真舒服 -是啊
（动画导演 宫崎骏）
好棒的温泉
铃木先生
你睡着了吗？
什么嘛，那我先不吵你了
找我有事吗？
没事，我只是醒着想找人聊天
给我一两根香烟 -我没有
你没有？那就算了，不吵你了
不过宫崎先生您该去睡了吧
我会，但是睡不着，有你在我比较好睡
可是我会害你醒着吧？
不会啦，再陪我一下好吗？
好的，只要在就好吗？
嗯，我会睡的，努力入睡
当我闭上眼睛思考的时候
虽然看不到画面
却感觉有只手伸进我脑袋搅和
也不是脑袋，就是黑色的迷雾
我要从里面捡出电影的碎片
然后一片片拼凑起来，总会看出什么的
（我的脑子好像坏了）
我到底来干嘛的
我一直走一直走，不断地走下去
是电影抓住我的，掐着脖子拎起来
别人以为是我想创作才不逃走
不，我是逃不掉，我被牢牢抓住了
我就是个被逼疯的老头
（3598天）
没时间了
（3598天前）
我需要被紧张感推着走
（3598天前的一天）
我最近常想自己可能要死了
我能想象道谢告别的自己
真的吗？
你是那个吉卜力的人吗？
对
你们在拍YouTube吗？
哈哈哈，不是啦
快睡吧 -好的
那我要关灯了，宫崎先生
关掉吧 -晚安
谢谢，晚安
与梦前行 宫崎骏
吉卜力工作室的记者会正式开始
（2013年九月）
（3598天前）
（提及退休宣言的宫崎骏）
因为我多次宣布退休，引起轩然大波
大家可能觉得“他又来了”
但我这次是认真的
真的很感谢大家多年来的诸多照顾
我相信真的是最后一次了，谢谢
所以是个好结局
人心善变是世上不变的真理
你这话说得真好
（2566天前）
（2016年七月）
我已经写了一点
动作好快
（电影长片企划 笔记） 现在应该可以拍这个了
麻烦铃木先生动用你的炼金术
筹到能拍这部片的资金就好
不要乱讲话
这绝对是我人生中的陷阱
（78岁，我还活着吗？）
宫崎先生，方便耽误你五分钟吗？
三分钟
三分钟…好的
你之前说过自己体力不够了
为何又想继续创作呢？
因为我忘记了吧
咦？
我忘了
你忘了？
嗯
退休不过就是退休
那是什么意思？
根本不重要的意思
这部可以是我的最后一个作品
我的心情已经准备好去遍路修行了
是铃木先生阻止了我
因为宫崎先生就是个大骗子
每次说要退休，然后又继续画
他的日常生活就是骗局，老是爱骗人
（制片 铃木敏夫）
放羊的孩子阿骏
不过这就是创作者，那是一种才华
说谎还面不改色
（2244天前）
他来了
（2017年五月）
早安
荒川你怎么来了？被NHK开除了吗？
没有，还没
铃木先生，这要从里面扣上
这样松开时比较顺手
像这样
我去拜访每一间当过制作委员会的公司
请他们这次也参加投资
我还没把握能拍成电影
开始画分镜图了吗？
龟速进行中
这样啊
我是否等画到B段之后再看比较好？
现在看可能也看不出什么内容
好的
你同一个画面要拍几次啦
对不起
剧情大致上都想好了吗？
这部电影吗？ -对
还没有
（苍鹭男）
宫崎先生，请问这个苍鹭男是…？
就是苍鹭男啊
那是怎样的人？
就像那个人
以铃木敏夫当参考
他就像是苍鹭一样的存在
他的专业就是骗人
这看起来像死神
来迎接你了
现在就为您带路
（2016天前）
（2018年一月）
打开了
你看，他在家
早安
生日快乐
你们猜我几岁了？
几岁啊？不是三岁吗？
几岁？我不记得 -五岁？
我知道，77岁
对了，真厉害
那我就每人发一颗里根糖吧
太好了
拿得到吗？
来，自己拿
说实话，当他说想再拍一部的时候
我心里是非常担心的
很多大导演在晚年拍出不怎样的作品
不是通常反应都惨不忍睹吗？
我施了一点魔法
我想到的对策是找本田进来
早安
没有2B的笔
本田先生，你用2B吗？
我会3B和HB分着用
年轻人就是不一样
（作画监督 本田雄）
本田一直都是新世纪福音战士的主战力
他年轻又有实力
我希望能刺激到宫崎先生的神经
宫崎先生，夏子的瞳孔要涂掉吗？
嗯，要
本田画的原画很惊人
他很不得了
再让我看一次
当然宫崎先生内心会觉得很冲突
但他会把本田的能量吸收到自己的体内
然后迸发出来的结果就是分镜图
因为本田拥有的力量
这部作品会走相当奇幻的路线
早安 -你好，早
早安
我看了分镜图
比较完整了吧？ -相当有趣
令我联想到但丁的神曲
充满死亡气息那边也很棒
难怪你身上都是死亡的气息
雾子的设定越来越立体了
对，没错
你看，这是我被沼王伤到的
那只超大的，但最后被我吃掉了
雾子就是保田小姐吧？
没错
她们形象很接近
老实说她就是那种人
不要掉以轻心，同心协力过去吧
真不敢相信，连小保都死了
（色彩设计 保田道世）
（保田从“风之谷”跟随宫崎骏工作）
这是桂树吗？ -长得真好
嗯，我喜欢这个
都是小保不好，是她劝我再拍一部的
当我觉得心有余而力不足想放弃时
