（蒙特利尔航空航天博物馆）
不如这样…
来份火箭热狗配太空薯片？
陨石意面？
银河葡萄杯？
艾力奥 该吃东西了
还记得你妈妈总给你点什么吗？
索利斯少校 您怎么在这儿？
嘿！我陪侄子来的
得哄这小祖宗吃饭
说到这个…你侄子
听说你兄嫂的事 我很难过
谢谢关心
我们还在适应
那宇航员计划呢？你不是要…
不去了
现在不合适
我理解
不过我和新室友处得挺开心
对吧 伙计？
糟了
"你好 我们是来自地球的小朋友"
"从古至今"
"人类始终仰望星空思考"
"人类是否孤单？"
"航行者号正是为了寻找答案"
"这位无畏的探索者肩负使命"
"它将抵达人类未曾涉足的远方"
"穿越宇宙最遥远的边界"
"航行者号再也见不到创造它的人类"
"它将独自漂流 永恒航行"
"但或许某天"
"某个遥远世界会收到它的讯息"
"届时航行者便完成了使命"
"证明人类在宇宙中并不孤单"
艾力奥！艾力奥！
艾力奥…
你没事吧？怎么了？
还好吗？
太空里真有其他生物吗 奥嘉姑妈？
啊？
该走了
你不能突然跑掉 艾力奥
"我代表加拿大政府及人民向你们问好"
“你好 我们是来自地球的小朋友"
《外星奇遇记》
（外星人!）（快绑架我!）
等一下
搞定了
艾力奥！
（暑假玩得开心点！记得看书!）
（加班 对不起 - 奥嘉姑姐）
（喂 外星人）（绑架我吧！）
（外星人看这边）（求求你了!）
嘿
你是艾力奥？
你哪位啊？
你贴告示说有业余无线电协会？
我叫艾力奥・索利斯
业余无线电协会主席兼会长
会址就在沙滩
厉害 我叫布斯
太好了 牛啊…你带来了吗？
有 是我爸爸的无线电机 但我有自己的代号
叫 PXLOL
但有时其他人听到会笑我
最远联系到哪儿？
星期五时我联系到了…
俄亥俄州
我连接两部机 接收范围就翻倍
好了 你可以走了
走？等一下
其他人呢？
很遗憾 大部分会员突然得了…
失忆症…忘记来了
但三个月后的聚会再见
-怎么样 布斯？-喂
一、二…
你差点搞错
嘿
搞定
牛啊
他叫加纳 他也想来
嘿…你帽子怎么回事？
我已经说过聚会要延期 带状疱疹不是开玩笑的
你刚才说失忆症啊
天啊 没错…还会传染呢！
-再不走就会染上 拜拜！-那小孩搞什么？
老兄 算了吧
他父母去世了
喂！那是机密消息
身为无线电协会会长 我要…
你弄的？
别碰
-这样正常吗？-别碰！停手！
哈罗？哈罗？听得到吗？
-给我看看 -你别碰
-我想看看 -我要回复呀
-放手！-别这样
不要啊！
喂 这可不能怪我啊
我根本没想…
不会吧
你这飞不出太空、满肚子废气的…
太空垃圾！
超新星爆发程序启动！
滚开啦 你个怪咖
-你们两个住手！-他咬我！
喂！你们几个在搞什么？
你疯了吗！
在沙滩打架 还逃学？
是不是要我给你们装追踪器？
还有你的眼睛
医生说两周内不准碰
艾力奥！
我是说立刻马上
我是认真的！你脑子里到底在想什么？
我本来一个人好好晒着月亮
-突然两个捣蛋鬼就袭击我 -少来这套
求你看着我的眼睛说真话
（对不起）
停！我才不学"艾力奥语"
（学两句嘛?）
索利斯少校
今晚研讨会你去吗？
宇航员选拔计划会派专员来做简报
不 不去了
家里有事
噢 这就是你常提起的侄子？
没错 就是他
够了！
你是在试探我的底线 还是单纯没睡醒？
你现在属于哪种状态？
我不知道 但你看起来像这种
好吧…我要开最后一个会
你给我老实坐着
不许动、不许说话
也别弄伤自己 就乖十分钟
我已经够忙了
为什么突然召开紧急会议？
你没听说传闻？
阿唛说他发现了外星人
有好戏看咯
好了 阿唛先生 请开始报告
少校…
索利斯少校 此前…
我从星际空间接收到这段信号
阿唛 别闹了
-很晚了… -等等
你仔细听
你好 地球
1977年 美国宇航局发射了…
-金唱片 -金唱片！没错！
-什么？-金唱片！长官
就像地球的漂流瓶
