再见 伙计们
三年了
在一起三年了
小伙子们
我和你?
我们会再见面的 真的吗?
他们不会...
抱抱!
再见 女士们! 回头见
抱抱
哦 哇 哇 哇!
- Tilly?
- Callum!
Tilly 是时候回家了
来吧 Callum !
我们没有真正见过面
事实上 我们见面好几次了
有吗?
你闯到我的生日聚会 把我叫成 Julie
还把红葡萄酒洒到我的头上
哎哟
好吧 我对此深感抱歉
不 你一点都没有
你是最开心的那个
是吗?
不 不 你没有
如果你不是 Julie 那...
-我是 Emma -Emma
Emma Morley
好吧 我送你回家
这就是我
欢迎回家
所以辩论是好的 但任何人都可以谈...
只是有时候 更需要的是行动
改变这个世界 我完全同意
那么当你40岁的时候 你想干什么?
四十?
我能说著名的吗? 超有钱?
太可怕了 你是真是奢侈得可怕
你要去哪里?
我只是要去 刷刷牙
你知道 刚才又吸烟又喝酒的...
我不介意
我介意
好吧 很快
我离开的时候 你不要那个哦
什么?
好 集中精力
集中精力 不要搞砸这件事!
你要闪了?
嗯 天黑了 所以我想我可以...
你走吧 如果你想要走的话
这真是太讽刺太辛酸了
真的 我只是想你可能想睡了
我不一定要走
不 不 走吧 我并不担心
闪人吧
我不是想溜走
-跳出窗口 没关系
虽然这是五楼
好吧 我会留下来 好吗?
我会留下来
来吧
对不起 我不擅长此道
只是每当我跟别人上床睡觉
最后要不就是大笑 要不就大哭
其实介于两者之间也不错
瞧 这很好
是啊 也许我们 可能只能当朋友
好吧 朋友
你知道今天是圣斯威逊节吗?
什么?
今天 圣斯威逊节 7月15日
你怎么知道的?
他被安葬在温彻斯特大教堂
就是我上学的地方
那么 LA - DEE - DA
La-dee-da
你知道吗 有一首诗是这样的
"如果在圣斯威逊节 下雨
"什么 什么 什么 依然存在"
Dexter 真有诗意
闭嘴
让我们睡个安稳觉
但是 Dex
如果不下雨...
...你想要做些什么吗? 就我和你
-你没事吧? -抬起来 抬起来
好 好 我来
难道你能叫人来搬这东西吗?
不
如果是我的话 我会叫人帮忙
好的 从你那边抬起来
显然 你已经从来没有做过
在你的生活了一天的工作
说真的 EM 我的航班在四个小时后就要飞走了
这就更加要你来搬了
天呐
瞧 我再帮你的忙
我真的很 很感激
别再抱怨了
我敢打赌 这床可以告诉我们一些故事
是啊 短篇小说 恐怖故事
欢迎到伦敦 把它抬起来
我觉得我在这会很开心的
那是什么气味?
洋葱
洋葱和失望
对
没那么坏吧
没什么 就是掉了点油漆而已
还有个修不了的核弹头
我有我的打字机 还有书
我在伦敦
我认为很快会没事的
我实际上可能把这些都搞定了
你知道 你会遇到很好的人的
Dexter 不要这样
一个好人
敏感 穿着羊毛衫
我告诉过你我对这些没兴趣
匹配的眼镜 匹配的意见
你要去印度了 我倒是很开心
好 因为我正要走 我得赶上我的航班
这么快?
是啊 我很抱歉
去吧 找回自己
继续给我寄的这种信
-长长的那种 -我会的
要开心点 EM
当然
这是允许的
你知道吗 我有一种感觉
明年这个时候
你会像暴风般拿下伦敦
请问这些菜之间的区...
玉米饼 是由小麦和玉米做的
但一个玉米饼折起来塞满东西 就是一个墨西哥煎饼
而一个填满小麦的玉米饼 就是一个玉米煎饼
炸过的玉米煎饼 就是一个油煎面卷饼
烤过的玉米煎饼 就是一个烤玉米粉圆饼
把它卷起来 就是玉米卷饼了
可以再说一次吗?
你好! 我叫 Ian . Ian Whitehead
新来的那个
欢迎光临梦想的坟场
这是厨房
这些家伙不能用微波炉
和电炸锅
嘿
你的 美国-墨西哥 美食小组
奶酪放在鳄梨酱鸡上面
豆上面是牛肉和米饭
一句忠告 远离珍宝虾
这就像俄罗斯转盘
有六分之一机率要了你的命
你的专业是什么?
我的什么?
服务员/演员 服务员/模型 服务员/作家?
好吧 我是一个喜剧演员
喜剧演员很好
我们都喜欢笑 我知道我过去经常笑
好吧 我只是刚刚真正开始
依照我 "独特的喜剧花式"来工作
我不能开这么多玩笑了
要多工作 少废话
天呐!
此刻我终于理解到一些东西
是关于男性和女性之间的差异
当小伙子他们看到一个他们喜欢
的女孩 他们就会把所有...
-厕所 员工厕所 -噢
对不起 你是在说?
没有 没有 我今晚要即兴创作
如果你有兴趣
在 Laffs 之家 L - A - F - F - S
这不是约会
你可能已经有男朋友了 你有吗?
Ian 我很想去 但下班后
我想回家吃饭 一个人待着
那么你又怎么样 Emma ?
你最近忙什么?
你真正做的是什么工作?
就这个 这就是我唯一的工作
不过 不会永远做这份 对吧
我的房间还是那么难闻 Tilly 把我气死了
这房子简直就是垃圾场
我还经常发现奶酪上有老鼠的牙印
她巨大的灰色胸罩浸泡在水槽
我敢肯定这不完全是场灾难
伦敦在吞噬着我
我想我会有所作为
但没有人知道我在这里
听着 好事多磨
谁说的?
