你個混蛋,你個狗日養的!你要到哪儿去, 帶著那個孩子? 混蛋
什么?我們只是在騎車而已 怎么了?
你以為我不知道你是什么東西啊?
裝做好人,其實是想搞她!
我在陸軍部隊服了3年的役
恩洛,你想最后變成 昌古的媽那樣子嗎?
快點回家!
你說什么? 你不能給我們養老金?
或許,你們有收到張禹一先生的信嗎?
我怎么可能收到一個死人的信?
你瞧... 其實他們說 張禹一在戰爭的時候沒有死
他現在在朝鮮,還活著
可以肯定的是張禹一 是自愿到北方去的..
自愿到北方去?!
所以,我的意思就是 如果張禹一到了這里 請馬上報告個這個人
還有從現在開始,如果你要离開這個村子 請向我們報告.你的孩子也一樣
你是要監視我們啦? 一個曾經得過榮譽勛章的軍人的家庭?
你們已經不再是一個榮譽軍人的家庭了 而是一個叛逃朝鮮的軍人的家庭!
這完全是180度的區別 請記住這一點...
我們會一直監視你們的...
明天之前請上交你們的勛章和榮譽証書
哭什么 他們說爸爸還活著!
他活著有什么用? 那我們要靠什么活?
媽的!為什么要把火發到我身上?
你...你怎么回事? 怎么了?
到底是哪個混蛋? 你倒是告訴我啊!
看著我!
過來.混蛋!
你,你,你... 喂,渣子,起來
進去.進去,快點
有錢嗎?
喂!下一個村子里 有人在招人去女性工厂 為美國兵做內衣
你老在家待著干什么? 反正你已經被學校開除了
噢!滾出去! 滾出去死吧,你這個沒用的-!
媽的!
這就是那些戰爭的時候被處死的共匪!
他們這些小,小共匪 這些混蛋
這些混蛋把我的腳搞成這樣!
還有別的嗎?
看這儿
看,你是不是應該報警啊?
報告這個...生鏽了的東西?
把那些骨頭拿走 在河邊埋起來!
我覺得我們井里的水 很好喝...
你知道 他們說腐尸會讓水變得好喝!
-把這打掃干淨! -好
我打賭它還可以打響
我好久沒有听過槍聲了 讓我想起了打仗的時候
你爸爸一共殺了几個共匪?
三個
對了,三個共匪! 但卻沒得勛章!他媽的!
千万別對別人說 這把槍的事
沒關系.讓我看看
哇!要是眼睛正常的話 你都可以去競選美國小姐了
你想做個眼睛手術嗎?
美軍的醫院里搞定那种手術很簡單的
如果我幫你的話 你會做我的甜心嗎?
你能治好我的眼睛真的? 當然!
我...我今天要去治眼睛
是那個美國大兵,對吧? 不!別去那里治!
你...你難道要我 一輩子都生不如死嗎?
抱著我
抱著我...抱著我
不!我就喜歡你現在的樣子!
這個對你來說也沒什么嗎?
給我說實話!
你能一輩子看著這些 還假裝若無其事的笑嗎?
你能嗎?
你看得見我嗎?
你今天拿錢了,對吧?
你今天拿錢了
你沒有上過學!
我再問你一個,簡單點的
我們為什么不能做朋友?
我的名字...?
誰問你名字了?
我們再來一次!
如果你能回答我的話 我就讓你打五下!
你是這個混血雜种,對吧?
對! 就這樣, 混蛋!
你媽媽是個西方公主 她把自己出賣給了美國兵,是吧?
是啊,我媽媽是個西方公主,又怎么樣?
你他媽個狗屎!
就是像你這樣崇洋媚外的狗屎 跑到國外去,然后回來出賣祖國的!
快點回答我!
剩下的,你打!
快啊!
你說了只打五下的!
你喜歡嗎?
你喜歡這個戒指?
你現在可以把頭發向后梳了 高興了吧?
是的
這是迷幻藥 一些醫生在做止疼藥的時候 偶然發明的
如果我失去了你和它 我現在就會瘋掉的
來點
吃一個沒事的 你不會上癮的
對不起!
你要不想吃就別吃了
我只是想讓你知道我的感覺
那真令人窒息
我的家鄉沒有山 只有一望無際的平原
不象韓國這里
所以我被群山包圍起來感覺很難受
要不是你 我早就成了逃兵了.相信我...
你馬上就可以感到爽了
你眼睛怎么樣 看得見嗎?
想和我一起回美國嗎?做我的女人?
我可以帶你回去...
來
狗眼跑哪去了?
真是稀客呀! 是什么風把您吹到屠夫這儿來啦?
別弄的手上都是血 用這個
媽的!還是搞得手上都是血!
不!你不能進來.不,不.
我有個問題! 不,你不能進來!
我丈夫的名字是麥克利!
請讓我進去
我丈夫的名字是麥克利!
我只是想知道他的地址
請告訴我他的地址
操!
到底是誰?
喂!到底是誰?!
什么?
所有的錢包都不見了! 有人翻過我們的衣服!
你先前到棚子里喝過水,是吧?
我只是喝了點水而已,僅此而已!
騙子!你這個混血雜种小偷!
你說什么?你個雜种!
你們在干什么啊?
這個雜种偷了我們的錢包還不承認!
我沒偷!
我也看到你去那儿了...
什么?你以為當老板就了不起啊?
你的嫌疑更大! 你的東西呢?
什么啊!太荒謬了!
親愛的!看那邊!