哈罗 我们是来自地球的小朋友
看到了吗？
你好 地球
我觉得星际空间有人收到了信号
然后给我们发回了回复！
-阿唛 -少校
-阿唛 -少校！
这次不能当没看见 必须回复
我已经调整所有卫星准备发送回应
可能会引发系统故障
对不起…说不定会短路起火
但换来第一次接触就太值了！
万事俱备 就等你开口！
如果有人 或者有什么…想联系地球
你想让谁代表地球去回复？
你…
回家吧
-放一周假 -放两周
别这样…大家要相信我
少校 求你了！真的有外星人！
少校！
放开我！
我想提醒各位 我们是轨道分析员
负责追踪太空垃圾 而不是模糊的UFO信号
要不大家…
休息五分钟吧
今晚太辛苦了
真是个疯子
我是来自地球的艾力奥·索利斯
我没有恶意
而且超级想加入你们
我有创意、勤奋…
还很壮实
快来接我 我等着
好啦 拜拜 爱你
太棒了！
太好了！
糟了
时间紧迫 外星人随时会到 要收拾行李！
我会负全责…但你也有孩子吧？
我很快就走 别担心
-就带几包零食 -艾力奥！
对不起 长官…你说什么？
你不介意少哪包？辣味？
-就辣味吧 -我明白
要带叉子？会被当成武器？
别冒险！带勺子吧
又漂亮又和平的勺子
-我的帅斗篷呢？-你也是 长官
-洗了？-多谢
-在这里！-艾力奥…
蓝色还是绿色？哪种颜色代表"带我走"？
但又不太着急？
艾力奥停下！求你了！
外星人不会来接你
但那个人说…
你完全失控…你和人打架
还让整个基地停电
我差点被炒鱿鱼！
我们要试试其他方式
寄宿学校？你想赶我走？
不 只是夏令营 就几个星期
我不能去 外星人今晚会来
你需要交几个朋友 一个也好啊
我不想要朋友 我只想见外星人
为什么？
因为外太空有五亿个宜居星球
总有一个愿意收留我！因为你显然就不想！
我当然想！我们是一家人！
你不是我家人！
你的生活不在太空 艾力奥
而是在地球
我搞不定
有谁能搞得定？
我明天会送他过去
问问下学期能否入学
我知道
但我从没想过我的人生会是这样
这是古老的人类主题
几乎所有文化中都找得到
包括宗教、民谣、迷信
直到现今的科学
在这个时代去寻找其他生物很特别
因为我们是首次可以实际行动
不再只是空想
我们可以送太空船去邻近星球
可以用大型电波望远镜
观察最近有没有讯息传来
而这一切为解答人类最想知道的问题
人类是否孤单？
别过来！
你知道吗 我小时候也参加过
你这刻可能不相信…
不过这里会对你有好处
-杜鲁门辅导员 聊两句？-没问题 少校
我们俩惹上麻烦了…
都是因为你
没错 多谢你啊
-你小心点 -知道啦
他肯定会被吓一跳！
按我说的做
安静…再静点
不会伤到他吧？只是吓唬一下？
来吧 肯定很有趣
闭嘴！你会吵醒他的 快走！
安静！再小声点！
你好 地球人
我们没有恶意！
他去哪了？
雅典娜五号 废弃卫星正漂向你那边
正在计算新航线 请稍等
请讲 基地
减53 再加32 转向7度
明白 收到
抱歉吓到你了
今天很多卫星干扰航线
收到 雅典娜五号结束通话
（一切顺利?）
艾力奥！
-出来吧 别躲了！-艾力奥！
-不想一起玩吗？-不是说想认识外星人？
出来吧 肯定很好玩
他肯定在附近
出来 太空小子！我们知道你在附近
（带）
（你们的领袖）
（过来）
（带你们的领袖过来）
（拜托）
抓到你了！
你们找到我了
我们要报仇
不用了 下次再报吧
等等…那是什么？
希望你喜欢吃
后面有东西啊
快看！
你完蛋了 索利斯
抓住他
等一下
求你了
太棒了！
好极了！
真的来了！来接我！
我就知道一定会！
太棒了！
酷毙了！
谢谢！
太好玩了！
嗨
我早说过！我早知道外星人会找我 你救了我一命！
我保证我会尽力帮助…这艘飞船？
这是飞船吗？要怎么做？
用探针？采集样本？
我全身都是样本
测试…测试…
现在能听懂吗？
能听懂…太神了
很高兴认识你