你
我有吗? 烦死了
真抱歉又抱怨了 我只是...
我真的想听到的...
教书教的怎样? 巴黎美吗?
还好 EM
你知道的 真的 真的很满足
不要和你的学生上床
虽然你肯定会做这种不道德的事
这是很好的意见 EM 谢谢
不过我得去跟妈妈吃午餐
那 你会原谅我吗?
我不是故意把你爸爸比喻成法西斯
资产阶级的法西斯
对不起 Dexter ...
-我的钱都快用光了 -EM?
-你能听到我吗? -Dex ? Dex ?
我想你
晚了四十五分钟
是啊 我被拦路抢劫了
你昨晚去哪了
语言学校的迪斯科舞厅
-玩得开心吗? -不 简直就是地狱
谁一直在给你写这些信
不管你的事
那个留宿的女孩?
是啊 好吧 Emma 和我只是好朋友
你究竟需要多少假期呢?
我不是在度假 我在教英语
那不是 Alain Delon 吗?
什么? 哦 不 是你的父亲
正在挑他的鸡眼 别这样
明天带我去吃午餐可以吗?
就你和我 在一个安静的地方
我想和你谈谈
为什么呢? 发生什么事了?
不 没什么
那为什么我们要谈?
真的要逼我讲一个理由吗?
好吧 真堕落
我想你可能需要这些
谢谢你
那么晚饭吃什么? 千万不要是法国菜
金童要见你 是吗?
他又有一个新的女朋友了
-晚安 -晚安
晚安
-祝你幸福
我们只是接吻
你在尝试把她整个头塞到你的嘴里面
客人没有把菜吐出来就算好了 真恶心
她看中你什么了
她说 我是个复杂的人
你只是被宠坏
老板提出要升我做经理了
他们说只想要一个老实待着的人
没事 EM 听着 我想你应该喝一瓶龙舌兰
我想你应该走出大门
我不认为你需要回来
但我的工作就是我的全部
你不能因此浪费青春
你觉得这很可笑
我的头发闻起来就像奶酪 Monterey Jack
我想你是在写诗
什么 去赚钱? 我试过了 失败了
你就是看不到它 对吗?
你真有趣 你既聪明又吸引人
我的意思是 你是我认识的最聪明的人
而且你很有魅力
-你很性感 -什么?
什么? 这是性别歧视么
不 这不是性别歧视 只是很可笑
EM 听着
如果我只可以给你一件礼物
为你的后半生准备的礼物
你知不知道我会给你什么吗?
信心
或者 蜡烛
来这里
Emma ? 我已经消毒过装肉的冰箱
你是我的英雄
谢谢你 Ian 明天见
再见 伙计
再见 Emma
我也应该去的 好吧
我会没事的 我只是觉得有点迷茫
别这样 每个人25岁都会迷茫
你就没有
见习电视制片人 漂亮的新公寓 CD播放机
星期二和星期五还可以灯红酒绿
没错 但你知道其实我也很痛苦
你知道你需要什么 不是吗?
你需要一个假期
Dexter 我只是觉得我们之间需要一些规则
规则!
我不想让我们的友谊冒险
好 好 譬如?
单独的卧室
无论我们在去到哪 不可以一起睡
不可以喝醉以后抱抱
我不明白为什么不能抱抱
抱抱会让你抽筋
同意 然后
规则二 不准调情
不准喝了几杯酒就活蹦乱跳的
也不可以对其他任何人这样
好吧 我永远都不调情
我是认真的
天呐 这是什么?
规则三
-裸体条款 -什么?
我不想看到你淋浴的样子 或者内个
或着在淋浴的时候内个
好了 我不能保证
没商量 Dex 这是规则
还有 绝对不能 裸 泳
好 规则四是什么?
-不准玩拼字游戏 -我爱拼字游戏！
所以我才说是我定的规矩
我们都还没有死
是吧
那是什么?
嗯? 我的游泳前的习惯 这叫英王爱德华时代的
不 这是你在给自己涂油漆
这是防晒霜 我常常被晒伤
这里 让我来
以前我还没有见过这东西
什么 ? 我在泰国的时候纹的
这是 阴阳
看上去就像一个路标
是啊 它的意思是"完美结合的统一体"
它的意思是"该穿袜子啦"
这弄得有点低 是不是?
幸亏没弄我背上
我想我要去游泳了
这是一个裸体主义者聚集的沙滩
不是
是啊 他们在烧烤!
我绝对不会全裸着烧烤
那是什么? 瑜伽吗?
天呐
别幼稚了 继续看你的杂志
我可以听到你的思想 就像是噪音
我们不可以过去
你不觉得我们脱衣服会舒服点吗?
令人难以置信 真是难以置信
为什么不脱呢?
规则 更何况你有女朋友
-什么 Ingrid? -是啊 Ingrid
她非常豪放
她在签到的桌子上脱光了上衣
那么 照你一直说的
Ingrid以前是模特
你也可以当模特
目录的模特
我还是知道你的一些东西的
从生理角度上
别说了 Dex
你知道毕业后那晚
别这样 你一定记得的
不记得 就像被车撞了一样完全失忆了
好吧 我没有
事实上 如果我闭上眼睛
我仍然可以看到你当时站在暮光中
别这样
挑衅一样脱掉了你的工作服
你向我走了过来
我没穿工作服
就是说你记得罗 呵呵?
我挡住了太阳?
不 你看上去...
很漂亮
你知道吗 我没有出过国
什么? 别说笑了
这是真的
两周前我在Whitby和爸爸在喝汤
并试着不杀死妈妈
我无法相信我现在和你在一起
为什么呢? 嗯?
为什么?
当我们在大学 在我们第一次说话前
我就对你一见倾心
-真可笑 我知道
但我们快要
内个的那天晚上
我简直不敢相信
我写诗了
你有什么看法?
好吧 我已经知道了
你知道自己在说什么吗?
好吧 我猜到了几分
所有这些史诗字母和编译磁带
所以 发生什么事了?
