这里是博克岛
偏得在地图上都找不着 仿佛不存在
用一个词儿来形容我的家乡 那就是结实
已经存在了几百年 可每栋房子都是新的
空气清清爽爽 水也干干净净
景色也没什么可挑的
唯一的问题就是有很多害虫
其他地方的害虫大多是老鼠或者蚊子
而我们这里的
是龙
换作别人多半早就跑了
但我们不跑
因为我们是维京人
维京人从不避战 我们主动开战
小 小嗝嗝 晚上好
回家去 马上 但我得先去
别来碍事 又是你
小嗝嗝 快装死
是这样 龙一直让我们很头疼
到处都有它们的身影
所以我们决定主动对抗恶龙
可结果呢
救命
也就那样
你怎么出来了
谁又把他放出来了
进去 快
这位是大块头史图依克
我们部落的酋长
据说他还是小宝宝的时候
就扭断了一条龙的脑袋
你问我信吗
当然信
现在什么情况
有葛伦科 致命纳德 双头龙 雷龙
呼噜提还看到了一条烈焰狂魔
看到夜煞了吗 目前没有 酋长
很好
跟我来 是 酋长
快点 你们这帮浑小子
都听到了吧 大家快跟上
又跑出来了
你就当没看见我
我马上就走 不会打扰你
站住
拜托 让我去嘛
这位脾气暴躁 装着义肢的傻大个叫戈伯
给你 快去
我从小就是他的学徒
我会好好盯着你的
我不该出来的
话虽如此 但你出来的次数还少吗
快点 快啊
让我瞧瞧
你去守住粮仓 是 酋长
你去保护牲畜 是 史图依克
留心有没有夜煞的动静
递给我锤子
消防队
消防队啊 博克岛的小红人
他们倒是能出去帮忙
让开 别挡道
但他们的队长才是灵魂人物
她是我们这一代人的风云人物
不费吹灰之力就能惊艳全场
她的光芒盖住了所有人
阿斯翠
怎么了
你怎么从床上下来了
快点 继续干活儿
我也想出去帮忙
我想露两手 建功立业
你立了不少功了 只不过全是无用功
只要给我两分钟 我就能拿下一条龙
从此走上人生巅峰
没准还能找个女朋友
小心身后的双头龙
你说阿斯翠
她可是个实打实的维京人
而你挥不动锤子 抡不起斧头
甚至连这个都扔不动
可是 我可以让这个玩意儿帮我扔
又是你的小发明 经过全新改造后 它现在
现在 小嗝嗝
是双筒的
你看 我就说吧
你又在做无用功 不是的 只是校准出了点小问题
你要是真想出去对抗恶龙
你就不能再
这样了
你刚刚比划了我的全身
对 从头到脚都得改
想怎样
戈伯先生 你这是在玩火自焚
千万别小看我
后果可是很严重的
切 我愿意赌一把
磨剑去 赶紧的
总有一天我要出去战斗
因为在我的家乡 屠龙就是天大的事
葛伦科皮糙肉厚
杀掉一只至少能让大家正眼瞧我
而双头龙嘛
比较罕见 十分凶猛
两个脑袋 杀死一只能获得两倍声望
要是能砍下致命纳德的头 所有人都会认可我
快点 动作快
恶龙发现羊群了
那就把家伙全都招呼上
还有烈焰狂魔
装弹
只有最强的维京人才敢追捕它们
但还有一种最厉害的龙 从来没有人见过它们
我们称之为
夜煞
快跳
连夜煞都来了
从不偷食 从不露面
从不失手
龙实在太多了 快点
该我老戈伯出手了
保护羊群
待在这里
别乱跑 我认真的
还没有人杀死过夜煞
进攻
所以我要成为第一个干掉它的人
又是你 快回去 我这就回去
你会没命的 小嗝嗝
知道了 借过
来 给我
当心
这只致命纳德还能喷火
拜托 随便给我一个目标吧
快出来
中了
打中了
有人看见了吗
除了你
救命啊
脾气粗 别让它跑了
多谢
你的火焰喷完了
让我看看你还有什么本事
就知道你是个孬种
对了 还有一件事情忘说了
小心
抱歉啊 老爸
当心
可是 我打中夜煞了
老爸 这次不一样 我真的打中了
得了吧 从来没有人见过夜煞
那是因为夜色就是它的保护色
只要仔细看 就能发现它挡住了星星
我就是那样打中它的
住口
别说了
你只要一出门 准没好事
我有更重要的任务 你能不能别再添乱了
冬天快到了 我得养活一整个村子的人
说句悄悄话 大家也该减减肥了
我没和你开玩笑 小嗝嗝
这么简单的事情你都做不好吗