我叫"呜呼呼"是液态超级电脑
先帮你调节重力
-不用 我习惯了 -重力开启
请你喝杯欢迎"果粒"由宇宙联盟免费提供
谢谢
等等 什么联盟？
欢迎来到宇宙联盟
一个由不同银河系 各种高阶生物组成的联合组织
全宇宙最聪明的生命体 都会来分享知识、新概念
还有食谱！
欢迎！
-欢迎！-太棒了
你们好 各位大使
非常兴奋见到你们
你喝光了呢…我给你续杯 兄弟
谢谢
厉害！一个小脑、四个脑叶
还有骨髓
介意我伸进去看看吗？
姬丝塔 别急着读心 今天才刚认识
我很抱歉
我是光星的姬丝塔
法拉临门的希历士
塔门的塔文
你呢？
艾力奥·索利斯来 自地…地球！
为新候选人干杯 敬"地地球"的艾力奥·索利斯！
-他到了！-艾力奥·索利斯
快看 是艾力奥！
新候选人！
欢迎！
我喜欢你的眼睛！
我们一直在宇宙寻找志同道合的新物种
我们觉得你绝对是 宇宙联盟的完美候选成员
你是说我可以留下？
只要全体会员同意就行
到时候你就是我们的一员 还能荣幸地佩戴这枚徽章
来啊 大家都想认识你
我们每个人都带着独特的知识和兴趣来分享
你好啊 莱丝！
你好 幸会
莱丝发明了宇宙控制器 大家都用它来调节重力
温度
以及翻译所有已知语言
你会说"艾力奥语"？
（连脏话都会?）
（最后一个词我都没听过!）
-再见！-再见！
拜拜！
这是我最新设计 你试试
你好
我是宇宙使用说明书
我知晓宇宙所有奥秘
生命的意义？
黑洞里有什么？执着于目标只会…
谁会赢？
拿着棒球棍的大猩猩？还是十只黑猩猩？
打架…从来就没有真正的赢家
大猩猩
这些小家伙叫迷你毛丝
能用纳米技术造出任何你想要的东西
开玩笑吧？
太酷了！
这里是我见过最美的地方
这里是…厕所
每次都这么好玩
太棒了
我天生就该属于这里
我早知道你们在找我
我们当然一直在寻找你
收到你寄来的可爱迷你飞船就开始找了
航行者号？
我们在小行星带发现了它
做工非常精良
真的吗？
我们想知道是谁制造了它 所以发出了邀请
很高兴收到你们星球的正式回复
我是地球的艾力奥·索利斯 超级渴望加入你们
我有创意、勤奋、还特别强壮！
快来接我吧 我等着 好啦 拜拜 爱你
-真感人 -我们非常高兴…
终于见到你了
地地球的领袖
你脸怎么这么红？
-因为… -各位大使
有件重要事需要各位处理
是关于另一位候选人的
-是他 -天啊
快过去 必须尽快！
失陪了
大家一起去吧
各位的科技加上我的武器 就能组成无敌同盟
立刻批准我加入宇宙联盟！
很遗憾 格尔钢候选人
经过评估后 你…
不符合加入条件
我…格尔钢勋爵
高拿族的鲜血帝王…不够格？
我们崇尚互相包容、保持开放…
我已经够包容了！
抱歉 不是你的问题
是联盟的问题
不是说它问题很大吗？
如果我不能加入宇宙联盟
就用武力解决！
准备接受我的征服吧！
太暴力了！
为什么非要开个新洞？
我建议大伙逃命躲起来
好啊 一起去宇宙边缘 把灯全关了
包括我 对吧？
非常抱歉 索利斯候选人
目前情况下 我们无法接纳新成员
申请无限期搁置
-可我才刚到！-真遗憾
要不你几千年后再申请？
不如去找格尔钢勋爵谈谈？
-你去啊！-我才不去
-我害羞 -我很忙
-我过敏 -我快没电了
别担心 我会送你回地球 继续原来的生活
原来的生活
不要…不要啊！
我去！
我是地球的领袖
绝对是最佳人选
他说什么语言？
-真奇怪 -想不明白
-你愿意找格尔钢勋爵谈谈？-打算怎么谈？
你是解决冲突的专家？
那当然！我的人生全是冲突
还有战斗伤疤作证
这次终于不一样了
不用再每次遇到恶霸都逃跑
他真的信得过？
没错 你有什么好处？
为什么你肯接受这危险任务？
因为…
你们需要我
而且我都一把年纪 是时候回馈社会
如果你成功劝退格尔钢 我们就立即批准你加入
那我身为地球的领袖 准备好为大家效劳
-太棒了 非常好 -厉害呀！
-好勇敢！-太好了！
