份咖哩薯條和可樂
再加一份
我真是個壞蛋
人生有時真瘋狂，不是嗎？
來，我請客
需要腳踏車嗎？
算你特價七十馬克
蘿拉？
麥爾先生？
還好嗎？
不好
告訴我，你要不要這個小孩
要
麥爾先生來找您了
我還沒說完
現在不行
麥爾先生想知道他該把車停好
還是直接到前門等 到前門
你送了我一個最棒的禮物
晚點再見面嗎？
吃飯了
吃飯了，葉太太 吃飯了
你好 你好，麥爾先生
爸！
等等我
知道嗎？我剛剛有個奇遇
是嗎？
你女兒
誰？
你女兒啊
爸
該死，該死！
你總算來了，親愛的
謝謝
等一下
喂
我決定不生孩子比較好
工作佔掉那麼多時間 也沒時間給他們了
小心
我該怎麼辦？怎麼辦？
老天爺，幫個忙 求求你，一次就好
我會盡力跑，好嗎？
我等你，我等你 我等你，我等你
喂，你活得不耐煩了？
這怎麼玩？
買代幣，下賭注就可以了
好
你穿這樣不能進去
我一定要進去
九十九塊二，換哪種籌碼？
有沒有一百塊的？
你的錢不夠
求求你
請下注
請停止下注
二十，黑色，一對，過
這邊一百，這邊四百
在20號押一百元的小姐 可以贏得三千五百元
這是你的三千五百元
麻煩您過來一下
再一次就好
遊戲開始，請下注
二十，黑色，一對，連莊
能不能快一點
我還要一個塑膠袋
站住
那是我的
知道啦
對不起
現在我該怎麼辦？
至少給我槍吧
你想幹嘛？
我會一直陪著他
什麼？
沒事了
曼尼？
曼尼
喂
看起來好狼狽
一路跑過來的？
別擔心，一切都沒事了，走
袋子裡是什麼東西？
劇終
謝謝觀賞