我就是控制不住我自己 懂吗
我一看见龙 就想去 杀了它
你明白吗 这是我的天性
儿子 你有很多天赋
但你绝不是屠龙的料
回屋去
看好他 别让他再出来了
一个人究竟能捅出多大的篓子
换作别人 早就被赶出岛了
酋长的儿子就是有特权呢
要不是看在酋长的面子上
反正 我爸可为我骄傲了
爸 我刚还说呢
别在人前跟我说话
我真的打中它了 我信了 小嗝嗝
我爸就是不听劝 不是一家人 不进一家门
好不容易听一次劝
他也总是皱着眉头 一脸失望
跟谁做炖菜时忘了放肉似的
我见过他那副表情
听着 你的思路完全错了
你爸不是嫌弃你的外在
而是你的内在
谢谢啊 还真是一针见血呢
不 等等 重点是
不是那块料 就不要勉强自己
我只是想向你们看齐
我知道
我知道此行十分艰难
但容我提醒各位
我们的维京人祖先是最顶尖的屠龙勇士
足迹遍布整个世界 对
他们聚集于此 是因为他们知道
附近有一处十分关键的龙穴
只要捣毁龙穴
就能彻底铲除那些恶龙
捣毁龙穴 咱们连龙穴的影子都没见着 是啊
我怎么越听越觉得这龙穴是个童话故事呢
我们都累垮了 是啊
忙活那么久有任何成果吗
毫无成果 毫无成果
我们有目标啊
真能扯
我们是博克岛的战士
我们的部落勇猛无比 不屈不挠 无人能比
没反应吗
芙勒格玛
大家都有目共睹你曾单枪匹马拿下一只双头龙
没错
虽然吧 你失去了一条腿
但终归是你赢了 对吧
可是 你就是赢了
蕾莎 你的族人来自远东
霉吉 你的族人来自遥远的丝绸之路
卢吉 你的族人来自阳光炽烈的北非海岸
而如今 我们仍然聚在一起 共同战斗
我们仍然互相照应 对
难道我们要龟缩在家
任由那些该死的恶龙肆虐我们的土地吗
我们是缩头乌龟吗 不是
是不是 不是
是不是
不 酋长 应该不是
英雄所见略同
古稀长老 帮我们算一算
我们能在冰期到来前找到龙穴吗
这就够了
让我们重返迷雾
所有人听着 备好船只
我是带上水桶义肢 以防恶龙喷火烧船呢
还是带上游泳义肢 在船沉后拼命开游呢
先别走 戈伯
我没时间训练今年的新兵了
这事你来吧
传统的成人礼
小嗝嗝刚刚成年吧
他不能参加
行 我忙着训练新兵的时候 就让他来看店吧
店里有钢水 还有利刃 他又有的是闲工夫
能出什么岔子呢
我该拿他怎么办 戈伯
让他参加训练
不行 我认真的
我也是认真的
那孩子满脑子都是屠龙
不管你信不信
他其实就是想让你为他骄傲
可那孩子固执得很
这一点随他妈
看她最后落得了什么下场
是啊 瓦尔卡才是脾气倔的那个人
想当年 我小时候 又来了
我听从命令 肯下功夫
因为我相信维京人的能耐
我们能移山填海 平林驯浪
我知道自己是谁 知道自己未来的使命
可小嗝嗝
他不是那块料
他根本没有办法走我的老路
是啊
你拦不住他的 史图依克
你只能教他本事
毕竟说实话
我们没法一直保护那孩子
他肯定还会跑出去的
说不定这会儿就已经跑出去了
那么大一条龙 怎么就找不到呢
成功了
我做到了
你怎么就没死呢
这下只能杀了你了
小嗝嗝
老爸
我有话跟你说 老爸
我也有话跟你说 儿子
你是时候学习屠龙了 我不想屠龙了
什么 什么
你先说吧 不不不 你先说
我答应你
你从明天开始 参加屠龙训练
真是的 早知道我就先说了
其实我的想法是
村子里会屠龙的维京人已经够多了
可会做面包的维京人
这把斧头你用得上
老爸
我真不想屠龙
别闹了 你肯定想
不 这么说吧 我杀不了龙
总有一天你可以的
不 我非常确定我不可以
是时候了 小嗝嗝
你听不见我说话吗
火焰试炼是维京人的成人礼
英雄的锻造场
未来酋长的诞生地
我 我哪样都挨不上
我跟你不一样 老爸
听着
当你扛起这把斧头
便承载了整个村庄的希望
你要像维京人一样走路
一样说话
一样思考
别再 这样了
你刚刚比划了我的全身
一言为定
明明全程都是你在自说自话
一言为定
很好
好好练
我会回来的