小保打电话来说“我得癌症了”
我还在惊讶她就说“你再拍一部吧”
她说还活着就再拍一部，重点是还活着
（1938天前）
（2018年三月）
大家！我找到一个了！
有青蛙吗？
很大吧
过来
恭喜毕业
我记得你大声对我说“给我里根糖”
我听了真开心
在隔壁发糖的宫崎骏爷爷上
去喝杯咖啡吧
阿朴好像真的状况不太好
他走的时候，我是不会哭的
（1921天前）
（2018年四月）
保全运作中
保全解除
唉，阿朴就这样离开人世了
（动画导演 高畑勋）
狸猫先生
（高畑勋导演，绰号“阿朴”）
（宫崎骏长年的盟友、对手兼朋友）
他怎么把“平成狸合战”拍得那么无聊
狸猫不会死的，它们都活得好好的
我们之间又爱又恨，很难简单说明…
你应该懂吧
摄影师也见证了很多事
（2012年二月）
好大的雪，高畑先生 -是啊
高畑先生，你正在确认什么？
嗯…我不太想说明
不好意思
这个偷看的角度…
再仔细好好重看一次
今天的目的就是
跟你再讨论一下
电影上映的日期
如果定在明年夏天，我怕会做不完
阿朴是个能自我毁灭的人
他打开了自己的脑壳
然后关不起来了
我没办法，我胆子比较小
我认为万一慢了就给他慢啊
我没差，这个作品做不完也没差
这样啊
我完全不介意
因为拍这部的意义跟普通的电影不同
配合上映日并不等于要降低制作质量
就是会
我跟你不合
别拍了，这种内容要记录吗？你说呢？
春天的强风真猛烈
说不定阿朴的灵魂附在上面
别来附身我就好
“平成狸合战”完成的时候
当时宫崎先生看到泪流不止
因为他画的是他们的青春岁月
主角狸猫正吉，那是高畑勋的分身
然后你记得权太吗？
很易怒，最后死于自杀攻击
那只就是宫崎先生
他看那部片从头哭到尾
宫崎骏对高畑勋的情感一直都是单恋
（1887天前）
怎么还不来 -对啊
（2018年五月）
来了
好热
今天是近期最热的一天
阿朴这个人就是坏心眼
发生什么事都不奇怪
阿朴突然复活之类的
都已经变成骨灰了
跑来骂人“我怎么会变成骨头”
不要乱开玩笑，小心遭天谴
我和阿朴热衷于谈论各种事情
尤其是我们的作品
我们从未对工作感到满足
我们想做更远大宏观让自己骄傲的作品
到底该创作什么…
我失态了
该怎么做？
阿朴的涵养远远在我之上
谢谢你，阿朴
55年前…
在雨刚停的公交车站跟我搭话的阿朴
我永远不会忘记
谢谢大家
雨后的公交车站那件事我一直以为是假的
因为他说他想起来那件事的时候
我正好在他面前
他默默看着远方开口说
“那是个下雨的公交车站”
“铃木先生，没错吧！？”
我想说那不是龙猫吗？
宫崎先生常重复用同个设定
他心中现实和创作的界线已经不见了吧
那就是他的特色
当他连结到什么，对他而言就是真实的
所以他能娓娓道来，他坚信那都是真的
高畑先生走后，你创作的方式有变吗？
什么都没变
完全没变吗？
嗯
丝毫没有改变
（1859天前）
（2018年六月）
宫崎先生最近在忙什么？
他好一阵子没画分镜图了
停下来了？
无止尽的熬夜
到今天已经停超过两个月了
完全没有进展
他的遗容很安详
我也这么觉得
而且不用再拍电影了
他成为雷神了，雷神
日本的历史相信那种怨灵需要被镇魂
他就在附近徘徊吧
不知道他在哪里，可能在自己的房间吧
他好几次跑进我的梦中
我快分不清是梦还是现实了
阿朴你来带大家干杯，快点
今天看不到花呢
没花可赏
等你好久了
（2018年七月）
那个概念图是新画的吗？
对
舅公在这里
（舅公）
原来那个是舅公
舅公的原型就是阿朴
主角要对抗想追求永生的叔公
（他是普通人？还是怪老头？）
他想诠释高畑勋是怎样的人吧
也可以说对他而言是怎样的存在
真人就是他自己啊
（真人）
过来，过来
对宫崎骏而言，电影中的世界才是现实
现实的世界是虚构的
（2018年八月）
是这个地方吗？
对
没走错吧？
对
伤脑筋，我明明记得是这里的
有人在吗？
有！我现在走不开
你可以自己上来吗？
你刚做完体操吗？
做完了，早餐也吃了
打扰了
分镜图有进度了吗？ -怎么可能有
我的思绪很乱
当我思考舅公的事，想象他在做什么
我就会听到一些杂音
不禁一直想阿朴到底在房间里做什么
你觉得呢？
进来吧 -谢谢，打扰了
打扰了
不对
这种风帆碰到斜的风就会往斜前方走
外面好像有人
去散个步吧
草地可能是湿的
开始下雨了
我讨厌打雷，云可以，雷不行，很可怕
他成为雷神了
对你而言，高畑勋是怎样的人？
他就是阿朴
高畑先生呢？
我会想看他创作各种作品
他一定还有没给大家看到的东西
我很期待他今后一一画出来
真的吗？
现在可以走出去了 -是的
结果又开始下了
阿朴你快出来
你一直在想高畑先生的事吗？
也不算…
这里有养狗，啊，有一只还活着
以前有两只，一只已经死了
喂！
你很寂寞吧