喂,你怎么偷我們的東西啊?
你們不是要把這些扔掉嗎?
什么?
這個婊子做賊還有理啦!
那我還給你們!
這些只是卷心菜而已!
你個賊婊子在說些什么亂七八糟的啊?
把還沒長熟的就摘下來!
把它們給我种回去!
什么?賊婊子?
你才是婊子!
你這么不知羞恥,現在生活才這么糟的!
什么!
瘋婊子!
我怎么是瘋婊子?
拜-拜
該死的人...
那個雜种!
你個狗日的!你為什么老打她?為什么? 你對你媽難道就沒有一點感情嗎?
那個雜种 他不會再打你了
我把他踢出屎來了
你個混蛋 你是誰啊,敢打我儿子!
他已經是那么可怜的孩子...
操!
我他媽的到底該怎么辦?
開槍!來啊!
啊!
那個雜种!
狗日養的! 你在干什么?
昌古,你今天是怎么回事?
媽!忍一分鐘就好了!求你了!媽!
媽!
我一直都錯了!
請原諒我!
我也想和你一起幸福的生活!
殺狗的被像狗一樣的殺死了
你在死人面前說這樣的話?
昌古...
你儿子到哪去了?
你儿子把屠夫殺了!
出去!出去!
昌古!
..國防部現正搜尋參戰的英雄軍人
那些在戰時向自己的長官申請了勛章 但未得到的軍人
請于27號之前
報告國防部民事辦公室...
編號72281444,金俊豪軍士!
師指揮官李貞漢少將! 團指揮官張哲旭少校! 連指揮官金驥東
在西洛東江一役我擊斃了3個敵軍士兵
記下來了?
喏.現在你們相信我了吧?看
誰不信你了?
我們只是在和你開玩笑嘛
它是白金做的嗎?
噢,小心點
管他是金的銅的,誰在乎啊?
這是有關榮譽的,對不對?
啊?真不錯.漂亮!
操!
喂!給我點錢!
你真那么喜歡美國兵嗎?
你這賣淫的婊子!
操!
放手你這狗日養的!
不要臉的混蛋! 想那樣玩我的妹妹
對几美元還這么小气!
你要是沒這么一個哥哥會更好一點
昌古!
喂!
你沒用忘記上次吧,是吧? 你打我的那次?
你看什么看?
你個傻逼!看下面!
喂!你知道 你看起來還真嚇人...
操!我就拿這么一點! 你以為我是你的狗腿子啊?
你瘋了?
箭不是這樣射地!
來!給我
首先你拿弓要拿對...
直視目標 摒住呼吸
消除雜念 像這樣把弓直著往后拉
明白了?
試試
拿好
別太興奮了 會射不中的
很好!
就是那個不想要你去治眼睛的混蛋!
你跟他什么關系? 看著我的眼睛跟我講!你跟他什么關系?
現在你眼睛好了 你就要把我甩了,啊?你要把我甩了?
就是像你這樣的人,把甜汁都吸光了 然后再吐出來.你以為我不知道?
走!出去! 你忘了我給你做的一切.
你們都是這個樣子!
我再不需要你了!
媽!
昌古!
走開!
低點!敵人可以看見你的!
你听到沒有,你個傻逼? 我說,趴下點!
他媽的敵人在哪啊? 他媽的敵人在哪啊?
你個狗日養的! 這是個命令!趴下!
我們他媽的在人家后院里干什么啊?
你那么喜歡戰爭嗎? 你真那么他媽的喜歡戰爭嗎?
你他媽的是不是瘋了?
敵人在他媽的這里!
那你快點啊!快他媽的射我啊?
開槍啊你個狗日的,快點!
操你,狗日的! 操這鬼地方,我走了!
別!別!別!
我已經不是個士兵了
要是我离開你了, 你會忘了我嗎?
我會把我的名字刻的很好看的!
-恩洛! -媽
臭婊子!
來啊!殺了我!殺了我!
出事了出事了...
不許動!
來抓我啊,你們這些狗日的!
把槍放下! 你已經因擅离職守和濫服藥物被拘捕了!
來抓我啊,你們這些狗日的!
把我送回美國去! 我他媽已經受不了這鬼地方了!
你們真的不准備說話?
這到底是誰的箭?
你們在一起射箭還不知道!
我們是同時射的!
要是你們都不說 那就把你們三個全送進監獄去!
是我的!
這真的是你的箭,對吧?
對.那么來吧...
喂.李警官
他打仗的時候得了勛章的 你不能放他一馬嗎?
一支箭殺不了人的
他是個美國軍人! 一個美國人!
把他帶走
放開我父親!
是我射的他!
你個小崽子!少廢話! 快回家,你個小子!
-到底怎么回事?你也打他了? -是的
你小子搞笑吧!
你連美國兵都敢射!
你為什么打別人的儿子? 那混蛋還是會要的!
喂,這是什么?
張開嘴!
好!
啊?你在這儿干什么?
這個雜种...
你也犯罪了,對吧?
那姑娘眼睛可能不行 但她的身体可不一樣!
你看過她那高聳的乳房了嗎! 壓的可真緊...
他媽的
警官先生!
喂!你在干什么?
放手,你個狗日養的!
喂,放手 把手松開!
吸气.你還好嗎?
有人在家嗎?
這儿有你的一封信!
停車...停車!
你個狗日的...停個什么啊,廢物?
停車!停車!
停車!快停下車!
親愛的昌古他媽
你好嗎?
我的名字叫克林頓
我在加州開了一家小餐館...