也许吧
我在家等你
可能吧
欢迎各位参加火焰试炼
激动人心的时刻终于来了
我得挑个地方放我的雕像
站在底下看 这地方居然这么大
我们竟然来到了竞技场 简直像做梦一样
古雷暴酋长就是在这里宰了死亡耳语
而我特夫纳特也会成为酋长 大杀四方
好好看 好好学
我迫不及待想被龙抓出几道口子了
没错 在我脸上划一道大口子
或许我很无趣 就是无趣
可我只想近距离看看活生生的龙
我觉得 没有留下永久性疤痕也挺好的
那还有什么荣耀可言
对啊 不留疤那还有什么意思
就是说啊
越疼越好玩
不是吧 谁让他进来的
你老爸走后门把你送进来的吧
你们俩都这岁数了 怎么还在这里 好扎心
说什么呢 毛头小子 有本事再说一遍
戳到他们痛处了
他们屠龙训练挂了好几次了
什么好几次 就四次
对 而且那不叫挂科 是留级
我们太优秀了 不肯放我们走
这个话题很敏感 小嗝嗝
对了 你的名字真奇葩
你还叫鼻涕粗呢
那咋了
这名字很有维京人的男子气概
它源自古维京语 意思是'把你鼻涕打出来'
闭嘴
开始训练吧
一帮小兔崽子
维京人的训练历史悠久 你们是最新一批新兵
部落的所有小屁孩 要想将来跟大伙儿并肩上阵
必须先在竞技场通过考验
训练过程十分折磨
而且会非常 非常危险
但表现最好的人 会赢得龙手的头衔
并且
还能在全村人面前 亲手杀掉第一条龙
这可是天大的荣耀
怎么了
小嗝嗝已经杀死了夜煞
那他是不是可以不用参加了
别理他
你又瘦又弱
反倒不那么招龙注意
龙看你瘦巴巴的 都懒得吃你
它们会攻击那些
更有维京范儿的健壮少年
这几扇门后 关着你们要学习着手对付的几种龙
致命纳德
攻击值8 护甲值16
丑陋双头龙 隐匿值11 再乘以二
烈焰狂魔 火力值15
恐怖龙 攻击值8 毒性值12
别搁这报数据了
一身羊毛的傻大个
最后是可怕的葛伦科
咬合力8
喂 大个子
你不应该先教我们一些战斗技巧吗
我觉得实战上手最快
今天练习防御
被龙喷中就算出局
也可能会挂掉
这种情况应该先拿什么
盾牌 对 盾牌 快
让开 这是我的
盾牌是最重要的装备
要是武器和盾牌只能选一个
放下
选盾牌
给我 自己找盾牌去 这是我的 我的
你
拉芙纳特 特夫纳特 出局
盾牌的另外一个用处就是 制造噪音
使劲弄出声响 打乱龙的准头
记住 每条龙能喷火的次数有限
葛伦科能喷几次火
六次 六次 对
刚好够你们每人挨一下
告诉你们一个有趣的冷知识
不同地方的石头矿物质成分也
干吗 你要干什么
躲什么躲 别躲了
鱼脚司 出局
还剩四发
看来 我们俩会成为最后的赢家
仿佛我们注定要在一起
训练是淘汰制 大聪明 只有一个斩龙手
鼻涕粗 出局
还剩三发
看来就剩我们俩了
不 就剩我了
喂 看这边
很好
干得好 阿斯翠
还剩两发
不是吧
小嗝嗝 出局
最后一发 看路
小嗝嗝
训练结束
快回窝去 你这个超级大香肠
记住 只要是龙
就都会
置人于死地
那你为什么没杀了我
很好
来复盘一下吧
阿斯翠今天在竞技场哪里失误了
我腾空翻的时机没有掐准
动作太糙了 导致后空翻没翻好
确实 大家都看见了 说什么呢
别这么说她 她已经尽力了
是啊 别跟自己较劲了 你可以的
下次听我指挥
阿斯翠说得对
你们要对自己严格一点
一个破绽便有可能要了你们的命
你终于来了
你得对训练多上点心
因为我们每时每刻都处于战场之上
给你们提个醒 恶龙正占据上风
你们需要充分利用所有优势
大家要是没做过功课 我这里有一个好东西
《龙之书》
上面记载了维京人知道的所有龙
这是所有部落共同创造的智慧结晶
是最神圣的宝物
龙今晚没有来突袭 好好学吧
这是要
让我读书
我读了差不多有一百遍了
书上说有种炎沸龙 会朝人脸上喷沸水
还有一种龙
读个屁书啊
直接把书里写的那些龙宰了不就完了
就是 说白了 别人应该把我写进书里才对
说得好
好样的
别担心 要是有任何关于龙的问题 尽管问我