你变老了呢，我们都老了
某次宫崎骏在访问被问到会不会做梦
他说“我的梦中永远只会出现阿朴”
阿朴
他就是阿朴啊
他永远是他的目标，努力想超越的对象
大家要知道他宣布引退之后又撤回前言
为什么？都是因为高畑勋啦
因为他被高畑勋骂了
他说“电影导演没有在退休的！”
（动画长片“苍鹭与少年”分镜图） 所以他才燃起
再做一部的念头
“苍鹭与少年”就是被骂了才创作的
所以谈到这部片不能不谈到高畑勋
他总算冷静点了
（背景制作 吉田昇）
这是今天的量…
（数字摄影 奥井敦）
（作画监督 本田雄）
（美术指导 武重洋二）
这段太久远了，我也不太记得了
（原画师 近藤胜也）
真的很久了，那时我还很年轻呢
怎么了吗？
（原画师 山下明彦）
没事
时间一眨眼就过了
（1773天前）
（2018年九月）
嗨
已经见到舅公了吗？
还没，怎么了？
这里不是有鹦鹉吗？
听说大家看到这个都在谣传我又疯了
我真希望阿朴的坟墓赶快盖好
我想去跟他说“阿朴抱歉，我还活着”
然后抽根烟就回来
为什么要跟他道歉？
感觉他很不甘心啊
（没有比泪水更快干掉的东西）
（2018年十月）
晚餐时间是晚上七点开始
大家开动
开动
再公平一点啦
比赛换人
你在拍什么？
拍两个老头的特写
不是特写
我去倒茶
嘿咻
把这边的灯关掉吧
关掉一个了
开太多盏灯了
现在工作室已经没有我以前的老班底了
明明以前常有人说我会最早死
我也觉得奇怪怎么我还活着呢
这确实让我有点茫然失措
我怎么会活到这把岁数呢
这种烦躁会在心底累积
怎么会只有我还活着呢
回过神来，只剩我一人在海面上飞行
老天爷觉得你的时候还未到
我觉得上天在跟我说
“你就一直这样自己飞下去吧”
（1726天前）
保全启动
请感应卡片
解除保全
我听腻这个声音了
不会年老的女声，哈哈
哇，大家外面在聚餐
宫崎爷爷
真好呢
我要吃里根糖
不行，现在要好好吃正餐
待会见
真是的
分镜图的进度还好吗？
龟速前进中
舅公快登场了
你这大笨鸟，你去帮他带路吧
就算你后悔了也不关我的事
祝你顺利
今天是我第一次尝试画这个
阿朴也许适合出现在世界的中心
好像不该说的，不过舅公就是阿朴
老天爷啊
我这是在做什么呢
每当呼唤阿朴，他不会回应
但我感觉得到他在
他给人不会轻易回应的感觉
因为我平常也不会轻易回应他
你们不会交谈吗？
会啊，不得不交谈，因为我会对他讲话
创作不是一种逻辑式的思考
是脑盖被打开了
灵感从脑袋里未知的混沌中浮现出来
我指的脑袋就是最原始的构造
从爬虫类时期就拥有的那部分
脑袋具有强大的攻击性
你必须控制它才能过正常的人类生活
所以不够疯狂的话，脑盖是不会开的
但是这下会很难回归日常生活
你会开始不在乎大部分的事
烧起来了，麻糬烧起来了
我走到这部片中不同的地方去了
走吧
我不知道会花几年拍这部片
片山说只要分镜图有画完
就算我死了，他也会接手完成的
是吧，片山？
（助导 片山一良）
你不要乱改哦，改要先来问我
我要怎么问你？
你也死了就能见面啦
回不来的单程车票
（2018年十一月）
（1695天前）
我把E段毁掉了
全部重来
巴鲁斯
可恶
问题出在舅公，他在最后出来就够了
这部片怎么这么麻烦
请问出了什么问题？
嗯？太无趣了
这个世界充斥着恶意
就是这次的主题
面对“你想活出怎样的人生？”时
这个世界没有笑意，而是有恶意的
为什么你会这样想呢？
世上就是太多恶意了，阿朴才会死的
虽然说人难逃一死，但我仍然不懂
这种宿命也是一种恶意吧
生命的历史是有恶意的
我越想这部片想表达什么就越不懂
我一直在想阿朴的事
谢谢你
这不错吧
好厉害哦
这是我昨天在家里编的
你工作也有这么积极就好了
如果神迹会降临，不如多挂一点吧
从这个角度看，你像被祭拜的神明
有种把我封印的意思吧
这种东西其实是做结界，把神明封起来
并非所有神明都是善良的
“请待在结界里，没必要别出来” 的意思
可恶，想不通
请感应卡片
保全解除中
蠢蛋
我画不出E段，很烦！
不太对
好难啊，可恶
正在解除中
麻烦死了
无聊
正在解除中
那是一种执念吧
愤怒也用那种方式发泄
大家年老一个个离世，这样他很烦躁
但是他死不了
宫崎骏就像“魔法公主”的乙事主
对生命的执念越来越强
那些想法被烙印在分镜图上
真的就是“你想活出怎样的人生”
对世人提问之前，他必须先以身作则
我觉得他正在消化这个过程
他常说那个状态很逼人
但又很自在，带给他快感
不知道他活着的乐趣是什么，真的不懂
为什么没有人要坐我旁边？
不是故意的啦
这次有28个新的镜头和21个重拍的
（行政制片 伊藤乡平）
感觉还不错
麻烦你等一下先不要回话
我也会忍耐的
有一场戏让我很难受
那根本就是新世纪福音战士
跟以往的风格不太一样