嗯
我认识了你 你救了我
我还是喜欢读那些诗
什么词跟 Dexter 押韵?
刺破 这是半个韵
喝了太多酒了 我们应该回去了
不 不 别这么快
我们去散步
好吧
它真口爱
喂? 这到底是怎么回事?
好吧 我想 我们应该去游一下
清醒一下
我明白了 我明白了
我中了你的圈套了 对吧?
你让一个女孩喝醉了 然后带她去海边
哦 来吧 EM 你自愿的
别想那么多 放纵一下嘛
来吧 EM
不!
你就这么放不开 你为什么一直放不开呢?
你看 来!
你至少把内裤穿上吧
规则三 还记得吗?
来吧
这是裸泳?
我要做什么呢? 把你弄湿?
表情很严肃
你不是在内个吧
不
不 我只想说
我也有一样的感觉
自从我们差点内个以后
我的意思是 我没有写诗 我不是疯子
但是 我想到了你
我想你
你和我
真的吗?
问题是我对每一个人都有这种感觉
-我懂了 -任何人
真的 就像我刚出狱一样 每次都这样
这是一个现实的问题 我可以想像
是啊 但跟Ingrid有关的 就是跟性有关
这只是性爱 仅仅是性爱 完全是性爱
我听懂了 Dex
但我和你 却不一样
我想我们会希望得到不同的东西
我不认为我准备好了 你懂的
如果你想开心点
享受假期 一身轻松
天呐 我当你说"不"了 行么
我想是这样的 我觉得我们在一起的时刻已经过去了
我怎么也说不清
不 不 你说清了 Dex 这就是问题所在
你担心我会在意
嘿! 嘿 回来!
回来 你这个...嘿!
小偷! 回来 回到这里来
等一下!
他们已经偷了我的衣服! 你这个...
有人帮忙叫警察吗? 等等! 回来!
你别笑了 帮帮忙好吗?
Armani 那件衣服
这小子 甚至把我的内裤也拿走了
Armani?
不 Calvin Klein
哦 Dex 我很抱歉
法国鬼子!
他们还把你的帆布鞋拿走了
那不是帆布鞋 我从不穿帆布鞋
他们连一分钱都偷 我的爱死他们了!
什么? 这不好笑 我犯罪的受害者
什么?
你那条C&K牌的内裤
我会找到他们
我向你发誓 我会跟踪他们
进入睡眠状态
我不知道我们打破了多少条规则
全部
除了拼字游戏
明天就会打破了
谁说高清电视不行了?
我们休息以后回来经常坏
所以不要走开
我警告你 我们知道你住的地方
滚 离开这里
你看 我刚打电话让你知道这件事
你是我曾经有过的最好的朋友
我很感动 Dex 但你自己脸都看不见了
你看 早上5点了 回家吧
而且你一个令人难以置信的身体
是 Dexter ?
答应我你会回家 好吗?
我会 我会 我会 我会 我会 我会
Dex 你早上还要上班 Dex ...
晚安 好吧
记住 你真的很完美
你真了不起
而且出名
我并不是那么出名
最近怎么了 老头?
你母亲在楼上 她早上一直在等你
天哪 为什么你出这么多汗呢?
今天很热
不
她怎么样?
那么 为什么你不自己去看看?
妈妈?
你好 你好
你好 陌生人
瞧 我给你买好了礼物
这不是我送的 是 Emma 送的
在这里 让我来
谢谢
多么口爱
可能是一个小小的野心
你可能会让她写短篇小说的
妈妈 不
你最近忙什么?
我是 Dexter Mayhew
我们已经给你准备好一个很好的表演
我们已经有了一个...
跳过这一段吧
接受记者采访时 就不错了
也许迟点会看的
现场表演总是有点不平衡
我不明白为什么你要用这种声音说话
但我想我不介意这样的事情
这只是一点为孩子们准备的小乐趣
他们都是喝完酒才来看的
你的意思是我不够醉?
不 不是这样的
你知道 说实话 Dexter
在笼子里跳舞的女孩
这是什么来的?
我只是举办的人
这仅仅是达到目的的手段
但要达到什么目的?
我们总是说你可以做任何你想要做的事
好 你要我做什么?
-好事 -这就是好事
我只是做本分 瞧 这就是我能做的
我很抱歉
这些药让我我糜烂
我只需要一个小谎 我今晚会好点的
是啊 你知道 嗯...
其实 我们今晚首映
我很抱歉 我不能错过侏罗纪公园
我怕我可能需要一些帮助
你没事吧? 这里 抱着我
好了没?
你没事吧?
没事
我可以给你什么呢? 水? 干马提尼?
几点了?
6:15
是的 我必须要打瞌睡了
我怕你已经错过了我们的一天
你父亲有点生你的气
我今晚会留下来
不 你去吧
看着你跟你爸吵架很不爽
我能说实话吗?
非得说吗?
我认为这是我的特权
我知道你要当好人 体面 有爱心
但我不认为你已经到达了那个水平
而现在 我很担心
你已经不像以前那么好了
对此我真没什么可以说
你不需要说
我不打算跟你争论
当你清醒的时候你可以来拿你的车
你真荒谬 我的意思是你不能没收我的车钥匙
你别再侮辱我的智商!
你妈妈非常爱你 你知道的
但是在她生命的最后时光...
如果你再敢在这种状态下来看你的母亲
我是不会让你进门的
我会请你吃闭门羹 现在...
走吧
好吧
你不在那 我只记得今晚你有约会
太迟了
好吧 你收到这个的时候你可以给我打电话吗?
我只是想跟别人说说话
不是别人 是你
一只电锯装在手臂上 这真是疯了
这真是惊天地泣鬼神的作品
我觉得这是最好的三部曲
而我不看 鬼玩人 头两部都能看懂它
我唯一的抱怨是这不够暴力
你不介意吧
你想看 蓝色情挑 ?