索利斯候选人 你果然充满惊喜
当格尔钢再来时 我们会做好准备
现在 正如地球人所讲
好啦 拜拜 爱你
放心 交给我
有我就没问题
还有一件事
好 你说吧
当你跟军阀谈判时 要有替身扮演你
介意我采DNA样本吗？
没问题 你想怎样…
哇 我第一次采样呀
你这样的世界领袖 不可以突然失踪
否则你的星球会大乱
所以复制泥帮到你
这是…
你是…
我？
包…
剪…
黑洞！
-太空好棒！-太空最酷！
进去吧
对不起呀
讨生活就是这样
那…我有什么目标？
什么意思？
我要改变一下？
还是做回没自信 渴望找到归属感的你？
啊？我很正常 你正正常常就行
别做奇葩事 懂吗？
-明白 -好极了
玩开心点
地球的习俗真有趣…军阀在等你
我想复习一下再过去
什么都知道的那东西呢？
你指这个？
哈罗 我是宇宙用户说明书
你想知道生命的意义？其实…
不是 我想知道怎么跟凶狠对手谈判
没问题
-我有几章讲同理心 -不要
-促进双方关系？-不要
赶尽杀绝的交易？
就是这个 有笔吗？
看来你牺牲的几率越来越高了
需要先通知你在地球的家属吗？
不 不需要
一开始就要有霸气
最重要的是保持冷静
别再叫我保持冷静！
有没有搞错！这是露营还是格斗会？
他只是个天真的小朋友
如果你说这样叫培养性格
我一定会去找你老板投诉
或者找他老板…所有人的老板！
太离谱了！
（下次再来玩!）
我不该丢下你
没错 他们追打我 因为我又瘦又矮
不过晚餐有披萨吃 整体还算挺开心
你眼睛怎样？有没有肿？
-有没有伤到？-没事
对不起 我昨晚没找你
-因为有怪事发生 -没关系
我要追踪来自太空的奇怪信号…
在回家路上？晚餐吃什么？
芝士焗通心粉
我以为你会有兴趣听 如果真有外星人从太空发信号…
今日清晨沿岸多云有雾
艾力奥？
普通芝士还是白切达芝士？我好饿
你不想聊外星人？
不想 最好永远都别提
你说真的？
那…太好了
对你是好事
我好喜欢这首歌
看到他吗？
看到 他带了好多…
同伴
这次精彩了
好了 要有自信、要有霸气
他来了！
他来了！终于到了！
我们的大救星
抱歉迟到
格尔钢勋爵会过来？
不 是你要过去
好啦 拜拜 爱你
这是什么鬼按钮？
红色？绿色？
欢迎 索利斯船长
你已选择我方坐标地图
船舱压力、防护罩系统营养奶昔、薄荷糖
清理膀胱模式
他找到薄荷糖了
你已设定家乡星球为目的地
地…地球
确认 还是取消？
祝你好运
取消
好啦…我能行的
再往左一点点
双手握住十点和两点钟方向
他简直像个英雄
嗨 带我去见你们的领袖
好了 盯住他眼睛 要够气势
你是老大、你最厉害、你…
宇宙联盟就派你来？
你比我想象中更矮小
你也差不多
你说什么？
怎样才肯放过宇宙联盟？
高拿族喜欢听着尖叫声谈判
发射！
后坐力有点大
该你了
糟！我把手臂枪落家里了
要不我们…
我借你一支
你人真好
大家都是领袖 而且…
发射！
双方一定能找到办法…
双赢的
玩花样是吧
或许我能和你沟通…发射！
但那些宇宙联盟的弱者
个个都当我是怪物
他们竟敢拒绝我！
如果他们不要你…
（引起敌人共鸣）
不如找个需要你的地方？
你再说一遍？
肯定还有其他地方…
超需要你这种强壮猛男
但宇宙联盟聚集了所有伟大领袖
我不够伟大吗？
当然够啦
但为什么要浪费时间 跟不懂你的人沟通？
你是时候向前看了
对吧？钢…哥？
钢哥？
没错…又怎么了 伟高？
血刃殿下 小王子想见您
气死我了…告诉他我很忙！
继续刚才的话题…别再管宇宙联盟
你不是当爸爸了吗？
是啊
当爹太难了！
他完全不懂我的工作有多重要
我太懂了 搞不定就送走呗
我也是这么干的 所以…
"搞不定"？
我是说…
你觉得我管不了自己儿子？
不是 我没这意思
那你倒说说 我哪里做错了？
无所谓啦 我当家长也很烂
-什么？-大家本来就不会当父母
而且根本不想当 对吧？