不一样，好像新世纪福音战士跑过来了
比较有现代感
该怎么说呢
怎么了吗？
我回去工作了 -请加油
没别的话可说了
比较有现代感…
我替代你去！
有时会想找我爸，然后才想到他过世了
你充满死亡的气息呢
我们还会见面吗？
不知道
好好加油
最近听你说的话
我感觉你似乎认为阴间比较热闹欢乐
没有，我没有这种想法
不过…
（1656天前）
（2018年十二月）
这里是关键
一定要进展到去见舅公才行
奇怪
跑去哪里了
香烟吗？
不是，烟就叼在我嘴上
我在找橡皮擦
我应该不会拿到楼上才对
最近自己行动的逻辑很混乱
不在这里
被阿朴拿走了，拜托还给我
奇怪了，一定是阿朴
阿朴，快还给我
他很痛苦
真人后来不是去见舅公吗？
那是他想要去找高畑勋吧
你来了
他和高畑勋的诀别
也给他带来巨大的压力
他一定梦过好几次那个场景了
不过当他要前往幻想的世界
要多深入也是一个问题
太投入可能会回不来
多次重复那种状态，人会变怎样？
我觉得可能会失去某种平衡
我不让自己进入这个状态就画不出来
脑盖不打开，分镜图就不会有趣
梵高割耳的事件很有名吧
你猜他是什么状态下割掉耳朵的？
我不知道
梵高不打开脑盖也画不出那些画作的
你不觉得吗？
很难想象他的人生有多孤单
这里是被诅咒的大海
晚安，小心不要骨折咯
好好保重
我会的
上次我跟吉田去咖啡厅的时候
有个陌生的欧巴桑走过来
她的脸颊和轮廓长得好像阿朴
害我心跳漏一拍，原来阿朴是大婶身材
那时的小鹿乱撞让我发现自己喜欢他
太多爱恨交织了，结果最深处的是这个
他让你心跳漏拍呢
会啊，你不知道我们的交情有多深
分镜图画到最后的高潮了
不对
这顽固的东西
劈不开
这次能劈开，分镜图就能完成
劈开了
这很像阿朴吧？
很像吧
我总算埋葬他了，用我的分镜图
我杀了他
过来
真人，你愿意继承我的工作吗？
我吗？
这个伤口是我自己弄的
这是代表我恶意的记号
我不能碰那些石头
你想回去 那个有杀戮和掠夺的愚蠢世界？
那里即将成为一片火海
我会找到朋友的
像火美和雾子和苍鹭那样的朋友
我？
火美！真人！
你不救舅公吗？宫崎先生
不救，让他消失在眼前是最好的选择
没有必要救他
他应该也不希望我救他吧
死亡是一种解脱啊
（2019年四月）
腰好痛
我认为这部会是他最棒的作品
铃木先生，你这么推崇？ -对
他跨越高畑勋的事了
脑壳的洞开得比以往都大
这是个货真价实的自传
这部片问世会让宫崎骏害羞到想死吧
不过我真没想到他能做得这么好
真希望他快点来
他果然很厉害，我真心这么想
这样讲听起来很普通 但真的做到完美了
我说真的，至今最好的一次
你过奖
铃木先生讲话爱灌水，让大家听得开心
这是真话
我是说真的
基本上我是个会先怀疑的人
铃木先生，你有用砂糖吗？
没有
真的吗
那也是谎话吧！
这个谎话是真的
我们这个团队的相处方式很特别吧
宫崎骏的电影创作是从这一刻才算起点
好多哦
很多动画导演画完分镜图就没事了
但宫崎骏认为导演的工作不只是分镜图
他还会一关关检查作画
他会看角色按照分镜图做出怎样的表演
确认大家画的东西，然后逐步修改细节
这个不够自然
他们都不懂
这边要这样！
用龙猫来打比方好了
碰到龙猫的肚子，不是会凹下去吗？
还可以在肚子上面弹跳
那只有宫崎骏画得出来
高畑勋说那是他的“官能性”
不怕
希达
脚伸出来
飞起来了
他能画出鲜明的触感
我想加上面包变形的动感
啧，给我咬下去
吃吧
他有时会说“做动画就是原画最开心”
他自己也很想画
他插手的程度很惊人
（1459天前）
（2019年九月）
早安
（2019年九月）
哎呀
（2019年九月）
早安
有好多镜头要重新处理
那些全部都不行
很有问题
他们完全不懂电影的内容
居然弄出那种镜头，气死了…
这个真的不行
反正还有时间，我会修改的
好的
该怎么改呢
重新作画通常都不会有好下场
因为团队的士气已经被打击了
生气的人来做还比较好，把愤怒当动力
所以就是我做
他是怎样？李尔王？
李尔王是破坏之王，会毁掉所有的事物
但是不配合他就无法完成作品
继续加油
（2019年十一月）
你还在继续画鵜鹕
借东西真开心
麻吕你当过导演为何会回来当原画师？
只要宫崎先生还在创作
(原画师 米林宏昌)
我很乐意以工作人员的身份效劳
(昵称麻吕，动画导演兼吉卜力前员工)
(首部导演作品为“借物少女艾莉缇”)
所以就接受征召回来了
殊不知遇到比想象中折磨人的一场戏
他以往的分镜也很强
（原画师 山下明彦）
但这次是最猛的
我甚至觉得很可怕
走吧，走吧
（1285天前）
祝你生日快乐
（2020年一月）
祝你生日快乐，亲爱的宫崎爷爷
祝你生日快乐
生日快乐
谢谢大家，那我来发糖果咯
好
粉红色 -粉红色啊
谢谢爷爷