理论和数据我都懂 我甚至还做了小卡片
有什么问题尽管问
别跟着我
来 你随便问 我才不要
那个
这本书听起来挺阴森吓人的 一起来读读吧
我读过了
其实
它们可能没我们想的那么邪恶
你是真疯了 还是平时就这样
还有其他选项吗
我们是来消灭恶龙的
部落精英聚集于此正是为了这个目标
因为那些龙就是非常邪恶
对 我知道 我只是觉得
或许我们也有错
毕竟我们占了它们的地盘
吃了它们的食物
天啊
你还真是不食人间烟火啊
什么 为什么
每天混混日子 什么都视作理所当然
我没觉得
不用为任何事费心 不用拼命站稳脚跟
你猜怎么着
我曾经一无所有
我爸不是酋长
没有人送礼 没法找借口
我不怕苦
只要能把事情干成 我什么都愿意做
而现在 为了大家 我会尽力铲除恶龙
好的
知道我还想干什么吗
我有点不敢问
我看上你家的大房子了
我总有一天会成为酋长
你 你可以的
我爸要是知道了肯定很高兴
再说了 他想要的是你这样的孩子
可结果 他摊上了
我这样的
别来碍我的事 小嗝嗝
龙族分类
奇袭纲 恐惧纲 奇幻纲
雷鼓龙
受到惊吓后会发出震荡声波
距离过近可当场致人死亡
极度危险 见则杀之
伐木龙
雷龙
死亡耳语
烧死猎物
活埋猎物
勒死猎物
掏出猎物的内脏
极度危险
见则杀之 见则杀之 见则杀之
夜煞
体型未知 速度未知
雷电与死神的邪恶后代
切勿与此龙交手
那些龙应该就在附近了
带领我们前往
赫尔海姆之门
又要开始了
左满舵
下桨 收帆
举起船桨
升起船帆
周围有东西
注意上方
掉头
到处都是龙
我发现
《龙之书》里没有任何关于夜煞的记载
会不会还有一本书
夜煞小手册什么的
集中注意力 小嗝嗝
用点心好吗
今天练习进攻
致命纳德十分敏捷 步子很轻
你们要更加敏捷 步子更轻
抱歉
我开始怀疑你的教学方式有问题了
寻找弱点 每条龙都有弱点
找到以后 藏好了 发动进攻
你都不洗澡的吗
你要是受不了就自己去找盲点
快跑
龙的确有盲点 但是它不聋
我受伤了 伤得还不轻
提问 要怎么悄悄靠近夜煞
见过夜煞的人都死了 没人知道
快去训练
我知道 我只是想问
小嗝嗝
蹲下
你快跑
我来对付它
不好
这不能怪我 阿斯翠
你的眼睛太漂亮了 让我有一点分心
等等 让我
很好 干得漂亮 阿斯翠
对付恶龙 就得以眼还眼 以牙还牙
你忘了说 '干得漂亮 鼻涕粗 助攻得不错'
这就叫团队配合
你们能正经一点吗
认真点
别忘了 我们以后也要像父母一样 和恶龙战斗
想清楚你要站在哪一边
好的
别慌
没有牙吗
我明明记得你有
牙齿
我 我没有鱼了
谢谢
不要 你不会真想让我吃吧
然后它转过身 抓住我的胳膊 轻轻一拧
就扯下了我的胳膊 整个吞进了肚子里
估计它和大家说我的肉很好吃
不到一个月 又有一只龙吃了我的一条腿
八成是雷龙
它的牙呈锯齿状 咬合力17
我会为你的两条残肢报仇的 大个子
以后碰到龙 我就把它们的爪子全剁下来
不对
要砍龙的翅膀和尾巴
龙飞不起来 便无处可逃
不能飞的龙必死无疑
砍掉爪子 龙照样能活
那我这胳膊腿怕是迟早要全没了
我提议让拉芙纳特先丢条胳膊或腿
咋了 我们是双胞胎 你疼我也疼
你们是双胞胎
连亲妈都分不清我们两个
邪门得很
你看看 还是阿斯翠聪明
趁能睡的时候多睡一会儿
史图依克很快就回来了
他会选择你们中的一个人去屠龙
问题是 他会选谁呢
无牙仔
我给你带了早餐
还行吗 兄弟
好的
我带了鳕鱼
三文鱼
还有 一整条烟熏鳗鱼
不吃鳗鱼 不吃鳗鱼了
是啊
我也不怎么喜欢吃鳗鱼
好的
吃吧
吃点合你口味的
我去后面看看
不打扰你
来吧
很好
好了
成了 还不错
说不定有用 只要
救命
无牙仔 不要
老天爷啊
救命啊
好吧
真的有用
好耶
今天练习团队配合
大家齐心协力 没准还能活命
要知道 龙头被淋湿后 便没法喷火
但丑陋双头龙十分难缠
它一个头喷气 另一个头点火