让我提醒你在跟谁谈判！
我是格尔钢！高拿族的血刃帝王…
蟹状星云的灾星 而且是个好爸爸！
放屁！
好吧 咱们都冷静点…
谈判结束…卫兵！
把囚犯押去地牢！
囚犯？什么？
你会被关在地牢 眼睁睁看我毁掉你心爱的宇宙联盟！
不要！等等啊！
他完全变了个人
-嘿 艾力奥 -嗨 阿占 你背伤怎么样了？
-你知道的… -懂的
那个夏令营真管用
我想也是
但他只待了一天
我偷听到上校夸你呢
真的？她真夸了？
真的 你最近特别勤快
太好了 还以为再也翻不了身
大家对你都很满意
等等 求你了 你弄错了
我是地球的领袖！
重力…关闭
好了…重力恢复！
我得回去找格尔钢 还有什么没试？
"谈判筹码"？就是贵重物品？
我要去哪里找…
嗨 你好呀
我还年轻不想死…
我还年轻不想死啊…
什么事？搞什么呀？
翻译机呀 厉害
-你会吃我？-哈？
我看你太害怕才裹住你
如果我害怕 妈妈也会裹住我
我很少没被裹着
你只是个小孩子
那又怎样？你这么说太没礼貌
不是呀！喂！回来啊！
我不是笑你！
我叫艾力奥
你呢？
你真想知道我的名字？
我…比较想先着地
我叫歌尔顿！从来没人问过我名字
我经常问很多问题
但没人问过关于我的事
比如我最喜欢的颜色
是紫色 如果你想问…你想问吗？
干嘛啦？只是我的盔甲外壳
-哈？-我给你看看
你看！
每个高拿族人长大后都会有一套
配有武器、炸弹、各种小配件
还有杯架！
量身定做的
所以…如果高拿族脱下盔甲 就和你差不多？
没错 但没族人会脱盔甲
因为暴露自己柔软、温暖的身体
会永远令自己和家族蒙羞
我好期待穿盔甲呀
我一定会很帅气
警报！有囚犯逃脱！
-糟了 -在说你吗？
整件事是复杂的政治问题 你不会明白
-你是星球的叛徒？-去哪了？
-检查每个房间！-你是杀手？
-你们两个跟着我 走！-你做了什么？
明白 长官！
说吧 我最会保守秘密
-没发现 -继续找！
秘密就是…
我也是小孩子
哈？真的？
真的
我骗了宇宙联盟…
什么？
不会吧？你疯了吗
我知道 现在格尔钢想炸死所有人
除非我能找到谈判筹码
他最珍视的东西…但他珍视什么？
我爸喜欢鲜血、荣耀和折磨敌人
-有次… -等等
格尔钢是你父亲？
我以为你知道 我和他长得一模一样
你仔细看
谈判筹码
我最近练了背肌
你能不能…帮我个大忙？
当然可以
谈判筹码？厉害啊
我从没当过谈判筹码
我当过猪队友、拖油瓶
-当过累赘 -我的飞船到了没？
快了 我还当过枕头、怪咖
麻烦精、捣蛋鬼
帮帮忙 拜托
最近大家都无视我
但这次我爸一定会注意到我
你家人关心你吗？
我姑妈奥嘉不关心我
只要送走我 她就能做想做的事
比如当宇航员之类的
她为你放弃了当宇航员？
哇 她一定很爱你
不 她不爱我
但现在我有机会加入宇宙联盟
一个真正属于我的地方
所以我全靠你了…
谈判筹码
扭啊扭
索利斯候选人？抱歉打扰
只是高拿族飞船…
好像把炮口对准了联盟
这是谈判流程？
只是演习 别担心
扭啊扭
快走
这些管道是干嘛的？
是熔岩槽 开炮时用的
歌尔顿 我不防火啊！
-是吗？你怎么不早说？-歌尔顿！
没事 爬进我嘴里
啊？不要！
相信我
里面还挺舒服的
这是什么地方？我从没进来过…坐稳了
太好玩了！
好刺激啊
你没事吧？
太棒了！
放我下去
谢谢你 歌尔顿
小意思 击个掌吧
要飞多久？机上有零食吗？
是索利斯候选人！我肯定他会带来好消息
当心！
我好兴奋！我好兴奋啊！
-索利斯候选人？-搞什么鬼？
噢噢噢 快联系格尔钢勋爵！
-没问题 -这位是？
到底是谁…
-你！-没错
就是我！地球的领袖
而且谈判还没结束 因为现在我有了…他！
天啊
歌尔顿？
没错 而且很快 歌尔顿就会永远消失
嗨 爸爸 我是谈判筹码
不对 换句台词
救救我 爸爸！他控制住我了
他力气太大…而且块头好大
你闭嘴啦！
什么声音这么难听？快停下！