不客气，我也很感谢大家
他们会不会一转眼 就成为八十岁的老太太
在那之前还有很多人生要经历
下次再来玩，再见
注意前面
走路小心哦
手臂无力，视力衰退
走路摇摇摆摆
我想睡一下，小睡几分钟就会醒来吧
不确定，我也没自信
他通常这种时候会睡多久？
要看状况，通常是吃完饭后
（宫崎骏的助理 竹林泉）
这阵子比较短，大概是20分钟左右
宫崎先生的状况最近还好吗？
有点容易疲倦
可能是年事已高的关系吧
麻吕，你还活着吗？
努力撑过去哦
变多了
这些也要好好面对
你不可以喊累
我被念“是你自己说要做的！”
被谁念的？
已经过世的小保他们
阿朴不会这样，他会说“那也没办法”
只有阿朴会跟我说 “来不及也不能怎样”
截稿压力大的时候跟他说话是最放松的
这个很有意思
“没办法，就是赶不上啊”
没有其他人会这样跟我说了
一郎与和子
人生，最重要是学会放弃
懂得放弃才会让人在各种状况之下
都不会气馁挫败和发怒
“没办法、不管了”并不是消极的字眼
这是人生必须的诀窍
我们只能将那些看似负面的话
像咒语般复诵，设法振作才行呀
没办法，不会没办法的
（1191天前）
（2020年四月）
你也戴一下
（2020年四月）
你也不适合戴呢
这棵桂树的叶子真的好美
太美了
植物很美，他们无忧无虑
你看过后面了吗？很厉害哦
这里是什么用途？
嗯？就是空地
出了上亿圆 -你花那么多哦？
我想等孩子们发现这里来踢足球之类的
原来是这样 -对
那是大家给的钱，多少要回馈给社会
在这里一边工作一边看孩子嬉戏真幸福
有时冷不防会有球飞过来
真人在学习渐渐接受他人
理解别人并产生同理心
当他看到不同的世界，且付诸行动之后
事情才得以渐渐得到解答
我开始思考自己得到过多少人的帮助
那种事会从记忆中渐渐消失
不过他们真的都是很大的帮助
我从来没有做过自残的举动
但是曾有好几度差点要自残了
真的，小孩都是这样长大的
人生一定都有不好受的时期，我也有
小孩子都会往心里藏
那些黑暗的种子，就算表面上很活泼
老年人的责任就是要跟那些孩子对话
这是我的想法
（1101天前）
（2020年七月）
本田，这是怎么回事？怎么会穿过去？
对，他会穿过镜头
这是本田的动画风格
这场戏我埋头苦干了好几天
最后放弃交给本田处理，然后他交出…
这厉害了，真厉害
这是我苦战的…
再见
漫长的岁月，我四处游历
亲爱的，我心中多么疲倦
都没有人来玩
（970天前）
（2020年十一月）
我现在最烦恼的问题是
本田想要修改麻吕画的镜头
我知道
听说你和本田的标准不一
真的，而且方向越来越不同
我今天想跟本田说不要改麻吕的镜头了
早安
本田，麻吕画的鵜鹕再给我看一次
那个现在… -怎么了？
用麻吕的原画吗？ -对
你来做会太浪费你的时间吧 -不会的
好吧
陷入恐慌时，走路可以再笨拙一点
身体要不太平衡地往前冲
好，我知道了
不过这么多只看不清楚啦
没意见了
我们双方都会紧张
因为我们不想伤到过往的声誉
可以理解
所以互相保持紧张的关系
（958天前）
真是奇怪了
久候多时
请往这里走
我迷失在迷惘的森林之中
已经连续画四天了
请问刚才那个哪里有问题？
很难用言语形容
总之这一切都太难了
我现在无法画出我脑中想的线条
眼看快抓到就会瞬间溜走
（917天前）
（2021年一月）
我想突破自我，所以要画拼命画才行
请画吧
好啦，不急
（850天前）
（2021年三月）
昨天的事，我很遗憾 -昨天？
大冢老师过世了
这实在是…，外人不会懂得
对啊
对，他是真的为人师表
（动画师 大冢康生）
（大冢康生 传奇动画师）
（曾参与“鲁邦三世”等片）
大家一开始都是跟大冢老师学习的
我们还想看更多宫崎骏的世界
他还有很多东西可以画
不行，完全不行
再后面一点就没有冲出来的感觉了
他说完全不行
本田，你也觉得没救了吧？
会吗？
我不要他太冷静，因为火美在叫他
那要小跑步？ -也不是
快走？
本田，请忍耐我开个玩笑
我再退让就不是个男人
“早就不是了吧”，“不要乱讲”
这是向大冢老师告别的方式
可以
这跟拍摄一样，忍过去就是你的
他太老了，没办法用以前的方法冲刺
也许他需要做出改变
但是也需要花时间熟悉才行
我认为他是办得到的
没问题，总会有办法的
我不担心他
（837天前）
早安，你看我这不就来了
今天天气很好
是啊
你有故意吸气吗？ -我没有
不要拍那种东西
他的大肚子真有料
本田，你的肚子也很可观
找到同类了
肚子不重要啦
“万里寻母”是改变我人生的动画片
最后全家人手牵着手
一起往远处走去，那里太催泪了
你哭了？
哭啦，我可能现在看也会哭
谢谢你，真开心
敬我们的工作
我们死的时候表情不要太严肃
山下，你要面带笑容
Ta-daa!
