字幕文件下载
-
字幕语言下载量大小来源
-
320693.28KB -
82028.69KB -
霍比特人3：五军之战 (简体字幕)The.H0bbit.The.Battle.0f.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs.ssa ASS/SSA 2145356.05KB
-
2003186.18KBTLF字幕组 -
339457.59KB个人原创翻译
-
129746.82KB
-
霍比特人3：五军之战.(简繁英双语特效字幕)The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip SRTASS/SSA 3280352.29KBYYeTs字幕组
-
989190.45KB
-
9897.94KB
-
609137.67KB个人原创翻译
-
61667.19KB
-
64767.37KB
-
70368.03KB第三楼字幕网
-
1346223.13KBYYeTs字幕组
-
霍比特人3：五军之战The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS简繁英双语字幕.rar SRTASS/SSA 914254.22KB
-
680132.98KB
-
657180.86KB
-
63791.93KB
-
1569195.28KB
-
1904133.74KBYYeTs字幕组
-
169689.88KB未知
-
1212120.67KB未知
-
629211.78KB个人原创翻译
-
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos 杜比视界 ASS/SSA 635786.52KB转载/未知/其他
-
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA 437363.69KB转载/未知/其他
-
211181.3KB校订翻译
-
【iTunes官方译本】霍比特人：五军之战.The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.zip SRTASS/SSA 9692.41MB官方译本
-
126113.13KB
-
45164.69KB个人原创翻译
-
49232.52KB个人原创翻译