你要发誓…
以高拿族的名誉发誓
和平离开宇宙联盟 永远不再回来
我的高拿族名誉？
你知道你在要求什么吗？我会…
够了！
我认输！
我以名誉起誓…
你真是出乎我意料
你得到我的承诺
我会来接我儿子
但要是我儿子少了一根汗毛
你就会见识我的怒火
干得好 早知道你有这本事
过奖了
我巴不得赶快解决这事 正式欢迎你加入
我马上给你定制会员徽章
喜欢这个颜色吗？
真漂亮
而且你完全配得上
但首先 大家得准备迎接格尔钢勋爵
来吧 各位…快点！
你们先走 我得搞定谈判筹码
好啊 索利斯候选人 哪家餐厅好吃？
我们成功了
没错 你超帅的
你没事吧？
我从没去过外面
这里太冷了
哇！这装置太牛了
看好了…重力关闭
重力关闭
这就觉得厉害了？跟我来！
勋爵 接驳艇已备妥 出发吗？
不 再等等
小王子被掳全因他懦弱
缺乏戒备、心太软
给他准备好装甲外壳
但这需要时间 嗜血殿下
立刻去！我们要在宇宙联盟 为歌尔顿举行仪式
让他们见识高拿族的厉害 准能吓破胆！
-准备好了？-好了
还没呢
好了…可以了
数到三
一、二…
-两秒半 -两秒半
三！
-再来一次？-必须的
-数到三 -一、二
超好玩！
不会吧
酷毙了
所有地球人都会说艾力奥语？
不 只有我会
还有我父母
至少以前会
我姑妈就没兴趣
但我会一直说 因为不想忘记
你父母出事了对吗？
是的
我很遗憾
我知道情况不同 但我妈妈也总不在身边
她总去打仗
我很想她
有时候觉得 爸爸根本不在乎我
我懂这种感觉
世上唯一在乎我的人已经不在了
但我不确定
如果…
是我不值得被在乎呢？
我还以为是地球有问题…
但万一是我的问题呢？
我喜欢你呀
我觉得你挺好的
他带了你的铠甲来
好像是
但这算好事 对吧？
当然好 铠甲有火焰喷射器 还有圆锯、酸液枪
我可以穿着去战斗、侵略、杀戮…
歌尔顿
你其实不想穿铠甲？
想啊…应该想吧…
不想…根本不想！
我一直假装想穿 其实是在骗自己！
一穿上就再也不能玩耍、游泳
什么都做不了
那样太惨了！
为什么不说出来？
因为所有高拿族都必须穿！
这是传统
如果我拒绝…
爸爸会恨死我的
歌尔顿 你可以不穿
但我没得选啊
一起想办法
虽然还没头绪 不过…
等等
干嘛？
要干嘛？
给你爸爸最想要的东西
我？
是 但也不是
复制泥？你确定能行？
肯定行 难道不行吗？
不知道啊 复制品真能骗过我爸爸？
我爸很精明的
绝对可以 我演示给你看
呜噜噜？呜噜噜？
-在？-我想看看我的复制体
没问题
闻着真香啊小子
独家配方
你肯定会喜欢
你怎么什么都懂？
哇 好像真的可行
好吧 那就试试
好啊
搞定！
这样你爸就会把复制品带回高拿星
我就能当大使了
我和你以后不用再回高拿星
或者那个破地球
简直是三赢
完美！
我叫歌尔顿！
哇！我真的这么大只？
你 跟着来
明白
你躲进去就安全了 没人能打开
好了 歌尔顿 进太空船吧
明白
我分不清你俩
厉害！
说真的 哪个是正版？
我
躲进去 别出声
我很快回来
走吧
你好逼真啊 我完全看不出区别
我完全尝不出区别
我就说吧
谁能想到用酸奶代替黄油一样好吃
而且胆固醇少一半
太棒了
我帮你收碟子
谢谢
我回房睡了
好啊 但你过来一下 小子
晚安
（绑架！洗脑？妖精?）（朋友？你哪位?）
（艾力奥活动记录）
（《你被绑架：外星人绑架实录》）
怎么会这样？
嗨 不如大家聊聊
我下一个表演…你猜个数字
等等
好 猜到了
行…知道了
我不知道还能拖延多久
索利斯候选人呢？
我肯定他马上到
我感应到的数字是…
-七 -啊？
-猜中了！-够了！
我儿子呢？
在这！他在这！
爸爸
-他没有背叛联盟 -他来了！
谢天谢地
格尔钢勋爵 歌尔顿王子还给你
孩子…他们伤害你了吗？
没有 大家都超级友善
准备好成为全宇宙最强的战斗机器了吗？
让敌人见到你就吓得发抖