有像
这种交流是必要的 -的确
（2021年五月）
（802天前）
很突然吗？
何止突然，就是昨天
小龟过世了
听说是癌症
我现在打击有点大
一个人很难承受啊
没想到人生的黄昏期会发生这种事
黄昏，已是黄昏了
真是的，死一堆人…
你记得他最后跟你的对话吗？
我要先回去工作了 -好
这把年纪不容易分泌肾上腺素
这种刺激反而对他是有好处的
别人的死讯也能变成他的能量
他是吃人维生的吧
（779天前）
（你再拍一部啦 道世）
这张是保田小姐的话吗？
对
就是她那通电话害我要干这些活
我最近把它写下来，心里不爽就怪她
原来如此
这样不行
真是的
你不用自己否定自己啊
啊，这不对
32呢？
你在干什么啊老头
好，继续加油
（718天前）
（2021年七月）
他最近修改的状况如何？
他会花好几天重复修改同一个镜头
他画不出来
我觉得有点不太妙
因为最近开始嗅到死亡的气息了
你那里也要拍？
宫崎先生，有车子
我这辈子第一次迷失自我
每次去见宫崎先生都很消耗心力
他来回穿梭在现实与虚幻之间
因此渐渐分不清两者的差别了
他不小心跨越那条界线了，你懂吧？
你上次看的那一段初剪
是我从未看过的画面
咦
以前从来没发生过这种事
要是再发生，我会疯掉的
的确会变得疑神疑鬼
我现在就是了
（我的脑子好像坏了）
你在确认画面时看过了
我那时看过了吗？
看过了
我记得这里不是这样
都没变
会是幻觉吗？
幻觉？
嗯，不无可能
不要把我的脑子跟你混为一谈
我就是那种没看过也要说看过的人
好，没事，我没问题了，继续做吧
真奇怪
也许是脑盖开过头了
就算知道要关起来
却忘了关上的方法，现在可能还开着
说不定这就是发狂的前兆
我来到疯狂的临界点了
但是不逼近这个临界点
电影就不有趣了
但是拖太久会…
不知道，我自己也不清楚
也许脑盖一旦打开就关不起来了
我第一次跟人讲这件事
闯进自己的脑中势必要付出代价的
已经无法回头了
这是在自己内心深处的旅行
我是会追求这种东西的人
阿朴也是，然后他就走了
（648天前）
（2021年十月）
谢谢你，宫崎先生
我有点累了，再休息一下
不好意思，再给我一杯
我应该去睡觉，可是这时间…
这个时间要放松心情才对
躺着可能也睡不着，但我还是去躺一下
他累了
承受太多事情
有乌鸦 -乌鸦？
不睡了，我睡不着
不睡了？真的吗？
没办法
这阵风真舒服，是吧？
今天的天气很好
真美好
继续做
不得不面对了
（641天前）
硬着头皮也要做
真的好伤心
是啊
我不敢相信竹林小姐过世了
很不真实
心里很难受，但不知道该如何面对
我在学习不让这种事影响到自己
不然有点不尊重竹林小姐
我听得到孩子打棒球的声音
听得到
真惆怅
有她在的日子很幸福
已经无法回到那段时光了
你吃了吗？ -没有
吃吃看
我休息一下
不好意思，可以帮我泡一杯咖啡吗？
好的
很辛苦吗？
蛮辛苦的
（620天前）
我的啤酒肚跑出来了
然后大家都笑我，说我囤积太多脂肪
我的医生稍微摸一下就说“这是水啦”
是水呀
现在这个是我的最后一部片
嗯
他不相信我
我相信啊
我自己也没办法再继续了
说得也是
老实说就是这样
我有点担心铃木先生了，伤脑筋
这种电灯泡加上脚就是铃木敏夫
总是有些坏主意
他会不会也很担心我？应该不会吧
我不是你的朋友也不是伙伴
再会了
（2021年十二月）
你好
好乖
我最喜欢的电影是龙猫
谢谢你，我很开心
我跟他打招呼都得不到回应
我逼他跟我拜码头啦
吉田，你还在画碎片？ -对
要我帮你吗？
没必要画到独自留下来加班
这个团队的人一个个离开
（555天前）
祝你生日快乐，宫崎先生
（2022年一月）
祝你生日快乐
生日快乐
爷爷生日快乐
生日快乐
谢谢大家
山森，你怎么一脸倦容？
因为我完成工作任务了
这样啊
（原画师 山森英司）
谢谢你的照顾
谢谢
我帮不上太多忙
哪会，你很可靠
别气馁呀
你的参与是有意义的
好好保重，以后再合作
好的，请再找我
时间过得太快了
事到如今，遗憾的事就只能遗憾
这种时候真希望阿朴还活着
真的吗？
这种时候我通常会选择阿朴去谈心
我也想问问他的近况
“很无趣啊”“我就知道”这样
真的
（534天前）
现在卡在最后一个镜头
不对
拍一拍就动了
那个完全不行
你说镜头吗？
嗯，到底是哪里不行呢
竹林小姐… -是
算了，你还在拍
没关系的
这种时候会特别舍不得她离开
对啊 -是真的