我要跳过开胃菜因为我有这些玉米片
但你可以继续 你可以点任何你喜欢的东西
什么菜值4英镑以上?
不 不 说真的 没有
你知道 理性地说
能再次见到你真好
你将会成为一个了不起的老师
-恭喜 -谢谢
我希望我有更多像你一样的老师
只是我还没有做过任何工作 Morley 老师
-你有没有新的消息-
喜剧是一个残酷的情妇
有时 Emma 我认为唯一的办法
能让我看到我的名字被投射灯照着
就是我把名字改成 "紧急出口"
无论如何 我今晚要即兴创作
咔咔嘻 不是他的真名
但我觉得我要去坚持找更多的观测资料
现在我完全明白了
猫狗之间的差异
嘿 别说了
好了 你知不知道当一个喜剧演员
最难的是什么吗?
是它的衣服吗?
好极了 不
是人们期望你在所有的时间都能搞笑
因为如果你不搞笑 那么你是什么?
Ian 这不是表演
人生就是一场表演 不是吗?
我看到你就已经这么激动 激动过头了
对不起 我...
我也不擅长这东西
只是现在我已经毕业了
我终于有资格做一些有用的东西
而我想与人庆祝
Dexter 很忙吗?
EM 当你听到这些
你能不能打车回去?
我会帮你给钱的
也许你甚至可以在沙发上过夜
我只是想见到你
你能过来一下吗?
Emma Morley? 嗯?
我能说些什么吗?
说吧
我想你完全就是胡说八道
你跟你的甜言蜜语
我也许该回家了
不要走 让我们去别的地方
我住的附近
其实我的意思是
它就像垃圾场 太可怕了
但我有音乐和酒
或者热的乳白的饮料 只要你喜欢
我们可以再来一杯阿华田
好吧 一 二 三 走!
怎么走?
这边 这边 这边!
我根本不需要 这只是友情
我只是想给予更多的爱
那么 如果我不能给你打电话 我能来看看你吗?
你知道火柴都在哪里吗?
不
你可能要离开几分钟 走吧
嗨 Morley老师 嗨
之后那里将会有一个娱乐圈的聚会
有香槟 小吃和清脆的笑声吗?
这是一个学校的戏剧表演 Ian
我怀疑我们可以九时半前回到家
你为什么不留在我这里换换口味?
我要洗我的被套
这是你的男朋友吗 Morley小姐
真无耻
问候 男孩和女孩 欢迎
一号摄影机 Dexter
表演已经吃了 生活和响亮
Dexter 有位先生想见你
注意电线 先生
好了 各位
我自己去喝茶吃包子
我希望我不会让你陷入困境
我相信它会没事
他在那儿! 嘿!
他不觉得自己看起来很华丽吗? 来 Suki
Suki Sue 来这里
我只想把你吃到骨头都不剩
Suki 看 这是我的父亲
Wotcha M 先生
你的儿子是不是太奢华了?
嗯 他是非常好人的
M 夫人在哪里?
可悲的是她离开了人世
Barry 我需要一些水
真是一个可怕的女人
其实她算是我的女朋友吧
哦 祝贺你
你会让你的母亲很失望的
谢谢 爸爸
我会在家里看 如果我能保持清醒
玩得开心
不要理会他们在报纸上说什么
好的 先生 请到这边来
请
我的车毁人亡电视台的台长
但是你是国王 这很好
标题下的照片 "可恶"
你为什么不能再来一次?
因为我在工作
我会派车来接你
Dex 我不能
我知道 我很抱歉
你在我身边的时候我感觉好多了
你看 我只是担心我会变得
站在相机前面思考
"什么是血腥点? "
这表演太荒谬了 我真是一个骗子 EM
别这样 这就够了
你知道你在做什么 你会没事的
对
不要用这种奇怪的声音说话好吗?
好 好吧 再见
准备好 在这里 我们来了
伟大的东西 让我们行动起来 让我们行动起来!
好吧 来吧 伙计们 走吧
我们上台了 超级巨星
女士们 先生们
欢迎来到 Late Night Lock In
这演出很新 生动...
而响亮!
今晚我们为你准备的节目是不是很精彩呢
干得好 亲爱的
谢谢
来吧 Morley 小姐
好样的!
Maxi Crew 女士们 先生们
The Maxi Crew
坐下吧 伙计们 坐 你可以坐那
好 伙计们 开始我只是想说那果酱很新鲜
好吧 别管那些... 让我们问一些问题
什么是HIP-HOP? 这是街上的声音?
这就是你们这么生气的原因吗?
不 dawg
It's chill, it's chill, it's chill.
对 没关系
听着 您可以用任何事情RAP吗?
例如 你能就一个奶酪三明治RAP吗?
你是新来的? 你有没有这样做过?
哦 亲爱的 不要在家里尝试这个
Ian?
你认为你今天可以把油漆涂完吗?
我想至少可以把电视放回来
好 我可以先吃早餐吗?
我们已经吃过早餐了
那就吃早午餐
早午餐 它是午餐吗? 它是早餐吗?
不 它是早午餐 难道是早晚餐?
还是早中餐?
好吧 我应该继续
我想我们同意 snooth 这件事
看来这几天我说什么都不对?
如果你今晚不想我去...
不 你应该去
或如果你想跟我们一起去...
什么? Dexter 然后你们都讨论我
别管我 谢谢
不会变成那样的
无论如何 今晚我有了一个演出
在 The Rose & Crown, Sir Laffalots
有偿演出?
不
我还是回去写东西了
三十四篇写 Lord of the Flies 的散文
EM? 大概1700小时
你会不会想要一点...
你懂的?
哇!
你看上去令人难以置信
哦...噢!
让我们来看看礼服
它是复古的吗?
不 这是全新的
真的吗? 嗯
嗯 你看起来棒极了 我爱你的鞋子
谢谢 它是世界第一的高跟鞋
太长时间没见了 EM
今晚我找些乐子
我们可以玩的开心点吗 求你了?