证明高拿族有多…
行了！开始吧！
其实我还有很多没讲 但好吧 马上开始
太棒了
幸好
见证高拿星的力量
见证吧！
-太精彩了 -太厉害了
那就好
既然各位守信用
我也会遵守承诺 永远离开联盟不再回来
高拿族 撤退！
索利斯候选人 你成功了！
干得好
真是了不起啊！
没事吧 孩子？
没事啊 我可期待不停打仗了
掠夺无用的星球 带来永恒黑暗…
我有幸加入宇宙联盟吗？
联盟才深感荣幸 索利斯候选人
我或许该改口叫你…索利斯大使
你正式成为会员了
-我喜欢你 -欢迎！
原来是复制品
我儿子呢？
不过…
你怎么发现的？
当爸爸的…一定能分辨
你！读取他大脑
找出真相
不要啊
放开我！
非常对不起
不要
不要啊！
求求你不要！
怎样？看到什么？
你儿子躲进了停泊区的外交船
派军队过去！
再吃个布丁吧 艾力奥
谢谢你 歌尔顿！
艾力奥？
你已选择我方坐标地图
颈枕、润唇膏、薄荷糖
目的地？
地…地球？
确认 还是取消？
啊？确认？
好 立刻开启通往地球的通道
你想干什么？
你自己说 还是我来说？
求求你别这样
他不是地球的领袖
-什么？-根本不是什么领袖
他只是…
一个孩子
-啊？-糟了
-我不明白 -不是这样的
她搞错了
我就是地球的领袖
我还能帮上忙！
求求大家…让我留下
我儿子不见了！
-什么？-可我明明看见！
我们都和你一样震惊
扣押整个联盟！宇宙联盟现在由高拿族接管！
别碰我！
有事好商量！
都是他的错！与我们无关！
骗子！背信弃义！懦夫！
快走！立刻离开！
非常抱歉
你惹的麻烦够多了！
不要！
翻遍整个联盟！直到找到我儿子为止！
糟糕
别丢下我
求你了
我帮你拿
谢谢 孩子
糟了 我忘带…那个…
-我知道 马上回来 -拜托
你也找不到？扔过来给我
亮了！
破烂手电筒！
对不起
你没事吧？
有事…我快疯了！
我在沙滩试图联系不明外星人
我真的…
觉得好…
孤独
你不会懂的
其实…
我懂啊
（外星人 带他回来!）
我以为你不会想我
我很想你
你的一切…我都很想念
但你不该过这样的人生
我唯一想要的…
就是你
奥嘉姑姐！
嘿 你回来啦！
基地好像出大事了
等等 我的太空船
-歌尔顿在里面！-谁说的？
我朋友
-你交到朋友？-厉害啊
没错 他需要帮助 你有进入许可吗？
我哪有这么高级
肯定有办法进去的
好了…让我想想
如果两位不需要我了 我就启动自动分解程序
两位可以把我撒在植物上当肥料
等等！
说过是什么情况吗？
没有 但异象解析部和太空总署正赶来
难道是…外星人？
你说小绿人？你不会真信吧？
谁啊？
是个小孩
嘿 你不准进来
能帮帮我吗？
我有点不舒服
拉开他！
快把他拉开！
弹进我嘴里了！
怎么是酸的？
沾到我身上了！
救命啊！
感谢你的牺牲
歌尔顿！
你朋友？
艾力奥？
你怎么在这儿？
你又怎么在这儿？
我叫你躲好的
对不起
我不小心启动了太空船
歌尔顿？歌尔顿！
-他病了？-他的控制器坏了
这里对他来说太冷了！
嘿！
举起手来！远离那个样本
我命令你们两个退后！立刻！
你懂艾力奥语吗？
数到三就扔冰淇淋
冰淇淋？
你俩在说什么？
冰淇淋！冰淇淋啊！
头盔！
-哦！你说清楚点嘛 -够了！
三！
踩油门！
天啊
实在太…
厉害了
撑住 歌尔顿 奥嘉 你来开飞船！
-怎么开啊？-拜托了！
欢迎你 临时船长！
把你外套给我
对不起 歌尔顿 都是我的错
你放心
我会送你回家
飞船 前往宇宙联盟
无法启动超空间飞行 航线受阻
啥？明明没障碍
系统说"无法启动超空间飞行 航线受阻"
搞什么鬼！
怎么了？
我们在太空垃圾带
-快冲出去 -不行！
-那些垃圾比子弹还快 -这不该是你的专长吗？
我是地面分析员
不知道垃圾的具体方位
需要高度、速度数据…
能联系基地就好了
但基地通讯被封锁了
或者任何有无线电的人都行…我乱说的！
艾力奥？