你们要弄清楚哪个头喷火
祝你们好运
尖牙十分锋利 可以注射毒液 预先消化食物
喜欢让猎物
保持清醒
能跟你组队我还挺开心的
女孩们要互相照应嘛
但我一定会淘汰你的 嘘
我快赢得阿斯翠的芳心了
她都不好意思看我
你问我算问对人了
谁问你了
有一样东西可以打动维京姑娘的芳心 那就是
小心
搞什么 是自己人 大聪明
我的反应太快 一看到丑脑袋就泼水了
我可没说你丑 阿斯翠
快跑吧
据说它们还喜欢戏耍猎物
把四肢一块一块扯下来
你能不能别说了
鱼脚司
泼错头了
快跑 小嗝嗝
不是吧
对 退后
快跑
小嗝嗝
别逼我说第二遍
对
很好 退回去
听着 好好反省一下自己的过错
那个 今天练完了吗
我还有事情要去处理
我先走了 明天见
别跑
不要跑 试试嘛
我死定了
救命
慢点
稍微调整一下角度
不要啊
让开 快跑
当心 躲到它的盲区里
让我来 它是我的
别把它引过来
那个小子 叫啥来着
我也忘了 叫你呢 走慢点
你故意显摆什么呢 我没有
我第一次见有人用蒲公英拿下了葛伦科
我经常用这招啦 但你是怎么学会的
学什么 你到底干了什么
我也很想和你们解释
但是我把斧子落在竞技场了
你真乖 好乖呀
好吧
给你挠挠 痒不痒
这里舒服吗
小嗝嗝好棒
呦 他在那儿
嘿 小嗝嗝
听着
我有个正经问题 我在想
看来最后会是你和我在竞技场一决高下
来会会恐怖龙
感觉它的大小和我的
把它弄走 快把它弄走
其他船呢
老爸
我来拿
我想你了
是那种特爷们儿的想念
我有很多火焰试炼的事情想和你说
最终对决基本就是 老爸
人呢
爸 行吧 回家再跟你说
还是没找到龙穴吗
连影子都没看到
希望你这边比较顺利
如果顺利是指不用再操心孩子了
那挺顺利的
你听说了吗 酋长
大伙儿都松了口气
小嗝嗝已经是过去式了
是啊 没人会想念那个熊孩子
小嗝嗝
不在了
是啊 下午经常见不到人影
不过也情有可原 名人的日子不好过嘛
他在村里刚走两步
一帮新粉丝就会团团围住他
谁能想到呢 他居然对付恶龙
自有一套
好啦 兄弟
慢慢来 不着急
来吧
三号位置 不对 是四号
准备好了吗
加油 冲过去
太棒了 成功了
怪我 我的错
知道啦 我会解决的
五号位置
加油 兄弟
好 继续往上飞
太棒了 感觉风就在
我的小抄 停下
救命啊
好耶
儿子 爸 你回来了
那个 戈伯不在 我知道
我是来找你的
你找我 为什么
因为你有事瞒着我
我有吗
你打算瞒我多久
我 我不知道你在说什么
岛上发生的事情
没有我不知道的
我想和你聊聊
那条龙的事情
天啊 爸
真的很抱歉
我早就想告诉你来着 只是不知道怎么
你不生气吗
生气 为什么
我高兴还来不及呢
真的吗 当然
相信我 好戏还在后头呢
等你第一次剖开致命纳德的肚子
或者把葛伦科的头钉在长矛上 就明白了
屠龙的感觉特别棒
儿子 你之前可真把我骗着了
这些年来 你是博克岛上最没用的维京人
奥丁啊 那段日子真难熬
我差点就对你不抱希望了
结果呢 你却一直在对我隐藏实力
全能的雷神啊
谁能想到
你竟然会在屠龙训练大展身手
你没准能成为斩龙手
就像你老爸我当年一样
谁知道呢
既然你在竞技场表现这么出色
那个 我先走
坐 好的
我们总算有共同话题了
那个 我
对了
我
我给你带了样东西
可以
训练的时候戴上 保护头部
你妈妈肯定也希望你拿着
谢谢
是用半片她的胸甲做的
和我这个是同款
戴上它
就感觉她还在身边 你懂吧
骄傲地戴上它吧 儿子
你没有辜负我们的约定
嗯 嗯
累了 是有点 我去睡会儿
和你聊得很开心
明天是个大日子 是啊 最近忙着火焰试炼
对 火焰试炼 特别费心劳神 嗯
祝你好运 谢谢
希望你喜欢我送的 谢谢你送我的胸帽
帽子 嗯 嗯
行 我走了 晚安
别再耍花招了 斩龙手我今天当定了
没问题 随你便 你去斩龙吧
抱歉
最后一次机会 要好好把握
加油