天呐 对不起
给我两秒钟 这是工作
我没穿衣服!
Suki 你这个疯子
你在哪里?
我想你应该在聚会
你知道他们会损害你的大脑?
他们不会破坏你的大脑
你怎么知道?
哈哈 很可笑 EM
我向你保证 只需要一年 你就会有一台
那好 如果我得到一台手机 你就请我吃晚餐
什么?
来吧 喜剧之王怎么样?
哦 Ian 没事 我们都很好
你是否还那么爱对方呢?
他打嗝都可以打出一队人 我是血肉之躯
我不知道 这些天来 我们似乎没有...
新的地方如何? 怎么样?
房子还不错 一个房间
Ian 6个月以来一直想要
给那堵墙刷油漆
但它有潜力 有很好的风景 还有煤气厂
你应该来看看的
MMM! 嗯
Suki 怎样了?
哦 她太棒了 简直就是华丽
我非常欣赏她的是她真正理解这一行
她确切地知道那种感觉是...
我会说"出名" 我们恨这个单词
每次我看电视转台
她就穿着粉色橡胶紧身衣出现在我面前
她的表现出乎意料的好
啊 是啊
好吧 我们都是
我想到了一些真的真的很令人兴奋的东西
都在酝酿当中
如果我告诉你 我不得不开枪打死你
请开枪吧
没关系 开始没有我 好吗?
你好!
真有你的 好好享受吧
你在做无聊的事情吗?
好吧 听着 我们迟点再讨论
看看这华丽的外表
你没事吧? 也许她可以加入我们?
嘿 嘿 嘿 这是什么?
我来这里看你 还记得吗?
对 教书教的怎么样了?
什么? 如果你不感兴趣 就别问
我很感兴趣
我只是想你正要写这本小说
我会的 但我要赚钱
更重要的一点 我喜欢它
我是一个好老师 Dexter
你绝对是
不过 你知道他们说什么?
不 他们怎么说?
你知道 "那些..."
不 我很抱歉 我不熟悉这些 继续吧
好 "有能力的人就干一番大事
"没有能力的,就跑去教书"
而教书的人就说 "去他妈的! "
EM! EM 无论我做了什么 我很抱歉
你明显喝多了
不 你醉了! 你醉了!
你知道三年来我没见过你真正清醒的样子
每10分钟跑去上一趟厕所
要么你是在吸毒 或者你有痢疾
无论哪种方式 都很无聊
你在浪费自己的青春
好吧 我不会介意 Dex
但你是一个电视节目主持人 对吧
你并没有发明青霉素
你要做的就是站在一旁
喊 "制造一些噪音吧"!
你看 我很快乐
我最近经历了很多
我可能会有点得意忘形
但如果你不停止打我的注意...
我? 我不是故意的 而且...
我知道你和你的妈妈一起经历了很多
但有一些事情我需要你谈谈
关于我是如何被困在这间房子的
跟一个我不爱的人住在在一起
如果我不能跟你说话
那你在这里又有什么意义呢?
你是什么意思 "这有什么意义呢?"
我认为我们已经没有共同语言了
不 我们已经没有共同语言了
你觉得我不够酷 很沉闷
我不认为你沉闷 EM...
我认为如果这一切都结束了
那么我们就应该面对事实 说再见了
这听起来像你要甩我
是啊 也许我是
你已经不是曾经的你了
来吧 EM 我道歉!
请
来吧 就是这样
有
我爱你 Dexter 很深很深
我只是不再喜欢你了
我很抱歉
Johnny Cage 获胜
这是一个全能取胜王
我想你们都会同意 干得好 伙计们
今晚就到此结束 下周再见
当我们回顾你的控制台游戏
直到这时 夜猫们 继续游戏吧
我真的要说"火得冒烟"?
看在上帝的份 我都32岁了
什么 他们解雇我?
你看 解雇这个词有负面的含义
他们只是想尝试录用一个新的主持人
因此他们解雇我吗?
哦 不 他们正在考虑一个不同的节目
跟你的节目大相径庭
好了 你已经没有以前那么上镜了
好了
你20岁的时候更自我
对
那么 好消息是?
对不起?
好了 你说你有一些坏消息 好消息呢?
每个人的事业都会跌宕起伏
这仅仅是一次小小的挫折
我感觉自己终于醒悟了 Dexy
只是有点担心我的未来
它并不完全是我期待的东西
未来是不可预测的 这就是它令人兴奋的原因
人人都爱你 是吗?
但他们用一种由爱生恨的
无比讽刺的方式来爱你
对不对? 我们需要做的
就是找一个真正爱你的人
可以吗? 是啊
我爱你 Sylvie
不 不 等一下 不 我爱上你了
你看 我从来没有和别人说过
嗯 这是一个谎言 嗯...
我爱你 Sylvie 我...
Sylvie 告诉我你以前颇有名气
电视节目主持人还是
我以前是主持人
是的 在 Larginit台的那个节目
你还记得吗?
妈咪?
你以前很讨厌它的
是啊
"把它关掉"她老说
"关掉它 它会杀死你的脑细胞"
那是你 是吗?
你仍然在电视台工作吗 Dexter ?
没有以前那么多了
有点渐行渐远的感觉 真的
嗯
Dexter 只是谦虚 他得到很多的录用
无论如何 他真正的想要做的是制作
聚会的游戏
你在吗? Moriarty
在这里
两个不错的工作 太好了
来一个帽子戏法
你在吗? Moriarty
在这里
人群要沸腾了!
我的孩子!
下一次运气会更好的 孩子 谢谢
好吧 我仍然为你感到非常自豪
哦 这个是不是很有趣的?
-Dexter 介不介意带上我? -哦 不
这是一个了不起的的想法
亲爱的 您确定吗?
是的 我肯定
来吧 第一章 拿起你的武器
真是漂亮 妈妈
-好吗? -好
-非常好 -我们不希望你作弊
祝你好运 好
来吧 姐姐
好 准备好了吗?