兄弟 我早说UFO是真的
如果外星人来找食物 却只吃仓鼠呢？
我无所谓啊
PXLOL 请回复
PXLOL 回复！
喂？我是PXLOL
布斯！
我是艾力奥
索利斯？
之前的事我很抱歉
加纳人有时确实讨厌
没关系 我有时也讨人厌
听着 你可能不信 但我们在外星飞船上
原来是你们？太酷了！无线电圈都在传
没错 我们需要穿越太空垃圾带
但得先确定太空垃圾方位
你数学好吗？物理在行吗？
布斯 我急需你帮忙
求你了
我不太懂什么太空垃圾
但我知道有个专家
他是我无线电群的传奇人物
是带头大哥 外号"天眼通"他…
阿唛前来报到！
交给我吧 PXLOL！
艾力奥 你必须完完整整地回来 好吗？
回头再跟你细说
谢谢你 阿唛 我欠你个大人…
别客气 少校
朋友有难 阿唛绝不推辞
我来帮你穿越碎片带
正在接入系统…准备就绪
需要锁定固定坐标
猎户座腰带
完美 朝那个方向直飞
-准备规避垃圾 -收到
飞船 能投射坐标网格吗？
怎么样 阿唛 有发现吗？快！我们马上要脱离通讯范围了
找到了 大型火箭残骸！
海拔高度407公里
时速7.66
收到
就在那儿
哪儿？我看不见！
快后退！立刻！
又出现一个！788公里 时速7.46
-急速爬升！马上！-明白！
这回稳了！
干得漂亮
阿唛 继续汇报
少校 你即将脱离通讯范围 别切换频道
不要切换…频道
阿唛？阿咦？
防护罩剩余80%
歌尔顿
有人听到吗？
有人听到吗？求救！求救！
防护罩剩余60%
防护罩剩余41%
防护罩剩余23%
求救！求救！请回答！
−喂？-防护罩剩余16%
-有人听见吗？-只剩我们了！
有人听见吗？
…塞内加尔
你好 我是塞内加尔的业余无线电高手
听到 我们听到！
太空垃圾距离你们1300公里 速度7.2
拉后！全力拉！
多谢！多谢你！
高手很乐意为你们效劳
我是来自意大利的朱利亚
太好了！
-高度2224 速度6.81 -右边
我是亚美尼亚的阿努什
-速度6.75 -右边！
你好
-我来自孟买 -爬升！
太空垃圾高度2753
-速度6.61 -左！
-我是越南的黄仔 -速度6…
你们好 我来自日本
-你们可以的！-你们会没事的
-有大家陪着你 -加油啊 老友！
-上啊！-加油 小子！
−继续前进！-快到了！
还有一件！避开！避开！
-哪里？-不知道啊
路线畅通
歌尔顿？
启动超空间飞行
帮帮忙 拜托
-艾力奥！-歌尔顿 不要啊！
放开我！
歌尔顿
歌尔顿 醒醒
不要啊
我不能再失去你
不要啊！
你们两个解释清楚
我不会说
直接告诉他
你爸爸很爱你的
你看他多想你回来
我不想当战斗机器
你早就知道？
没错
我或许不是事事都理解你
但我依然爱你
我包得太松 没你妈妈手艺好
你包得很好
我从未说过以下几个字 但…
我很抱歉
释放整个联盟
恭喜 索利斯大使！
但我撒谎骗了大家！
之后你却愿意牺牲自己去救别人
你的表现令人敬佩 就像真正的星球领袖
而且你带来了和平
终于迎来安宁的日子
这个位置是你自己争取来的
我可以留下吗？
太棒了！
好极了
可以天天一起玩
这里确实很美好
但地球才是…
我的家
从前我不愿接受
但现在
我想尝试
和你一起
你确定吗？
我们是一家人
这次不是永别
只是时机未到
我们都明自
你真特别 地球的艾力奥
而"特别"有时会感到"孤独"
但你绝不孤单
好啦
拜拜
我爱你
好啦 拜拜 我爱你
我也爱你
回家吧
这是古老的人类命题
几乎存在于所有文化中
从宗教、民谣、迷信到现代科学
在这个时代寻找外星生命很特别
因为我们首次能付诸行动 而非空想
我们可以向邻近星球发射飞船
能用巨型射电望远镜
监听最近的星际讯号
这一切都是为了解答人类最渴望知道的问题
人类是否孤单？
歌尔顿 你关机了吗
噢 对不起
全都告诉我吧
（感谢《外星奇遇记》团队的亲友们）
（谢谢你们带我们回家）