她没有离开我的心中
那个镜头怎么这么难缠，真是怪了
还真的有点担心他
以往没有这么严重过
我想问他，他是否要亲自修改到最后
我认为工作现场让他很痛苦
他坐在那个位子上会很痛苦
问题就在怎样的晚年对他而言最幸福
不对
不行
真是的
这好怪
我以前什么都不想也能飞起来
可是现在却忘记该怎么飞翔了
这种时候需要立刻付诸行动
像我就会一直画一直画
万一还是飞不起来呢？
那我就不画了
去散步，看风景，睡午觉，不做任何事
之后会突然涌出画画的动力
真的吗？
真的
可恶
宫崎先生
在
我还以为有新的镜头剪好了
是这个啦
（天空之城）
都是宫崎先生亲手画的
这个线条很有你的风格，到现在都没变
不，当时比现在俐落多了
的确是这样
完全没有犹豫
我当时太忙了，没有空犹豫
当年行程表多可怕，没有时间停下脚步
漂浮起来了
我好像一直在从事被诅咒的工作
别看了，乱不好意思的
他把全心全意都奉献给创作了
生活也不太会自理
如果他没了创作就什么也不剩了
他心里唯一的救赎就是创作
那是他的救命稻草
早安
工作加油
好，谢谢 -工作加油呢
只有那些孩子敢对他这样讲话
（529天前）
不对
不对，这个表情不对
我改得出来吗？
该怎么改才好
你会有点后悔吗？ -后悔什么？
至今做过的事 -不会
我常觉得有那些经验很好
因为会成为我的养分
一旦开始做就不会后悔
有句话叫“愿者上钩”
保田小姐等人都会默默看着你吧
别开玩笑了
我们还会见面吗？
不知道
接下来的世界会变美好或丑陋
全都掌握在你的手中
回去上工吧
（2022年二月）
今天不行了
早安
他明明画得很好，我也不懂问题所在
（519天前）
喂？
好，我知道了
今天提早放大家下班 -因为下雪了？
该怎么做呢
我先走了
辛苦了
小心大雪哦
吉田，回家小心
谢谢，你也要小心哦
好，谢谢你
互相鼓励也对灵感没有帮助
可恶
这里有长凳吗？没有吗？
用这个好了
不会太高了吗？
没关系，我的脚很长
你会怎么从上面下来？
这个角度吗？
应该会这样吧？
所以围裙会遮住脚
对啊
好，我知道了
可恶，没有灵感
高畑导演常常要我示范动作
真的吗
他会叫我抱住他
我代替高畑勋跟你道歉
一事无成就要回家了
（498天前）
不对
再抱怨下去也不是办法
我不是不会画了
而是开始怀疑是不是之前就画不好
绝对没那回事
不可能的
（491天前）
（2022年三月）
为什么要撕下来？
因为不需要了
为什么要问？
修改原画的作业…
结束了
做完了
你真的不继续检查原画了吗？
不是不继续，是结束了
做完了啊
这里没有东西了
那个火美的镜头呢？
我交出去给别人了
你看山下正在弄，他动作很快的
期限已经到了
你觉得很好笑吧
一点都不好笑
真疲倦
这股倦意不只是这部作品累积的疲劳
我被提醒真的要学会收手了
（452天前）
（2022年四月）
本田先生，宫崎先生呢？
可能在屋顶吧，我也不清楚
他什么都没说就走掉了
海蒂的场勘距今有几年了？
45年左右？
有50了啦
50年左右
（制片 中岛顺三）
（曾制作“阿尔卑斯山的少女”）
（也指导过高畑勋和宫崎骏）
半个世纪
那次场勘之旅真的很开心
我打算换一家医院治疗
这样啊
我的膀胱也检查出癌细胞
不确定是不是转移过去的
中岛先生，努力活下去
现在想活着也要努力，好好做自己
我不会一下就离开的
我知道，你要长命百岁
再见
谢谢
关门咯
这些话不说出口，以后会后悔的
后悔当时为什么不好好讲
不讲就没机会讲了
我们不会知道剩余的时间还有多长
不只是中岛先生，我自己也包括在内
到我这个年纪很容易有这种感触
（291天前）
（2022年九月）
早安，打扰了
（音乐人 米津玄师）
我是宫崎，请进
直接先来听听看吧，好吗？
（电影主题曲 “地球仪”）
（“苍鹭与少年”配音剧本 )
（柴崎幸 饰演 雾子）
开始前不会特别讨论
用力推
吃吧
好辛苦啊
我想起那个果酱有多难画
眼泪掉出来了
（泷泽凯伦 饰演 哇啦哇啦）
我们会吃哇啦哇啦
（小林薰 饰演 老鵜鹕）
真人，再见了
（木村佳乃 饰演 夏子）
（山时聪真 饰演 牧真人）
你可以再放松一点
对不起
你的肩膀很僵硬
对不起
妈妈！
苍鹭本人出现了
真人，救我！真人！
（菅田将晖 饰演 苍鹭）
刚才那个声音很好
但我不确定你的喉咙受不受得了
完全没问题
真人
那里有一只苍鹭
我只是来打招呼的
（木村拓哉 饰演 牧胜一）