上啊 阿斯翠 你能行
加油 小嗝嗝 加油啊 上啊
不
你这巨魔养的 爱吃老鼠的
她输得还挺体面的
都是你
好的 先走了
站住 不许走 安静
不行 我先走了 要来不及了 来不及干什么 你要去干吗
又过了一年 闭嘴
又一场火焰试炼圆满结束
古稀长老已经做出决定
新一届的斩龙手就是
你做到了 小嗝嗝
你通过了火焰试炼
你可以去屠龙了
不愧是我儿子
小嗝嗝 你通过了
哇哦 真棒
不愧是我 我等不及要
赶紧开溜 再也不回来了
快来 兄弟 没时间了
我就知道
你 你来这里
你来这里干什么
我来寻找答案
你又在这里干什么
兄弟是谁 你师父吗 这身衣服是他给你的吗
我知道情况看起来十分可疑 但说来也怪
没错 被你猜中了
我不想再撒谎了 我一直在做这身衣服
被你逮到了
是时候让大家知道真相了 带我回去吧
你为什么拧我
这一下 是因为你撒谎
这一下 是因为你这个人
不好
跑 快跑
不 放下 什么
无牙仔 别冲动 停下
没关系 她是朋友 我的朋友
这位是阿斯翠 这位是无牙仔
它是夜煞
别冲动
我们死定了
站住 你别想跑
小嗝嗝
快带我下去 给我一个机会 听我解释
你说什么我都不会听的
那就不解释 让我们用行动来证明
拜托了 阿斯翠
这是什么
我自己设计的
我也算是半个副驾了
那就赶紧完事吧
没问题
无牙仔
带她下去
慢一点
不用害怕
这操作可以啊
你不是说自己是副驾吗
没错 龙暂时有一点小叛逆
我们练习了一整套动作 还记得吗
要是能活着回去 我一定要宰了你
你还转起圈来了
真会帮倒忙 你这没用的爬行动物
快让它停下
显然不是我在控制
好吧 对不起
无牙仔 对不起
好吧
我懂你的意思了
但你明天还是得杀死一条龙
既然我能让你改观 那又如何
难不成你要带所有人都飞一圈吗
这无法抹去龙给我们带来的伤害 小嗝嗝
它们猎杀我们 偷走食物
其中一条还杀死了我妈妈
可是一定要互相残杀吗 不然怎么办
我不知道
你搞砸了我们的逃跑计划 我需要一点时间
好吧 我或许不会告发你
那我们或许不会把你丢进海里
兄弟 怎么了
出什么事了
冷静 冷静
往下飞
无牙仔 带我们离开这里
他们好像在搬运猎物
那我们岂不也是猎物
这里是龙穴
为了找到龙穴 我爸愿意付出一切
那是什么
好了 兄弟 该走了
我们居然过了这么久才弄明白
现在一切都说得通了
龙穴就像一个巨型蜂巢
它们是工蜂 而那条巨龙是蜂后 掌控一切
奴役其他的龙
得去告诉你爸爸
不不不 先别急
他们 他们会杀了无牙仔的
阿斯翠
我们得仔细想想 谨慎行事
小嗝嗝 我们发现了龙穴
而你想瞒着大家
就为了保护你的宠物龙
你是认真的吗
是的
好吧
那我们怎么办
给我一天时间
我会想出办法的
这一下 是因为你绑架我
你能不能
这一下 是因为你这个人
看什么看
我总算能堂堂正正出门见人了
安静
要是几周前有人跟我说
小嗝嗝会 改头换面
拿到火焰试炼的第一名
我肯定会把那人绑在桅杆上送出海
因为那人一定是疯了
你知道我会这么做
没想到这竟然是真的
我儿子赢得了斩龙手的头衔
没人比我更意外
也没人比我更骄傲
今天 我儿子会成为战士
今天 他也会成为我们中的一员
好 好
好
小嗝嗝 小嗝嗝 小嗝嗝
和龙战斗时小心点
我担心的不是龙
听着 我会试着去了结这一切
但万一要是出了什么岔子
你不要卷进来
我爸特别看重你
对
可是
你有种很特别的品质 我没有
其他人也没有
所以 我要和你并肩战斗
无论发生什么
时间到了 小嗝嗝
给它点颜色看看 小子
小嗝嗝 小嗝嗝 小嗝嗝 小嗝嗝
小嗝嗝 小嗝嗝 小嗝嗝
加油 小嗝嗝
把我教你的招数全亮出来
斩龙手本该是我 斩龙手本该是我
怎么样 大家很热情吧
换我肯定选锤子
别急嘛 给他一个机会
我准备好了
他这是在干什么
我不会伤害你
我和他们不一样
停止战斗
不 你们应该亲眼看看
龙并没有那么凶残
我们没有必要屠龙