准备好了...
天呐! 你认为你正在做什么是?
这桌子是来自意大利 我很抱歉
我必须从一个有趣的角度抓住她
你甚至不问她在不在那里 Moriarty
我知道 我知道
我很抱歉
你看 我不知道我在想什么
看在我的份上不要换锁了
向好的方面看 Ian
你可以吃饱 Emma
这就是你的行为?
没有 虽然我最近有新东西做
天呐
我来了
说 "这里有一个有趣的故事
您一定会喜欢这个"
Ian "有一个人
"和他的女朋友出去玩 他很爱慕她
"他们一起买了一套房子
"然后他还送了她订婚戒指和很多别的东西
"结果却是她还爱着她最好的朋友"
这真有趣 Ian
只是我已经很长时间没见 Dexter 了
-没有? -这不是原因
你知道他是如何发现的吗? 他从她的诗中发现的
你这个混蛋!
-还给我! -"我们的毕业之夜!
"同床共枕"
"在法国神奇的一周" 这一切都在这诗里面
如果你再敢来这里 我就打电话报警!
打电话给天煞的警察! 这是我的房子!
是吗? 我付了抵押贷款!
你只是坐在周围放屁
看着星际迷航-可汗之怒!
你爱可汗之怒
我恨可汗之怒
幸亏我们没有结婚
对不起我用过你所有的东西
我最近有点生气 仅此而已
没事
我想念你
我知道
就像就在这里
要么... 我不知道
无论怎样 一切都会过去的
这就好
不是诗 那些诗很可怕
但其他的东西 那故事 你真好笑
适当的滑稽
-不像我 -Ian
不 我只是说你应该把他们展示给别人
因为你低估了自己
哦!
那是 Emma Morley 我大学同学
你也跟她睡过吗?
没有
那新娘呢?
不 天呐 你在说什么?
每个周末我们都会去一个婚礼
跟你睡过的能装下一车了
这就像一个会议
好了 来吧
你知道你是我的唯一
你是 来吧 来这里 来这里
鹰嘴豆泥 有机果汁
公平贸易的咖啡
小龙虾 Dex 人们都为这小家伙发疯
我已经得到了12家分行了 年底会有另外12家
最近我听到一些谣言
说其实你是超有钱的人
不是吧
怎样才叫超有钱
你应该来吃午饭 我们应该谈
什么 你想给我一份工作吗?
不 我只是说...
你给我一份工作 对吧?
你看 我没见过你 电视上一段时间
我想如果你想要一个新的开始...
Callum 伙计
在大学 你穿同样的牛仔裤...
穿了大概 4年?
很久以前的事了
我们已经不是学生了
似乎有人要享受它
瞧 看看这里
你有没有 见过 Emma Morley?
一直就在我们眼前 啊?
谁知道?
我告诉你 一个发现改变了我的生活
小龙虾
我已经得到了12家分行
今年年底会有另外12家
我告诉 Dexter 他会有很多机会
亲爱的 我很快会回来的
你想一些香槟吗?
这不是香槟 是西班牙语
当我趴在我的床上的时候
思绪缓缓飘过我的脑海
我再也不相信爱情了
我爱的是天使
你想离开这里吗?
是的 请
她通过这一切提供我保护
很多怜爱
今天要跟新娘睡你会很难过吧
我不知道你在说什么
什么? 你怎么知道所有这些事情的
Tilly 告诉我所有关于它的事了吗?
足部按摩已经无法控制
我想你即使用我的橄榄油
脚印踩到了厨房墙壁上
嗯 这东西的现在在我的身后 所以...
说真的 什么事?
在洗手间内个已经没有感觉了么?
狂欢不会让你在夜里感到一丝温暖 Emma
当你老的时候狂欢不可能照顾你
说得好
无论如何 我搞砸了我的职业生涯
搞砸了妈妈的事情
事实并非如此
而我搞砸了我跟她的友谊
然后Sylvie刚刚来到我身边
她算是救了我 真的
她很漂亮
当然 她绝对没有幽默感
差不多吧 他的幽默一直被高估了
像傻瓜一样总是在身边
唯一一次伊Ian 真的让我笑起来
就是当他从楼梯上掉下来的时候
Sylvie 你知道 她不喜欢笑
真的不太喜欢她不笑的样子
但你爱她 对?
是啊 我崇拜她
我爱 Colin
哦 不 不 这边走
我们去哪儿?
哦!
来吧 是吧?
浪漫嘛?
不要说这种东西 Dex
什么?
同情的话 我孤独但不孤单
那里 听起来怎么样?
啊 是啊 我买了
这是真的
这本书让我感觉自己稍微有点进步了
其实我也有事要告诉你
你要结婚了
是啊
你高兴吗?
我当然很高兴 Dex 太好了
是香味吗? 你的婚礼邀请函很香
是啊 薰衣草
Dex 它的钱 他们闻到钱的味道了
8月14日?
是的 我认为这就是 强婚
为了350
自助的
你知不知道父亲是谁?
停止它
我开玩笑
恭喜你
谢谢
爸爸 我知道
可以这样? 他们会让你这样做?
真是不可思议 对吗?
你会成为一个很好的父亲
你真的这么认为吗?
确定一定以及肯定
我想念你 Dex
好吧 我也很想你
不要再突然消失
好 我不会再消失 如果你不会
-嗯? -恩
我们该回去了
当然可以 我们走吧
别这样 Jasmine 别这样
别这样 别哭了好吗?
你最近怎样?
好 是啊 是啊
不太符合我所期待 但...
你是什么意思?
好了 你看到有机及自制这几个字了...
我知道 你在想象有几个嬉皮士
在某个小农场 生产自己的麦片
好主意 但这是商业 Dex
我明白了 这是你的最后两个
听着 你只在这里学习窍门的 好吗?