霍尔之后就没见过了
真人变成虎皮鹦鹉了
这个剧情是怎么回事
看我的！这些怪物！
太棒了
我发现你这次片名
竟然没有“的”
真的耶
我想说这次居然没有
还是现在加上去？
加不进去啦
加到句尾好了
句尾！？
（音乐 久石让）
你对我人生的影响大到
讲出来我都会不好意思
你就像是我的北极星
喂？
我是宫崎，方便讲话吗？
可以，完全没问题
我睡过头了
这样子啊
没关系的
你已经够努力了，宫崎先生
没事的
抱歉添麻烦了
不会不会
他有时会被不安吞噬
因为他太闲不下来了
他都说他不会再画了，我看他会继续吧
你也这么想吗？
我希望他能继续创作
烦死了
那我就放心了
听到我喊烦，你就放心了？
真的超级烦的
唉，好烦
拍完一部片后发现人生还在继续
好想跟阿朴聊天哦
阿朴，你也做点什么啊
我希望你用悲痛的声音大喊真人
（火野正平 饰演 舅公）
真人，快去时光回廊，回去自己的时代
舅公
声音可以再宏亮一点吗？
回去自己的时代吧
舅公
这是极限了吗？
回去自己的时代吧
舅公
拜拜
七点半哦
（204天前）
（2022年十二月）
本车是开往盛冈的东北新干线山彦号
唉
好壮观的大肚子
真舒服
是啊
你看
La di da da...
好吃
谢谢
美食会让人复活
这个真好吃
铃木先生吃饭的速度总是很快
真的很快
因为他是苍鹭本人
泡温泉之后有放松一点了吗？
相反，现在精神太好了，伤脑筋
（学我者死）
学我者死
你觉得故事该写打开禁断之门的人
从此长命百岁过着幸福的生活吗？
我觉得不可能，一定会发疯走上绝路的
我睡得很好
睡得好吗？那就好
嗯，做了很多梦，但是有睡饱
还好不是恶梦
这个地方的能量很强呢
（201天前）
我有点恍惚了，是真的有去泡温泉吧？
是的
（我的脑子好像坏了）
我的脑子好像坏了
我也只能这样怀疑了
是梦境和现实的界线变模糊了吗？
在我心中还没结束
跟我来
我甚至没有电影已经拍完的感觉
我为了这部电影把脑盖开太大了
我年轻时全心投入创作
早有觉悟走向疯狂
因为那代表我有多认真
结果还真的到这一步了
我不知道你现在怎么看我
但我不觉得自己在受苦
那就好啊
这不是结束，而是开始
（150天前）
（2023年二月）
我不知道该怎么办
我有一个提议
你要不要把胡子剃掉？
我觉得剃掉胡子就会有所改变
要去澡堂剃掉吗？
要吗？试试看？
你帮忙一下
那就剃吧
铃木先生，他之后会怎么样？
我们只能默默守护他
他完全存在于他以往创作的作品之中
至于要怎么下结论，那是他的自由
（46天前）
（2023年五月）
去抽一根吧
真是的
你也坐下吧
我常常坐在这里
这个角度可能是我最后看到的景色
我们二马力事务所的树很厉害吧
这段人生足够让树木成荫了
没想到树会长到这么高大
我要继续努力才行，我会加油的
（前一天）
（2023年七月）
明天电影要上映了，你现在的心情是？
它已经离开我的手上了
电影吗？
嗯，接着就看电影自己的命了
我只能这样想啊
（当天）
你会在意观众的反应吗？
当然会
我这里充满不安
静不下来，在寻找出口
有人去看吗？
我来帮你带路
好在意…
（东宝电影执行董事 市川南）
恭喜电影大卖
有卖座吗？ -当然有
今天单日的票房就超过四亿圆
我跟他本人报告一下
我是宫崎
好消息，大卖座
那真是太好了
我听到拍手声
先报告到这里，可以放心了
太好了
如何？
超级好看
真的吗？谢谢你
大家都哭了
大家都很感动
你一路哭着回来吗？ -对
真的很好看
唉呦
谢谢你
宫崎会继续拍电影
即使会失去很多东西，也只能继续创作
很早以前就做好选择这条路的觉悟了
别再哭哭啼啼了，向前走吧
（2023年7月14日）
电影上映日
一切都很值得
不做就什么都没有
（80天后）
（2023年十月）
可恶
没意思
真是的
回到现实世界令人烦躁
嗯？
我懒得回到现实世界了
没在跟你开玩笑
（2024年三月）
奥斯卡动画长片入围的有
“苍鹭与少年”宫崎骏 铃木敏夫
在这关键时刻…
厕所？
恭喜得奖的是
是真人！太好了！
哇
导演！得奖了！
恭喜你
你怎么哭了呢？
麻烦发奖金给工作团队
已经在处理了
史上最大包的奖金
这个记录片的结尾，你要放我讲
“千万不要学我”
怎么会变这么大？
他的肚子里是金银财宝
原来里面是宝藏
你还有在那个世界的记忆？
不行，快点忘掉
珍重再会，我的朋友
你会渐渐忘记的，就这样吧
与梦前行 宫崎骏