我让你停止战斗
让开
快跑 小嗝嗝
小嗝嗝
快 快爬 抓住他的手
小嗝嗝 抓住我的手 快点
快点 抓住他的手
阿斯翠 给我回来
这是命令
快来
快跑
小嗝嗝
是夜煞
真的有夜煞
好了 兄弟 快走
快上 绕到它的侧面
小嗝嗝 让开
住手 别让情况变得更糟了
阿斯翠
我来帮你 快去
史图依克 他不会伤害你的
不要
无牙仔
住手
把它拿下
抓住它的腿
按住它
住手 不要伤害他
退后
至于你
把它和其他龙关在一起
我早该料到的 爸
我早该看出苗头的 爸
我们有过约定 我知道 可当时我还没有
一切都乱套了
你在竞技场上的表现都是把戏 是骗人的
不 我应该早点告诉你的
要怪就怪我 都是我的错
求你了 不要伤害无牙仔
那条龙
你担心的是那条龙
你不担心那些差点被你害死的人吗
他并不危险 他只是想保护我
清醒一点 恶龙杀死了你妈妈
恶龙杀了我们几百人 而你却帮它们说话
要是你妈妈看到了会作何感想
而我们杀了几千条龙
他们反击只是为了自保
袭击村子也只是迫不得已
要是没有带回足够的食物 他们就会被吃掉
那座岛另有玄机 有一条我从没见过的龙
什么岛
你去过龙穴了
我说龙穴了吗
你是怎么找到的
不是我 是无牙仔找到的
只有龙能找到那座岛
不 爸爸 不可以
那条龙十分强大 和你以前见过的龙不一样
你们赢不了的
求你了 就听我这一次吧
你选择了与恶龙为伍
你不是我们中的一员
也不是我儿子
整备船只
天亮启航
把龙放到左炫
拉紧主绳
稍微往外一点
龙来了 慢点
当心脑袋
小心
武器已就位
船上有备用索具吗 有
升帆 遵命 酋长
备好船桨
遵命 史图依克
向赫尔海姆之门出发
带我们去你的老巢 恶龙
我想阻止他们
结果却适得其反
早知道会这样
当初在林子里发现他的时候 就该杀了他
那样对大家都好
是啊
换作别人肯定会杀了他
你为什么没有动手
为什么 我不知道 我做不到
这不是我要的答案
你怎么突然在乎起这个了
因为我想记住你现在说的话
你有完没完 因为我没用
因为我是个懦夫 因为我不想屠龙
你之前劝我别冲动 随便啦 我就是不想屠龙
我是维京人漫长的历史中 第一个不想屠龙的人
但你也是第一个骑龙的人
回答我
我不想屠龙 因为
他当时看上去和我一样害怕
我在他的身上
看到了我自己
估计他现在更害怕了
你打算怎么办
我可能会做傻事吧
你已经做过傻事了
那就疯一把
这还差不多
报告你们的位置 不要离彼此太远
我在船尾一个船身距离
我在右舷侧翼
它们怎么不进攻
也许它们感觉到了什么东西
你是喜欢自讨苦吃还是怎么着
这一次我们有胜算
得谢谢小嗝嗝
你觉得还要多久
让开 德鲁尔
收起船桨 收桨
不是 我说
你刚刚在全村人面前丢尽了脸
我们凭什么要听你的 因为我支持他
没错 都竖起耳朵听好了
听着 我爸的出发点是好的 但他太固执了
他这一次完全是不自量力 只能靠我们了
还有我们的事
没有你们 我办不成这件事
而且你们每个人都有过人之处
不必多说
你很明智 懂得向全天下最致命的武器求助
正是在下
我就喜欢你这狂野的一面
阿斯翠 你最能打 你负责领导大家
领我们去哪儿呢
他们把船都开走了
跟我来就对了
原来这艘船在这里
保持隐蔽 做好准备
我们到了
别捡
小嗝嗝 我
别紧张
没事的
你要去哪儿
帮你拿个能抓稳的东西
准备好
今晚要飞很久呢
磨快你们的斧子 弟兄们
使劲拉
酋长
准备好了 酋长
勇敢战斗 遵命 酋长
让族人为你们骄傲
好的 酋长
今天 我们要摧毁龙的统治
将它们一网打尽
不管结局如何 我们今天要在这里做个了结
把那些恶龙送回地狱去
什么
这么轻松吗
我们拿下龙穴了
还没有结束
快闪开
退后
所有人退后 退后
快 所有人跟上 快点
快退后
快撤退 快
小心
撤回船上 快
不
带大家去岛的另一边
遵命 酋长 我们走
所有人 这边走
大家快跑 跟我来
戈伯 你跟其他人一起去