公司的政策 每个人都必须遵循
Callum 我喜欢它
老实说 我很好
还有很多奶粉剩呢
我已经做好蔬菜泥了
或者你也可以加一个香蕉
印度菜怎么样? 我可以给她一块咖喱呢
不 不 不 Dexter 不
Sylvie 我在开玩笑
哦 我明白了
我一直惦挂着那些东西 不是吗?
我很抱歉我来晚了
我甚至不知道我为什么要去
-我太老了参加不了女生派对 -不 才不是
我叫的出租车来了
好的
明天早上我会回来的
好的
尽量不要把房子烧光
我会没事的 我会没事的
再见 跟妈妈说再见
跟妈妈说再见
哦 我知道 亲爱的我很抱歉
玩得开心点
哦! 我们会好好的 对吧?
聚会开始了就没有尽头
每个人都翩翩起舞
这是一个疯狂的世界 但今晚却很正常
我是Spartacus
不 我是Spartacus
我是Spartacus
Wahey! 让我们给予他最热烈的掌声...
瞧 JAS 看 这是爸爸的前女友
...篮球巨星 TJ 和 Mickey D!
她说话是不是很大声吗?
你能让他们都挤到镜头前吗
他们是如此高大 以至于我几乎融化在这里
她是不是一个说话很响亮 很大声的女孩?
"Julie Criscoll 才15岁 觉得
"没有比改变世界更加重要的了
"如果所有的政客仔细的聆听"
呀 这就是 EM
是 EM 吗?
是啊 那是EM 是她写了这本书
是我
我很抱歉 亲爱的
你看 聚会如何呢? 一切可好?
嗯...
我们全都要去俱乐部 她怎么样了?
睡着了 终于
这段时间她一直醒着?
是啊 我的错 我应该给她脱咖啡因的
看到了吗? 我让你笑
你没事吧?
是啊 不 不 我很好 我很好
为什么呢? 你是不是在担心?
哦 不 嗯...
没有理由 我只是...
好吧 我只是想确认一下你和...
好了 一切都很好
好吧
Sylvie
我知道我不擅长这个 爸爸/丈夫的事情
你做得很好 Dexter
不 我知道如果你有一个收据
你会带我回到很久以前
但是 我正在解决好吗? 耐心等一下吧
我必须得去了
明天见
再见 晚安
好笑的?
非常有趣
看看你 你甚至看起来像一个作家
一个在巴黎的作家
是不是有一个词专门形容这个的?
嗯 Butch
我本来想说 gamine
你是什么样子?
我? 一个搞砸了的离婚者
我的公寓就在不远处?我们可以...
你会留在这里多久?
我想这由你决定 真的...
我只是想说点什么
说一些在电话里说不出口的事
好了 自从我们最后一次在伦敦见面以来...
Dexter 你说别的之前 我...
有些事情我要告诉你
你去约会了!
这很难以置信吗?
-一个人吗? -是的 一个人 一个家伙
一个家伙! 他现在是男人了是吧? 我懂了
他叫 Jean-Pierre
Jean-Pierre Dusollier
什么 他是法国人吗?
不 Dex 他是威尔士人
他的帅气 他的迷人
他只是非常 非常法国
什么 你的意思是粗鲁?
不 嚣张?
抽烟太多了 戴着一串洋葱
你为什么要这样?
哦 你的意思是性感吗?
你在跟很多人内个?
从什么时候开始我需要征求你的许可?
谁会知道啊 你从来也不征求我的许可
但我们只是睡在一起
我没有忘记
Dexter 我们有点醉了
是啊 不就是喝醉了
你把你的裤子脱了放在你的鞋子上
不 我没有
我有吗?
我以为你在为Sylvie和离婚的事烦恼
而你需要在一个肩膀上哭
或者睡在那上面
而这就是我 陪睡先生
这就是你这样做的原因对吧?
为了让我精神振奋起来
反正这奏效了
那是一个是我生命中最美好的夜晚之一
看到了吗?
不要钓鱼
Dex 只有一次
才不是 三次了
来吧 你看 你不觉得这是一个好主意?
你和我
是啊 我一直这么认为
在80年代后期
对
最好动身了
为什么呢? 我们在做什么呢?
Jean-Pierre 想见你
哦 你在开玩笑
我们要听他弹奏
弹奏?
他是爵士乐音乐家
坏小子
我们要听他用钢琴弹上九个小时爵士乐
会很有乐趣的 根本不会尴尬
你不是要这样走出去吧?
让我筋疲力尽
那是 Jean-Pierre
在哪里?
噢 你至少可以找一个好看点的
你知道 EM 我敢肯定他是一个
很好的爵士乐钢琴家
我只是不确定我可以这样做
哦 真的吗?
是啊 我就是去看电影 然后回公寓
然后我想我要去搭明天第一趟火车
你不一定要离开
我觉得我要
对不起 Dex
嘿 不要这样
去吧
嘿 Salut.
等等! Dexter !
我以为我已经摆脱你了
如果你耍弄我 Dexter ...
EM 我发誓 我发誓 我不会
引诱我 或者让我失望 或着暗算我
我会杀死你的
我不会这样做
你发誓?
是的 我发誓 我发誓
我想感谢大家百忙中抽空来我们的婚礼
这只能形容为旋风式的浪漫
笑声停止
说真的 当人们问Emma和我第一次是怎么遇见的
我就告诉他们我们一起长大
Blah, blah, blah. Blah, blah, blah.
你不会说内个的那一天吧?
你不应该听到这个的
如果我有注意到怎么办?
来吧 让我看看
不要
当我们结婚的时候 你要绝对服从我
是的 我敢肯定这将要发生
什么? 不是吗?
你介意吗?
不 我不介意
虽然有健康和安全问题
我可能会失去我的驾照的
他们肯定不知道我们去哪里了
MMM!
我可以肯定的这是烧焦的味道
你好
嗨
来这里 我们走吧
你想给我一个吻吗? 亲我吧
继续
看电视只能从5:30看到6:00
而她7点半一定要上床
好 你想跑进去?
