字幕文件下载
-
字幕语言下载量大小来源
-
48820211.96KB -
44874322.03KB个人原创翻译 -
44217171.45KB
-
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.Chs.ass ASS/SSA 43880164.77KB
-
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.Chs.srt SRT 43275127.92KB
-
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.Cht.ass ASS/SSA
43124164.77KB -
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.Cht.srt SRT 43234127.92KB
-
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.eng.srt SRT
43174136.04KB -
45699328.4KB
-
44114132.39KB
-
45494166.09KBYYeTs字幕组
-
43404215.55KB未知
-
哈利·波特与密室.Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-TASTED.chs ASS/SSA 43329222.85KB未知
-
哈利波特与密室（特效字幕）.ass ASS/SSA 284031.24MB校订翻译
-
109419B转载/未知/其他