为什么 你要去哪儿
不行 我要留下来 看你这眼神我怕你做傻事
我去吸引巨龙的注意力 给大家争取一点时间
有了我 能让时间翻倍
我啊 就是心太软
别这么说 你明明很勇敢
记住 巨龙是他们的首领
其他龙都听它的号令
我们要帮他们反抗
什么
鱼脚司 报告情况
头骨和尾巴硬如盔甲 擅长撞击和碾压
眼睛小 但鼻孔大 靠听觉和嗅觉定位
明白了
阿斯翠
好的 鼻涕粗 鱼脚司 待在它的盲区
制造噪音 让它晕头转向
拉芙 特夫 弄清楚它能喷几次火 惹毛它
这可是我们的强项
都当心点 别死了
这玩意儿根本没有盲区
在那儿
兄弟
我 我没事 小心点
好啦 我知道 但我现在来了
继续敲
可是我们的龙也晕头转向了
不好
这边 这边走 快 快啊
大家快跑 不要停 快
那是我儿子吗
鼻涕粗 快 扔过来
别激动
我要坠落了
我很好
我不太好
我来帮你 鱼脚司
你怎么啦
眼睛里进东西了吗
好样的 这才叫斩龙手
我来了 兄弟
小嗝嗝
我当时只是想保护你
我知道 老爸
现在换我来保护你
不管结果如何
有你这个儿子 我很骄傲
有你这句话就够了
走吧
他来了
你们两个去救鼻涕粗
我来引开巨龙
没错 来抓我呀
鼻涕粗
快跳
别开玩笑了
竟然真的接住了
是啊
不行 别激动
用力抵抗
别听它的
摆脱控制
阿斯翠
接住她了吗
上吧
那玩意儿有翅膀
看看它还能不能飞
它生气了吗
是的
好了 兄弟 该玩消失了
它要喷火了
你儿子将来准是个好酋长
是啊
小心
好吧 没时间了
看看这招管不管用
你就这点能耐吗
坚持住 兄弟
再撑一会儿
挺住 无牙仔
就是现在
好样的 兄弟 我们
不
小嗝嗝
儿子
小嗝嗝
儿子
我真对不起你
小嗝嗝
他还活着 他还活着
太好了
谢谢
谢谢你救了我儿子
只能说 救回了大部分
无牙仔
好吧
我在家里
你也在我家里
我爸知道你在这里吗
别闹了
谢了 兄弟
好了 走吧
无牙仔 待着别动
嗨 你怎么从床上下来了
好了 大家坐稳了
走咯
嘿 接好了 给你
你醒了
好吧 抱歉
你觉得怎么样
你昏迷的时候 村子发生了一点点变化
我跟你说 一路飞回来还挺刺激的
等一下 你骑龙回来的
那只怪物把我们的船都烧了
我们也没有别的选 小嗝嗝
不好 我又哪里做错了
这一下 是因为你害我担心你
以后每次见面你都要这样吗 我有点
这一下 是因为你这个人
其实 我有点快要习惯了
是啊
没想到我们都需要学习一下 这些
你刚刚比划了我的全身
应该说 是大半身
你的新腿是我做的
还稍微参考了一下你的新奇发明
这个给你
欢迎回家 你把它修好了
对 我找到了你的设计图
还不赖
是夜煞
他来了 怎么啦
怎么啦
想戴上兜一圈吗
这里是博克岛
搬到这里的人肯定是疯了
更别提要长住了
胆小的人不适合这里
这里的食物硬邦邦的 寡淡无味
加油
而生活在这里的人
性格强硬 行为粗俗
唯一的优点是宠物
其他地方的人可能会养小马或者小狗
跟上 兄弟
而我们会养
龙
命运何其偏爱我
穿越寒涛与怒海风波
只为奔赴那绝美的景色
我自向前 船帆始终不落
龙群嬉戏的地方
厄运不会来到我们身旁
明日仍要扬起船桨
就此别过 你是我归途的方向
爱啊 你永远都是
将我拥入的温柔臂膀
纵有珍宝也难比这般
纵有磨难 我也未曾彷徨
不要哭泣
亲爱的 道一句别离
别担心 我的心留在此地
我定会归来 因为你是我的归期
是你引我走向归途
是你引我回归故里
爱啊 你永远都是
将我拥入的温柔臂膀
纵有珍宝也难比这般
纵有磨难 我也未曾彷徨
不要哭泣
亲爱的 道一句别离
别担心 我的心留在此地
我定会归来 因为你是我的归期
是你引我走向归途
赫尔海姆 北欧神话中的冥界
新·驯龙高手
改编自克蕾西达·考威尔的同名小说
改编自梦工厂动画的《驯龙高手》 动画电影导演及编剧 迪恩·戴布洛伊 克里斯·桑德斯 威廉姆·戴维斯
谨以此片纪念玛格丽特·科尔