去看看 Emma 好女孩
我在这里 Jasmine
她现在很喜欢来这里
好 很好 非常好
我真为你高兴
我会邀请你进来 这...
不 没事 我们要去看看我的家人了
玩得开心点 谢谢
是啊
我一直在思考
我也有
我想与我爱的男人要一个孩子
如果他不想要孩子 那我们生一个吧
好吧 那我们最好现在开始
我很累了
因此练习一下 迟点才来跟我游泳
不 不 我不能 我在咖啡馆有太多事忙了
好 不要
顺便说一下 我知道你很八卦
事实上我没有怀孕
EM 你怎么知道?
你怎么想的?
但我们可以再试一次
来吧 看着... 不 不 不 不 来吧
我很抱歉 好吗?
不
我们今天状态不佳?
听着 我们下班后见面吧?
然后去电影院看电影 你挑电影吧
看有字幕的
哦
我们可以去吃晚餐 就你和我
我们可以解决这个问题 好吗?
-我保证 -Mmm-hmm.
是啊
好了
谢谢 非常感谢
嘿 我只是想说我可能要迟到了
不过我已经快到了
我很抱歉今天上午这么生气
嘿 我只是想说我可能要迟到了
不过我已经快到了
我很抱歉今天上午这么生气
我只想说你是一个好人
Dexter Mayhew
我十分爱你
好吧 笑吧你 你真幸运!
爸爸
- Dexter ? 你好 亲爱的
你没事吧? 去穿衣服
Dexter? Dexter ?
Sylvie Sylvie 我搞砸了
Jasmine 现在!
我搞砸了
没事 你没事
不 我搞砸了
来吧 起来吧
我很抱歉
好
噢 Dex 来吧
你这个可怜的东西
噢 上帝 Dexter
-由于雨水落到地面 水位开始回升
那么这将是一个一年一度的节日 你觉得呢?
每年7月15日?
好吧 我希望不会
我不想 谈心
你呢?
没有 我宁可不谈
只是说 我觉得你应该做的最好的事
就是像 Emma 还在你身边那样继续生活下去
不是吗?
我不知道我能不能
当然你也可以
你觉得我最近10年都做了什么?
现在是9点 Silent Witness 要开始了
对
Ian 上帝!
嗨 你好
你呢? 是啊 看看这个
所以 你最近怎样? 脱口秀怎么样?
其实我放弃了
这真可惜
不 因为我从来都不擅长这个
我唯一的一次让 Emma 笑
就是当我从楼梯掉下去的时候
不 我现在卖保险
太好了
我讨厌今天 七月十五月
圣斯威逊节
这是一个艰难的圣斯威逊节
我以前从来没有注意过它
但它是总是在那里静静守候
潜伏
我以前也很恨你
很暴力 Dexter
我很抱歉 但...
因为 她点燃了你的激情
她从来没有这样对我
这件事一直让我很生气 因为...
我觉得你不配得到她 我可以这样说吗?
是啊 继续
她让你体面
然后为了回报 你让她非常高兴
太高兴了
为此我一直很感激你的
还有我宿命 看他们
是啊 我知道
保持联系 我会给你打个电话
不 我不认为这是必要的
我觉得我们以后不会再联系了
来这里
祝你好运
你也一样
谢谢
你的到处都是蛋糕碎
起来
起床啦
好 不要惊慌 就我一个
Emma Emma Morley
是的 你好
你有什么建议呢?
我们可以保持联系
今天 我们是注定要做一些东西的
对 对 对
你看 今天对我来说真的有点棘手
不 不 不是 这只是...
好吧 我要去见我的父母
然后我得回来...
哦 对的 你或许应该去
能遇见你真好 再见了
我迟点才要去见他们 所以如果你想
我们可以去散步吗?
好啊
来吧 跟上
是这些鞋子的原因 我不能穿着这种鞋爬山
这不是乔戈里峰
这只是一座大山 好吧?
小孩子都能爬上去
我不希望你想起昨晚的任何事
我不希望要你的电话号码
或者信件 或者明信片
我不想跟你结婚
也绝对不希望怀上你的孩子
不管明天发生什么事 把握好今天
如果我们将来偶然相遇
那也很好啊
我们会成为朋友
是啊
或者 另一方面...
继续
好吧 我的父母暂时还不会回来
所以?
所以 我家里没有人了
如果你想完成我们之间未了的事
什么? 内个?
而且是在白天
看谁快!
你想要我背你吗 老头?
这鞋子 在这里根本走不动
这里 来这里
你带 Emma 来过这里?
是的 一次
这是很久以前的事了
你想念她吗?
嗯 我当然想念她
她... 她是我最好的的朋友
现在谁是你最好的朋友呢?
当然是你 来这里
为什么 谁是你最好的朋友?
我认为那可能是妈妈
是啊
我不是那么吧可怕?
我才不会回答你
你知道你是什么
转过这个弯就是了 这边走
Dexter !
可恶 他们早到了
你们真早
我们以为我们会令你感到惊讶
显然 得逞了
妈妈 爸爸 这是 Emma Morley
你好 很高兴见到你
Emma 你会和我们一起喝茶 是吗?
不 不 谢谢 我应该让你去喝茶的
-你要走了吗? -是啊
很高兴可以和你见面...
祝你幸福
好了
我很抱歉 我们刚刚打搅你了吗?
没有 Emma 只是我的好朋友
昨天你不也穿着这件吗?
流氓
EM 等一下
我需要你的电话号码
我的电话号码? 当然
我对这一切感到很抱歉
我没想见到他们直到我们... 你懂的
对
这是我在爱丁堡的电话
对
我父母的电话
还有他们的地址 以防万一
对
爸爸工作的地方有传真机
留个电话号码就够了
谢谢
我要走了
我知道
但我们会再见面的
我知道我们会
再见了 Dex
再见